Translation of "see also above" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Above - translation :

في الاعلى

Also - translation :

أيضا

See also above - translation :

انظر أيضا فوق

Keywords : فوقنا أعلاه فوقك وفوق اعلى وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا

Examples (External sources, not reviewed)

(See also item 48 above.	(انظر أيضا البند 48 أعلاه).
(See also paragraph 432 above.	(انظر أيضا الفقرة 432 أعلاه).
See also chap. 1 above.	انظر أيضا الفصل ١ أعﻻه.
See also chap. III.N above.	انظر أيضا الفصل الثالث ـ نون أعﻻه.
21 See also paras. 57 62 above.	)٢١( انظر أيضا الفقرات ٥٧ ٦٢ أعﻻه.
See also the Slovenian Rules (see above, footnote 9), articles 5 and 6.	Article 54(4 and 5) (انظر الحاشية (9) أعلاه).
(See also the comments of the Board in paragraph 627 above.	(انظر أيضا تعليقات المجلس الواردة في الفقرة 627 أعلاه).
(For additional comments, see also the views provided under recommendation 11 above.	(للاطلاع على مزيد من التعليقات، انظر أيضا الآراء المقدمة في سياق التوصية 11 أعلاه).
See above.	34 انظر ما تقدم.
In connection with the present item, see also paragraphs 14 and 18 above.	26 فيما يتعلق بهذا البند من جدول الأعمال، انظر أيضا الفقرتين 14 و18 أعلاه.
See above, endnote 4.	() انظر الحاشية 4 أعلاه.
4 See note above.	(4) انظر الحاشية الواردة أعلاه.
See paragraph 5.2 above.	انظر الفقر 5 2 أعلاه.
See above, at para.	(13) انظر الفقرة 6 2 أعلاه.
See note 132 above.	) ) مرفق قرار الجمعية العامة 43 173.
(See paragraph 42 above.	وأدلى ببيانات ممثلو أربعة أطراف (انظر الفقرة 42 أعلاه).
See footnote 22 above.	() انظر الحاشية 22 أعلاه.
See note 3 above.	انظر الحاشية 3 أعلاه.
See note 1 above.	(71) انظر الحاشية 1 أعلاه.
Did you see above?	هل رأيت فوق
It was suggested that the Guidelines should reflect that factor (see also para. 135 above).	واقتــرح أن تعكس المبادئ التوجيهية ذلك العنصر )انظر أيضا الفقرة ١٣٥ أعﻻه(.
2005 24 Discrimination against leprosy victims and their families, paragraph 11 see also paragraph 183 above	2005 24 التمييز ضد ضحايا الجذام وأسرهم، الفقرة 11 انظر أيضا الفقرة 183 أعلاه
(b) Confidentiality of information disclosed during the arbitral proceedings (see also paras. 158 and 172 above)	)ب( سرية المعلومات التي يتم الكشف عنها خﻻل إجراءات التحكيم )انظر أيضا الفقرتين ١٥٨ و ١٧٢ أعﻻه(
We see above ground mines.	ولكن نحن نرى مناجم فوق الأرض
See para. A.7.1 above.	انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.
(See paras. 5 7 above.	(انظر الفقرات 5 7 أعلاه)
(See paras. 5 7 above.	(انظر الفقرات 5 7 أعلاه).
See footnote 2 above (chap.	انظر الحاشية 2 أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
See footnote No. 1 above.	انظر الحاشية 1 أعلاه.
See above, at footnote 4.	(9) انظر الحاشية 4 أعلاه.
11 See para. 11 above.	(11) انظر الفقرة 11 أعلاه.
11 See note 2, above.	(11) انظر الحاشية 2 أعلاه.
Chemical Weapons Convention see above	اتفاقية الأسلحة الكيميائية (انظر أعلاه)
See footnote 2 above (para.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 أعلاه.
See footnote 2 above (chap.	انظر الحاشية 2 في الفقرة 31 من الفصل الثالث أعلاه.
See footnote 2 above (chap.	(2) انظر الحاشية (2) أعلاه (الفصل الثالث، الفقرة ).
a See para. 5 above.	(أ) انظر الفقرة 5 أعلاه.
b See para. 12 above.	(ب) انظر الفقرة 12 أعلاه.
20 See note 2 above.	)٢٠( انظر الحاشية ٢ أعﻻه.
e See chap. IV above.	)ﻫ( انظر الفصل الرابع أعﻻه.
See, e.g., the Australian Guidelines (see above, footnote 47).	(54) انظر مثلا المبادئ التوجيهية الأسترالية (انظر الحاشية (47) أعلاه).
Also, CAPS Research Focus Study, Role of reverse auctions in strategic sourcing , 2003 (see above, footnote 2).	انظر أيضا الدراسة المرك زة دور المزادات العكسية في البحث الاستراتيجي عن المصادر الصادرة عن مركز دراسات الإشتراء المتقد مة (انظر الحاشية (2) أعلاه).
Implementation of the Nairobi Forward looking Strategies for the Advancement of Women See also item 92 above.	تنفيذ استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة)١٥٢(
See also Council decisions 2005 215 and 2005 219 adopted at the resumed organizational session (see sect. B, paras. 24 and 28 above).	انظر مقرر المجلس 2005 253.
a See para. A.7.1 above.	(أ) انظر الفقرة ألف 7 1 أعلاه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية