Translation of "second level education" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) recognizes seven levels of education in its International Standard Classification of Education system (ISCED, from Level 0 (pre primary education) through Level 6 (second stage of tertiary education).
تفصح منظمة الأمم المتحدة التربوية والثقافية والعلمية (يونسكو) عن سبعة مستويات للتعلم في تصنيف مستواه الدولي من نظام التعليم ( أي اس سي اي دي ) من ادنى مستوى ( تعليم قبل اساسي) خلال المستوى السادس (مرحلة ثانية من التعليم الثلاثي).
Second Level
ثوان
EPI middle level professional education
المنح الدراسية حسب التخصيص
EPI middle level professional education
المنح الدراسية حسب مستوى التعليم
Quoted Text Second Level
النص المقتبس ثاني مستوى
Quoted Text Second level
مقتبس نص الث انية مستوى
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into
(و) التعليم بعد الثانوي (التعليم المهني من المستوى المتوسط والتعليم المهني من المستوى العالي والجامعة) لمن هم أكثر من 15 إلى 18 عاما وينقسم إلى
A person is enrolled into programmes of further vocational education, which offer a possibility of achieving the second level of professional qualifications, without any restriction of prior education.
فالشخص يلتحق بهذه البرامج للحصول على مزيد من التعليم المهني مما يسمح بإتمام المستوى الثاني من المؤهلات المهنية بدون اشتراط أي تعليم سابق.
Education in the Second Machine Age
التعليم في عصر الآلة الثاني
A second concern is voter education.
٠٥ ويتعلق ثاني هذه المشاغل بتثقيف الناخبين.
Education grant review of the level
منحة التعليم استعراض المستوى
Second on the practical level
ثانيا على الصعيد العملي
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.
ويشمل التعليم الثانوي مستوى الشهادة الثانوية والتعليم المهني التقني.
(d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant.
)د( منهجية لتحديد مستوى منحة التعليم واستعراض مستوى المنحة.
The second Millennium Development Goal concerned education.
والهدف الثاني من الأهداف الإنمائية للألفية يتعلق بالتعليم.
The second area is youth and education.
والمجال الثاني هو الشباب والتعليم.
(a) Education grant review of the level
(أ) منحة التعليم استعراض المستوى
So the second approach is redesigning education itself.
الطريقة الثانية هي اعادة تصميم التعليم بحد ذاته.
E. Review of the level of education grant
هاء استعراض مستوى منحة التعليم
Educationally backward population by location and education level
السكان المتخلفون تعليميا حسب المكان ومستوى التعليم
The student enjoys the right to acquire education at every next level, transferring in succession from one level of education to another.
ويتمتع الدارسون بالحق في الحصول على التعليم في كل مرحلة تالية والانتقال من مستوى إلى المستوى التالي لـه.
Co education is generally allowed up to primary education level (up to grade V).
228 وبصورة عامة، يسمح بالتعليم المشترك حتى مستوى التعليم الابتدائي (حتى الصف الخامس).
Distribution of students of general education day schools by level of education and of students of higher education institutions
توزيع تلاميذ المدارس النهارية للتعليم العام حسب مستوى التعليم وطلبة مؤسسات التعليم العالي
The second is to promote and support comprehensive sexuality education, not just HIV AIDS education.
أما الثاني فيقتضي تشجيع ودعم التعليم الجنسي الشامل، بحيث لا يقتصر الأمر على التعليم المتعلق بالفيروس الإيدز.
E. Review of the level of the education grant
هاء استعراض مستوى منحة التعليم
These exist from the secondary education level and up.
هذه موجودة من مستوى التعليم الثانوي.
Before the war, higher level education was also centralized.
162 وقبل الحرب، كان التعليم العالي مركزيا أيضا.
Education services tend to increase at the secondary level.
657 والاتجاه في خدمات التعليم هو الزيادة في المستوى الثانوي.
Young people are particularly dominant in intermediate general secondary classes (Figure 56), an indication of the shift from second chance education to second route education.
ويسيطر الشباب بوجه خاص على فصول التعليم الثانوي العام المتوسط (الشكل 56) وهو دليل على التحول من التعليم الذي يمنح فرصة ثانية إلى التعليم الذي يوفر مسارا ثانيا .
The Law On Higher Educational Establishments as well as other legal acts regulate the higher professional education of the second level and the awarding the respective qualifications.
ويتناول قانون التعليم العالي المؤسسات، إلى جانب نصوص أخرى، تنظيم التعليم المهني العالي من المستوى الثاني وإصدار الشهادات.
Activist Abdel Fetah Habib mocked the President's low education level
سخر الناشط عبد الفتاح حبيب من تدني مستوى الرئيس التعليمي
These include gender, age, occupation, religion, and level of education.
يتضمن ذلك الجنس، والعمر، والمهنة، والدين ومستوى التعليم.
Greek medium education continued to be available at primary level.
وظل التعليم الذي تستخدم فيه اللغة اليونانية وسيلة للتدريس متاحا في المرحلة الأولية.
Women users of these credits mostly have lower level education.
والمرأة التي تستخدم هذه الائتمانات لديها في الأغلب مستوى منخفض من التعليم.
In Republika Srpska, education is centralized at the Entity level.
أما في جمهورية صربسكا، فيخضع التعليم لإدارة مركزية على مستوى الكيان.
The level of education is a conclusive factor in female participation rates in the labor force and the rates escalate as the level of education rises.
ومستوى التعليم ي شكل عاملا حاسما في معدلات المشاركة النسائية في القوى العاملة، وثمة تصاعد لهذه المعدلات مع ارتفاع مستوى التعليم.
At the non formal or second chance school level
أو مدرسة الفرصة الثانية على مستوى التعليم غير النظامي
Equally important is the second area, the provision of quality education.
والأمر المهم على نحو متساو هو المجال الثاني، توفير التعليم الجيد النوعية.
The High level Group on Education for All, meeting in Brasilia in November 2004, focused on quality education.
وقد ركز الفريق الرفيع المستوى المعني بمبادرة توفير التعليم للجميع الذي انعقد في برازيليا في تشرين الثاني نوفمبر 2004 على جودة التعليم.
(a) General education the Agency currently provides elementary and preparatory level education to some 393,000 eligible refugee children.
)أ( التعليم العام توفر الوكالة حاليا التعليم على المستويين اﻻبتدائي واﻹعدادي لحوالي ٠٠٠ ٣٩٣ من أطفال الﻻجئين المستحقين.
Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab
الحياة الثانية Second Life هي منصة وضعت الشركة أسسها في مختبر
They have a relatively higher level of education than other denominations.
لديهم أعلى مستوى نسبي ا من التعليم مقارنة بالطوائف الأخرى.
continued process of introduction of gender component into all level education
'4 العملية المستمرة لإدخال العنصر المتعلق بالجنس في جميع مستويات التعليم
The Agency also provides secondary level education in the Lebanon field.
وتوفر الوكالة أيضا التعليم على المستوى الثانوي في لبنان.
(c) Education up to the Ph.D. level in their own language
)ج( التعليم باللغة اﻷلبانية حتى مستوى الدكتوراة

 

Related searches : Second Education - Second Level - Education Level - Second Chance Education - Second Tier Level - Second Level Navigation - Second Level Domain - Second Level School - Second Level Control - Second Level Support - Second Level Review - Second Level Approval - University Level Education - Tertiary Level Education