Translation of "secluded area" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Area - translation :

منطقة

Secluded - translation :

منعزل

Secluded area - translation :

منطقة معزولة

Keywords : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة منعزل معزول منعزلة معزولة المعزولة

Examples (External sources, not reviewed)

Lonely and secluded?	وحيد و معزول
Houris secluded in pavilions .	حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
Houris secluded in pavilions .	حور مستورات مصونات في الخيام .
Companions , secluded in the tents .	حور شديدات سواد العيون وبياضها مقصورات مستورات في الخيام من در مجوف مضافة إلى القصور شبيهة بالخدور .
Companions , secluded in the tents .	حور مستورات مصونات في الخيام .
Komyo Temple. A good distance, and very secluded.	معبد (كوميو) بعده مناسب ومعزول
Find some secluded glade where she can pick wildflowers.	خذها لمنطقة منعزلة حيث تلتقط زهورها البرية
So she carried him , and secluded herself with him in a remote place .	فحملته فانتبذت تنح ت به مكانا قصيا بعيدا من أهلها .
So she carried him , and secluded herself with him in a remote place .	فحملت مريم بالغلام بعد أن نفخ جبريل في ج ي ب قميصها ، فوصلت النفخة إلى ر ح م ها ، فوقع الحمل بسبب ذلك ، فتباعدت به إلى مكان بعيد عن الناس .
The arrangements specify that I drive to a secluded canyon above the beach...	التعليمات تحدد ان اقود سيارتى الى وادى معزول اعلى الشاطئ
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat,	بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.
If I go to a secluded island, he has to go and catch tuna or something	حتى لو ذهبت إلى جزيرة منعزلة,فسيتحتم عليه مرافقتي و إصطياد التونة أو ما إلى ذلك
A person who is self centered, secluded, excluded, someone who doesn't participate or even examine public affairs.	و تعني الشخص الأناني و المستعبد شخص لا يشارك ولا حتى يجرب الشؤون العامة
And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, leaving it all behind.	ونشعر كما لو أنه علينا الإتجاه بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا.
Even the police who normally patrol are sitting in their cars in secluded parking lots, filling out drunk driver arrest reports.	والشرطة المتجولون في سياراتهم بمواقف نائية يكتبون تقارير إيقاف السائقين المخمورين
There, in a very secluded and shaded spot, under a spreading white pine, there was yet a clean, firm sward to sit on.	هناك ، في مكان منعزل جدا ومظللة ، تحت الصنوبر بيضاء نشر ، لم يكن هناك حتى الآن نظيفة ، وشركة المرجة للجلوس عليها.
I ask you all to remember that he is not a Briton but a Viking who has led a secluded life in exile with his father.	أطلب منكم جميعآ أن تتذكروا أنه ليس بريطانيآ... ولكنه فايكنج الذى عاش حياة منعزله فى المنفى مع والده
The sex act may be performed in the customer's car or in a nearby secluded street location, or at the prostitute's apartment or in a rented motel room.	قد يتم تنفيذ الفعل الجنسي في سيارة الزبون أو في موقع منعزل قريب الشارع، أو في شقة العاهرة أو في غرفة موتيل مستأجرة.
Narratives of two small girls, each child describing a 'bootiful lady in white' who promised her chocolates, enticed her to a secluded spot, and there bit her slightly in the throat.	حكت فتاتان صغيرتان أن سيدة جميلة ترتدي زيا أبيضا وعدت كل منهما بالشوكولاته و أخذت كل منهما إلى بقعة منعزلة و هناك عضت كل منهما برفق في الحلق
As a result, women must be strictly secluded and made invisible when in public, for they are personally responsible for the desire that they could ignite in schools, hospitals, parks, or markets.	ونتيجة لهذا فإن النساء لابد وأن ينعزلن تماما وأن يكن غير مرئيات تقريبا في الخارج، فهن شخصيا مسؤولات عن الرغبة التي قد يشعلنها في المدارس، أوالمستشفيات، أوالمتنزهات، أوالأسواق.
At this time he tended to live secluded from public life and more for the sake of his family until his eventual death in 1827 from a series of illnesses which began in 1823.	في هذا الوقت قال انه يميل للعيش منعزلا عن الحياة العامة وأنه يرغب في قضاء وقتا أكثر من أجل عائلته حتى وفاته في نهاية المطاف في عام 1827 بعد سلسلة من الأمراض التي أصابته كان أولها في عام 1823.
Area	المنطقة
Area	الأطلس
Area	المساحةTime zone
Area	مساحة
So if this area, if this is, if this area has A, this area is B	حتى إذا كان هذا المجال، إذا كان هذا، إذا كان هذا المجال A، وهذا المجال هو ب
So this is area, these A's are all area.	هذه هي المساحة ، هذه الـ A كلها كلها هي المساحة.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity	(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
The Area	المنطقة
drawing area	مساحة الرسم
Area 77	مدونة المنطقة 77
Widest Area	أوسع مساحة
Largest Area	الأكبر مساحة
Pilot area	وضع نماذج ناجحة لسياسات عامة تتبع في تحقيق لامركزية عملية توفير الهياكل والخدمات الاجتماعية الاقتصادية الأساسية
Surface area	المساحة
Area light	ضوء مساحة
Area type	نوع المساحة
Area borders	مساحة
Body Area	المتن مساحة
Head area	الرئيس منطقة
Style area	الأسلوب منطقة
JavaScript area	جافاسكربت منطقة
Text Area	منطقة النص
Debug area	منطقة التنق يح
Logo area	منطقة الش عار logo area

عرض هذه الصفحة باللغة العربية