Translation of "seat adjustment system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Adjustment - translation :

تعديل

Seat - translation :

مقعد

Seat adjustment system - translation :

نظام تسوية مقعد

System - translation :

النظام

Keywords : تعديل التعديل التكيف بتعديل تأقلم مقعد المقعد مقعدي مقعدك مقعداً نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

Pension adjustment system	نظام تسوية المعاشات التقاعدية
Two track pension adjustment system	النظام ذو المسارين لتسوية المعاش التقاعدي
VI. PENSION ADJUSTMENT SYSTEM . 156 236 36	سادسا نظام تسوية المعاش التقاعدي
1. Measurement of housing within the post adjustment system	١ قياس عنصر السكن في نظام تسوية مقر العمل
3. The use of classes within the post adjustment system	٣ استخدام الفئات ضمن نظام تسوية مقر العمل
Indeed, no electoral system creates a greater vote seat distortion than France s two round majoritarian system.	والواقع أن نظام الأغلبية على جولتين في فرنسا هو النظام الانتخابي الأكثر خلقا لتشوهات التصويت على المقاعد على الإطلاق.
As regards the static function of post adjustment classes, to specify the level of remuneration, it was clear that the existing arrangements, using both post adjustment multipliers and post adjustment classes, represented a redundancy. Elimination of the system of classes would simplify the post adjustment system.	وفيما يتعلق بالمهمة اﻻستاتيكية لفئات تسوية مقر العمل، وهي تحديد مستوى اﻷجر، من الواضح أن هناك تكرارا ﻻ لزوم له في الترتيبات الحالية، فهي تستخدم مضاعفات تسوية مقر العمل وكذلك فئات تسوية مقر العمل، ومن شأن استبعاد نظام الفئات أن يؤدي الى تبسيط نظام تسوية مقر العمل.
C. 120 per cent cap provision under the two track adjustment system	جيم ـ قاعدة الحد اﻷعلى البالغ ١٢٠ في المائة بموجب نظام التسوية ذي المسارين
Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	تغيـيرات مدخلـة على نظام تسويـة المعاشات التقاعدية الخاص بالصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund	تغييرات مدخلة على نظام تسوية المعاشات التقاعدية للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة
(b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system.	(ب) زيادة عدد الاستحقاقات الدورية المدفوعة بموجب نظام المسارين لتسوية المعاشات التقاعدية.
XV. RECOMMENDATIONS TO THE GENERAL ASSEMBLY FOR CHANGES IN THE PENSION ADJUSTMENT SYSTEM . 123	الخامس عشر توصيات مقدمة إلى الجمعية العامة بإجراء تغييرات في نظام تسوية المعاشات التقاعدية
The legislator had tried to create a fair system by allocating 20,000 votes per seat.	وقد حاول الم ش ر ع أن يوج د نظاما يتسم بالإنصاف عن طريق تخصيص 000 20 صوت للمقعد الواحد.
6. Established 120 per cent cap for those on the two track pension adjustment system.	٦ وضع سقف يبلغ ١٢٠ في المائة للمشتركين في نظام تسوية المعاش التقاعدي ذي المسارين.
B. Monitoring of the costs of the longer term modification of the pension adjustment system	باء رصد تكاليف التعديل اﻷطول أجﻻ لنظام تسوية المعاش التقاعدي الـذي بــدأ
Concerns were also expressed about further complicating an adjustment system which was already difficult to administer.	وتم اﻹعراب أيضا عن قلق بشأن زيادة تعقيد نظام تسوية هو أصﻻ صعب التطبيق.
1. Welcomes the review of the operation of the post adjustment system carried out by the Commission	1 ترحب باستعراض اللجنة لتطبيق نظام تسوية مقر العمل
Adjustment	الملائمة
A car seat is the seat used in automobiles.	مقعد سيارة هو كرسي مستخدم في المركبات.
2. Approves changes in the pension adjustment system, as set out in annex I to the present resolution	2 توافق على التغييرات التي أدخلت على نظام تسوية المعاشات التقاعدية بصيغتها الواردة في المرفق الأول لهذا القرار
Seat belt.	حزام الأمان
Seat belt!	!حزام الأمان
Your seat?	ماذا تقصد بأنها ستصبح ملكك
Sebastian's seat.	مقعد سيباستيان
Items relating to post adjustment approved by Board are implemented without reference to governing body (e.g., rental subsidy system).	البنود المتعلقة بتسوية مقر العمل التي يوافق عليها المجلس تنفذ دون إحالة إلى هيئة اﻹدارة )مثل نظام إعانة اﻹيجار(.
Automatic Adjustment	الملائمة
Manual Adjustment	الملائمة
Perspective Adjustment...	المنظور الملائمة.
Perspective Adjustment	المنظور الملائمة
Inflation adjustment	المرفق الخامس
Adjustment Type	الملائمة النوع
HSV Adjustment	تعديل HSV
Color Adjustment	منحنيات تعديل اللون...
HSV Adjustment...	تعديل HSV
Adjustment Layer	خصائص القناع
Adjustment Layer...	الحجم
No Adjustment	لا ضبط
Percentage adjustment	النسبة المئوية للتعديل الموصى بهـا
Adjustment a	تسويات)أ(
(deficit) adjustment	تسوية)أ( الصندوق
He can seat, throughout the year, he can seat 8,000 people.	عدد الز بائن الذي يستقبلهم، على مدار السنة ، يبلغ 8000 شخص.
133. The Commission considered a recommendation from ACPAQ that a proposal from CCAQ for the elimination of the use of post adjustment classes in the system of post adjustment classification should be adopted.	١٣٣ نظرت اللجنة في توصية من اللجنة اﻻستشارية لشؤون تسوية مقر العمل تقضي باعتماد اقتراح من اللجنة اﻻستشارية المعنية بالمسائل اﻻدارية باستبعاد استخدام فئات تسوية مقر العمل في نظام تصنيف تسوية مقر العمل.
Where's this seat?	أين هو هذا المقعد
Have a seat.	استرح.
Bus (26 seat)	حافﻻت )سعة ٢٦ مقعدا(

عرض هذه الصفحة باللغة العربية