Translation of "seasoned veteran" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Seasoned Technical Expert | أكاديمي يحظى بالاحترام |
| I'm a veteran driver. | .أنا سائق مخضرم |
| Now do I hire seasoned professionals? | الآن، هل أقوم بتوظيف متخصصين متمرسين |
| A seasoned campaigner trapped by love. | داعية محنك ،محاصر بالحب |
| Layla was a veteran cop. | كانت ليلى شرطي ة ذات خبرة. |
| You've been seasoned by wind, dusk and sunlight. | لقد طع متك الرياح, الغسق و ضوء الشمس. |
| I want half lemon chicken half seasoned chicken. | أريد نصف دجاج بالليمون ..ونصف دجاج متبل |
| A little too highly seasoned for my digestion, thanks. | اعلم انه كان موسما مزدحما, وعموما شكرا |
| Neither am I a veteran social worker. | كما أنني لست عاملة إجتماعية مخضرمة |
| Rebecca Wingo, an Air Force veteran Jesse | ريبيكا وينجو، قدامى المحاربين في قوات الجوية جيسي |
| But it's different now. I'm a veteran. | و لكن الأمر مختلف الآن ,فأنا محارب |
| O'Shea, this boy Waldron is a veteran. | اوشي، الفتي والدون هو محارب قديم |
| Ah, what should I do? There's no seasoned cucumber left. | ماذا يجب ان افعل لم يتبقى أي خيار متبل |
| Childress, an Army veteran and member of the | تشايلدرس، قدامى المحاربين في الجيش وعضو |
| The revolts themselves caught seasoned observers, even Arab leaders, off guard. | الواقع أن هذه الثورات فاجأت المراقبين المخضرمين، وحتى القادة العرب، وأخذتهم على حين غرة. |
| Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur , | إن الأبرار جمع بر أو بار وهم المطيعون يشربون من كأس هو إناء شرب الخمر وهي فيه والمراد من خمر تسمية للحال باسم المحل ومن للتبعيض كان مزاجها ما يمزج به كافورا . |
| Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur , | إن أهل الطاعة والإخلاص الذين يؤدون حق الله ، يشربون يوم القيامة م ن كأس فيها خمر ممزوجة بأحسن أنواع الطيب ، وهو ماء الكافور . |
| Today's menu is seasoned taro, grilled mackerel, and bean paste stew. | القائمة اليوم هي نبات القلقاس ، إسقمريا مشوي وحساء الفصوليا والفول |
| He was also a veteran of the Korean War. | وقد حارب أيضا في الحرب الكوري ة. |
| We all need help, even those of us who are very seasoned. | جميعنا نحتاج للمساعدة، حتى أولئك المعتادين على التكنولوجيا. |
| Now he is a victorious leader once again, a veteran. | أردوغان الآن قائد ومحارب منتصر. |
| I am the oldest political veteran of East Timor politics. | إننــي أقدم محــارب سياسي في الساحة السياسية لتيمور الشرقية. |
| Many of the newly elected members, moreover, are veteran Fatah bureaucrats. | فضلا عن ذلك فإن العديد من الأعضاء المنتخبين مؤخرا هم في الحقيقة من قدامى البيروقراطيين المخضرمين في حركة فتح. |
| They will be served therein with a cup of a drink seasoned with Zanjabeel , | ويسقون فيها كأسا خمرا كان مزاجها ما تمزج به زنجبيلا . |
| Better than noodles, I wanted to eat the seasoned cucumber. It tastes so nice. | الأفضل من المعكرونة, أردت تناول الخيار المتبل. كان طعمه رائعا |
| You can't treat a love veteran like Carmichael without some inside information. | لا يمكنك علاج حب متمر س مثل حـالة (كارمايكل) بدون بعض المعلومـات السري ة |
| Nothing will happen, I speak as a veteran of two Bermuda campaigns. | لا شيء سيحدث ، احدثك بخبرة جندي فى حملتين لبرمودا |
| For everyone will be salted with fire, and every sacrifice will be seasoned with salt. | لان كل واحد يمل ح بنار وكل ذبيحة تمل ح بملح. |
| Saudi veteran blogger Ahmed Al Omran sums up reactions to the coverage, saying | المدون السعودي المخضرم أحمد العمران لخ ص الحدث بقوله |
| Islam Katimov, the veteran leader of Uzbekistan prefers not to sing in public. | إسلام كريموف، رئيس أوزباكستان الصعب إزاحته يفضل عدم الغناء. |
| David Hirst (born 1936) is a veteran Middle East correspondent based in Beirut. | دافيد هيرست (ولد 1936) مراسل مخضرم في منطقة الشرق الأوسط مقيم في بيروت. |
| As Riadh Guerfali, the veteran digital activist from Tunisia, remarked over this incident, | كما يعلق رياض قرفالي، الناشط الإلكتروني التونسي المخضرم، حيال هذه الحادثة، |
| But I Iost it due to drinking and driving. I'm a veteran driver. | لكنني خسرتها .بسبب القيادة بعد الشرب |
| Salt is good but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned? | الملح جيد. ولكن اذا فسد الملح فبماذا يصلح. |
| The Spanish is the only Civilization that can upgrade the Pikeman beyond Veteran status. | كذلك فإن الحضارة الإسبانية هي الوحيدة التي تستطيع تطوير حاملوا الرماح. |
| The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration. | المشكلة الثانية هي أننا أصبحنا واعين بنظام إعادة إدماج قدامى المحاربين غير الكافي. |
| He introduced me to the manager of the place, Eoghan Jennings, and a bunch of seasoned executives. | فقدمني إلى مدير المكان يوجين جينينجز، ومجموعة من المديرين التنفيذيين المخضرمين. |
| To the surprise of many seasoned observers, foreign policy is having only a modest impact on voters. | مما أدهش العديد من المراقبين المخضرمين أن السياسة الخارجية أصبحت ذات تأثير متواضع على الناخبين. |
| Conventional wisdom says hire battery experts, seasoned professionals, who can draw upon their vast experience and knowledge. | تقول الحكمة التقليدية بأن علينا تشغيل خبراء في صناعة البطاريات، متخصصين متمرسين، |
| Here we are, Dr. Manette, safe in England and you've borne the voyage like a seasoned traveler. | ها نحن، دكتور (مانيت) بأمان في (إنكلترا). وقد تغلبت على الرحلة كمسافر متمرس. |
| Sentimemtal shot of Mr. Clarke, taken by my dad WWII veteran and Poet...Owen Rowe. | صورة عاطفية للسيد كلارك، التقطها والدي المحارب الذي شارك في الحرب العالمية الثانية والشاعر أوين راو. |
| Veteran journalist Luis Teodoro reminded the senator that there are better ways to fight fake news | وذك ر الصحافي المخضرم لويس تويدرو السيناتور بوجود طرق أفضل لمكافحة الأخبار المزيفة |
| Kelmendi is a veteran of the Kosovo war led by the Kosovo Liberation Army, 1998 1999. | شارك كلمندي في حرب تحرير كوسوفو التي قادها جيش التحرير الكوسوفي 1998 1999. |
| One word for all of this would be presidential, in the sense of competent, seasoned, and sobered by reality. | هناك كلمة واحدة قد تلخص كل هذا، رئاسي ، بما يعبر عن الاقتدار والحكمة وإدراك الواقع. |
| Outgoing interim president Moncef Marzouki faces 88 year old political veteran Beji Caid Essebsi from Nida Tounes. | حيث واجه الرئيس المنتهية ولايته، المنصف المرزوقي، السياسي المخضرم الباجي القائد الس بسي البالغ من العمر88 سنة والم رش ح عن حزب نداء تونس. |
Related searches : Veteran Affairs - Protected Veteran - War Veteran - Disabled Veteran - Veteran Player - Veteran Benefits - Veteran Owned - Vietnam Veteran - Navy Veteran - Veteran Team - Veteran Officer - Veteran Car
