Translation of "search and matching" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Matching - translation :

مطابقة

Search - translation :

بحث

Search and matching - translation :

بحث والتصفح

Keywords : متطابقة متماثلة المتطابقة المطابقة متشابهة بحثك ببحث بحثا بحثنا بحثاً

Examples (External sources, not reviewed)

No matching images found, please enter new search terms	لم يتم العثور على صور متطابقة ، الرجاء إدخال عبارات بحث جديدة
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.	بينما نتحرك للبحث، فنحن نعتمد في الحقيقة على تصنيف العلاقات مطابقة الشبكة، والمؤشرات الزاحفة
And all matching.	و كلها متناسقة
Matching	ألف مطابقة المطالبات
Matching Condition	المطابقة الشرط
Matching objects	المطابقة
Minimal matching	أدنى مطابقة
Normal Matching	مطابقة عادية
Pattern Matching	نمط المطابقة
Matching results...	المطابقة النتائج.
Paper Matching	مواءمة الورق
Color Matching	موائمة الألوان
intensely loving and of matching age .	عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
intensely loving and of matching age .	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
132. Capacities and needs matching exercises.	٢٣١ ممارسات التوفيق بين القدرات واﻻحتياجات استمرت هذه اﻻنشطة التي كانت تعرف فيما سبق
Matching of claims	واو مطابقة المطالبات
First Matching Line	أول سطر مطابق
Show Files Matching	أظهر الملفات المتطابقة
Hide Files Matching	اخف الملفات المتطابقة
Matching password required.	تطابق كلمات السر مطلوب. Error message, access to a remote service failed.
Only filenames matching	فقط أسماء الملفات المطابقة لـ
Only folders matching	فقط المجلدات المطابقة لـ
Terrifyingly accurate matching.	تطابق تام على نحو مخيف .
(f) The Chambatel and Chambanet matching systems	(و) نظام المضاهاة الهاتفي ونظام المضاهاة بالإنترنت
Enter a Matching Word	تقسيم ترجمات
Select a matching tile	انتق a مواءمة بلاط تبليط
Move to Matching Bracket	حرك إلى القوس المطابق
Select to Matching Bracket	حدد إلى القوس المطابق
lot of pattern matching.	وهناك الكثير من مطابقة النقش.
SEO may target different kinds of search, including image search, local search, video search, academic search, news search and industry specific vertical search engines.	سيو (SEO) قد تستهدف أنواع مختلفة من البحث، بما في ذلك البحث عن الصور، البحث المحلية، والبحث عن الفيديو وصناعات محددة محركات البحث العمودي.
(b) Matching needs and offers of development assistance.	(ب) المطابقة بين الحاجات وعروض المساعدة الإنمائية.
loving companions , matching in age ,	عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن .
loving companions , matching in age ,	إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Use closest matching Talker having	إستعمل مواءمة المتكلمMale gender
No matching completion was found	لم يتم العثور على تطابقName
Whether matching tiles are shown.	إما القراميد المتشابهة معروضة.
Finds Kate sessions matching q .	يعثر على جلسات كيت المطابقة لـ q .
Finds Konqueror profiles matching q .	تعثر على تشكيلات كنكير المطابقة لـ q .
Finds Konsole sessions matching q .	تعثر على جلسات كونسول المطابقة لـ q .
Click on another card and try matching a pair	نقر يعمل بطاقة و مواءمة a زوج
(a) Direct Matching Activities (Employment Offices)	(أ) مضاهاة الأنشطة المباشرة (مكاتب العمالة)
Finds web browser bookmarks matching q .	تجد علامات متصفح الويب المتطابقة مع q . list of all web browser bookmarks
We call it our matching algorithm.	و نطلق على تلك النهج التي نملكها بخوارزمية المطابقة
OK, now can do pattern matching.	حسنا ، الآن يمكننا ان نقوم بالتماثل النمطي
These searches were conducted using a matching programme that automatically runs in the UNCC database and that identifies matching claimants across all claims categories.	وأجري البحث باستخدام برنامج مطابقة يقوم بقراءة آلية لقاعدة بيانات لجنة الأمم المتحدة للتعويضات، ويحدد أصحاب المطالبات الذين تتطابق أسماؤهم في كافة فئات المطالبات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية