Translation of "seamstress" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Seamstress - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I am a seamstress, citizen. | أنا مواطنة خياطة . |
Twentytwo, Mademoiselle Fontaine, the seamstress. | الثانية والعشرون، الآنسة (فونتاني) الخياطة. |
The seamstress, Anni Meunch, daughter of Wilhelm Meunch... | أن الخي ـاطة، (آني ميونتش )، ابنـة (ويلهيلم ميونتش)... |
The mother works as a seamstress in a shop. | الأم تعمل خياطه في محل , |
Who would think of plotting with a poor little seamstress? | من قد يفكر بالتآمر مع خياطة فقيرة صغيرة |
I have the most divine seamstress. Comes in just once a month. | خي اطتي متدينة للغاية تأتني مرة واحدة شهريا |
Next, prosecution presents affidavit document no. 488... which concerns the seamstress, Anni Meunch. | بعد ذلك، قد م الإد عاء شهادة وثيقة رقم 488... تتعل ق بالخي ـاطة، (آني ميونتش) |
Actress Zhou Xun starred in Balzac and the Little Chinese Seamstress and the moving Chinese movie Suzhou River. | الممثلة زو سون التي مثلت في فيلم (بالزاك) و(الخياطة الصينية الصغيرة) و(نهر سوزمو). |
Because in those days, in 1955, racial segregation was legal, and the fact of the matter was that the young seamstress, Rosa Parks, was black. | لأنه في العام 1955 كان التمييز العرقي قانونيا ، وفي حقيقة الأمر كانت الخياطة الشابة ، روزا باركس سوداء البشرة ، |
Actually I didn t even have a computer or the slightest idea of when I would ever have one, for my mum was a seamstress after all. | في الواقع، لم يكن لدي أي جهاز كمبيوتر، وليس لدي الفكرة متى سأحصل على واحد. |
Women's professions in rural areas consist primarily of teacher, medical worker, accountant, economist and seamstress, as well as certain purely farm professions_such as dairymaid, agronomist and veterinarian. | وتتمثل مهن المرأة في المناطق الريفية أساسا في التدريس والعمل في المجال الطبي والمحاسبة والاقتصاد والحياكة، فضلا عن بعض المهن المتعلقة بالمزارع دون غيرها كالعمل في معامل الألبان وإنتاج المحاصيل والبيطرة. |
A young seamstress had just gotten done with a long day's work, and she was heading to the bus stop to make her way home as she did every day. | عاملة خياطة شابه أنهت يوما طويلا من العمل ، و اتجت إلى موقف الباص، لتذهب إلى بيتها كما تفعل كل يوم. |
Mai says if she doesn t make it to college, she will look into other career options such as getting a certification for a desk job, or even learning to become a seamstress. | تقول ماي إذا لم تلتحق بالجامعة، ستبحث في خيارات المهن الأخرى مثل الحصول على شهادة لوظيفة مكتبية أو حتى تتعلم لتصبح خياطة. |
There's a little bit of conversation and the bus driver stands up and starts to scan the audience, and he looks at the young seamstress and at the four people around her, and he says, Now listen, you need to go to the back. | وبعد محادثة قصيرة يقف السائق ويجول بنظره بين الجمهور، ينظر الى الخياطة الشابة، والأربع أشخاص حولها، |