Translation of "seaboard" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Seaboard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I live in the Eastern Seaboard of North America when I'm not traveling. | أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا، |
| Along the eastern seaboard, we're going to lead the nation in offshore wind. | على طول ساحل البحر الشرقي، سنقوم بقيادة البلاد بطاقة الرياح في داخل البحار. |
| Multiple tracks headed toward the Atlantic seaboard! This could be a surprise missile attack. | قد يكون هذا هجوم صاروخى مفاجىء |
| Get photos of the brothers and Xiaoping Li to every port authority on the eastern seaboard. | أرسلوا صورا للإخوة و(شاوبينغ لي) إلى كل إدارة ميناء داخل الساحل الشرقي. |
| They're all over the place. Bogies are breachin' the atmosphere from Finland down the North American seaboard. | الأجسام تخترق الجو من فنلندا باتجاه الساحل الأمريكي الشمالي |
| We actually have California and Nevada covered, and we've got the Eastern seaboard from Boston to D.C. covered. | وفي هذه الآونة تم ت تغطية كل من كاليفورنيا ونيفادا والساحل الشرقي من بوسطن إلى العاصمة. |
| Perhaps the coastal areas of South Korea, Japan, Vietnam, and China s eastern seaboard share some common cultural characteristics and a similar economic strategy. | فربما تشترك المناطق الساحلية في كوريا الجنوبية واليابان وفيتنام والساحل الشرقي للصين في نفس الخصائص الثقافية وتتبنى استراتيجية اقتصادية متماثلة. |
| Manifest Destiny incorporated the belief that the United States was destined, to expand across the North American continent, from the Atlantic seaboard to the Pacific Ocean. | القدر الواضح أدرج الاعتقاد بأنه كان مقدر ا للولايات المتحدة حتى إلهي ا التوسع عبر قارة أمريكا الشمالية، من ساحل المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادي. |
| Safeway's primary base of operations is in the western and central United States, with some stores located in the Mid Atlantic region of the Eastern Seaboard. | 3 القاعدة الأساسية لعمليات السيفوي هو في الولايات المتحدة غرب ووسط، مع بعض مخازن تقع في منطقة منتصف المحيط الأطلسي من الساحل الشرقي. |
| Indeed, today, average wages in manufacturing along China s eastern seaboard are higher than in the Philippines and Thailand, countries that once had much higher wages in the export sectors. | والواقع أن متوسط الأجور اليوم في مجال التصنيع على طول الساحل الشرقي للصين أعلى من نظيراتها في الفلبين وتايلاند، وهي البلدان التي كانت ذات يوم تتمتع بأجور إلى كثيرا في قطاعات التصدير. |
| If summer hurricanes push huge quantities of oil onto Florida s beaches and up the Eastern seaboard, the resulting political explosion will make the reaction to the financial crisis seem muted. | فإذا ما تسببت أعاصير الصيف في دفع كميات ضخمة من النفط إلى شواطئ فلوريدا وحتى الساحل الشرقي، فإن الانفجار السياسي الناجم عن ذلك من شأنه أن يجعل الاستجابة للأزمة المالية الأخيرة تبدو وكأنها لا شيء بالمقارنة. |
| NEW YORK The hurricane on America s eastern seaboard last week (which I experienced in lower Manhattan) adds to a growing collection of extreme weather events from which lessons should be drawn. | نيويورك ــ إن الإعصار الذي ضرب الساحل الشرقي للولايات المتحدة الأسبوع الماضي (والذي عشته في مانهاتن السفلى) يضيف إلى مجموعة متنامية من الظواهر الجوية البالغة الشدة التي ينبغي لنا أن نستمد منها الدروس. |
| Well it seems to me that we're now seeing a fundamental shift of power, broadly speaking, away from nations gathered around the Atlantic seaboard to the nations gathered around the Pacific rim. | حسنا يبدو لي أننا نرى الآن تحولا جوهريا للسلطة، بشكل عام، بعيدا عن الأمم المجتمعة حول المحيط الأطلسي ساحل البحر إلى الأمم التي تجتمع حول المحيط الهادئ. |
| The weather is unpredictable at all times of the year, and although the seasons are distinct, they are considerably less pronounced than in interior Europe or the eastern seaboard of North America. | كان الطقس لا يمكن التنبؤ بها في جميع الأوقات من السنة، وعلى الرغم من أن مواسم تختلف، فهي أقل وضوحا بكثير مما كانت عليه في الداخل أوروبا أو الساحل الشرقي لأميركا الشمالية. |
| Rug hooking as we know it today may have developed in North America, specifically along the Eastern Seaboard in New England in the United States, the Canadian Maritimes, and Newfoundland and Labrador. | إن عملية غزل البساطات كما نعرفها اليوم ربما تكون قد تطورت في أمريكا الشمالية، وتحديد ا على طول الساحل الشرقي في إقليم نيو إنجلاند في الولايات المتحدة، وماريتايمز الكندية ونيوفاوندلاند واللابرادور. |
| Well it seems to me that we're now seeing a fundamental shift of power, broadly speaking, away from nations gathered around the Atlantic seaboard to the nations gathered around the Pacific rim. | حسنا يبدو لي أننا نرى الآن تحولا جوهريا للسلطة، بشكل عام، بعيدا عن الأمم المجتمعة حول المحيط الأطلسي ساحل البحر |
| In North America, surface water drains to the Atlantic via the Saint Lawrence River and Great Lakes basins, the Eastern Seaboard of the United States, the Canadian Maritimes, and most of Newfoundland and Labrador. | ففي قارة أمريكا الشمالية، يصرف الماء السطحي إلى المحيط الأطلسي عبر أحواض نهر سانت لورانس والبحيرات العظمي، والساحل الشرقي للولايات المتحدة، وماريتيم الكندية، ومعظم نيوفاوندلاند واللابرادور. |
| Access to Pitcairn is possible only by sea, usually by container vessels plying between New Zealand and the United Kingdom or from the eastern seaboard of the United States or the Caribbean, via the Panama Canal. | 27 ولا يمكن الوصول إلى بيتكيرن إلا عن طريق البحر، ويكون ذلك عادة عن طريق سفن الحاويات التي تبحر بين نيوزيلندا والمملكة المتحدة أو الساحل الشرقي للولايات المتحدة أو البحر الكاريبي، عبر قناة بنما. |
| It must be remembered, however, that Paraguay suffers a structural limitation that would appear to limit its development potential its lack of a seaboard. We wish to turn this handicap, which has had a very negative impact on Paraguay in the past, into an advantage. | بيد أنه يجب التذكر أن باراغواي تعاني من قيد هيكلي قـــد يبــدو أنه يحد من إمكاناتها اﻹنمائية افتقارها إلى ساحـــل وإننـــا نرغب في تحويل هذا العائق، الذي كان له آثار سلبية جدا على باراغواي في الماضي، إلى ميزة. |
| The population density of the state is 41.3 people per square mile, making it the least densely populated state in New England, the American northeast, the eastern seaboard, of all of the states with an Atlantic coastline and of all of the states east of the Mississippi River. | يبلغ عدد سكان ولاية مين كان 1329192 في 1 يوليو 2012، وتبلغ الكثافة السكانية للدولة 41.3 شخص لكل ميل مربع، مما يجعلها الأقل الولاية ذات الكثافة السكانية العالية في الساحل الشرقي و من جميع الولايات المطلة على الساحل الأطلسي . |
| Historic TMA operated the following aircraft before ceasing operations in 2004 Airbus A310 304F leased from Islandsflug Boeing 707 320C Boeing 707 330C Boeing 747 100SF Canadair CL 44 operated by Seaboard World Airlines Douglas DC 4 Douglas DC 6 Incidents and accidents TMA had 14 incidents and accidents, four of which had a fatalities. | وشركة طيران عبر المتوسط عضو في الاتحاد العربي للنقل الجوي Historic TMA operated the following aircraft at and before ceasing operations in 2004 Airbus A310 304F leased from Islandsflug Boeing 707 320C Boeing 707 330C Boeing 747 100SF Canadair CL 44 operated by Seaboard World Airlines Douglas DC 4 Douglas DC 6 Incidents and accidents TMA had 14 incidents and accidents, 4 of which had a fatalities. |
Related searches : Eastern Seaboard - Atlantic Seaboard
