Translation of "screening procedure" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Procedure - translation :

إجراء

Screening - translation :

تحري

Screening procedure - translation :

إجراء فحص

Keywords : الإجراء الإجراءات إجراءات الاجراء إجراء الفرز للعرض الفحص لفحص شاشة

Examples (External sources, not reviewed)

To that end, some passengers were taken to a secondary screening procedure determined by the airlines when issuing boarding passes.	وتحقيقا لهذه الغاية، يتم إخضاع بعض المسافرين لإجراءات فحص ثانوية، تحددها شركات الخطوط الجوية عند إصدار بطاقات الصعود.
Cervical screening	فحوص سرطان عنق الرحم
He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening.	وأعرب عن تحفظات بشأن إجراءات التفتيش، وخاصة التفتيش الثانوي.
These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause.	وهذه الخدمات هي الكشف عن ضحايا العنف وعلاجهم، والكشف عن سرطان الثدي والكشف عن سرطان الرحم وانقطاع الحيض.
The Screening Myth	خرافة الفحص
Candor on Cancer Screening	المصارحة بشأن فحوص السرطان
Entry and screening procedures	إجراءات الدخول والتفتيش
Screening of mission candidates	فحص ملفات المرشحين للبعثات
For screening to be useful, the test or procedure must readily identify the disease in question, and the subsequent treatment must result in some measurable benefit.	ولكي يكون الفحص مفيدا فإن الاختبار أو الإجراء لابد أن يحدد المرض محل الفحص بسهولة، ولابد أن يؤدي العلاج اللاحق إلى فوائد ملموسة قابلة للقياس.
We go through the screening .	مررنا بالفحص.
Screening of documentary Murderball and	عرض الفيلم الوثائقي Murderball و
Screening criteria in Annex D	معايير الفرز في المرفق دال
So we organized a screening.	لذا فقد نظمنا جلسة تصوير
Security officer? always screening everybody.	ضابط الحراسه سوف يفحص الجميع دائما
False positives The goal of any screening procedure is to examine a large population of patients and find the small number most likely to have a serious condition.	الإيجابيات الكاذبة والهدف من أي إجراء فحصى هو فحص عدد كبير من المرضى والعثور على العدد القليل المرجح أن يكون حالتة خطيرة.
PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun	ألف الفرز الأولي للبدون
But, without vastly improved screening practices, prostate cancer screening is unlikely to help and can even do serious harm.	ولكن في غياب ممارسات الفحص المحسنة إلى حد كبير، فإن فحص سرطان البروستاتا من غير المرجح أن يساعد المرضى ــ بل وقد يتسبب في أضرار جسيمة.
Indeed, they encourage more vigorous screening programs.	بل إنهم يشجعون المزيد من برامج الفحص الأكثر كثافة وقوة.
Yet many refuse to give up screening.	ورغم هذا فإن كثيرين يرفضون التخلي عن الفحص.
The Cervical Cancer Screening and Treatment Project.	مشروع الكشف على الأمراض وعلاج سرطان عنق الرحم
(ii) Screening of applications for vacant posts	'2 تصفية الطلبات المقدمة لشغل الوظائف الشاغرة
(ii) Screening of applications for vacant posts	ب فرز طلبات شغل الوظائف الشاغرة
All are invited to attend the screening.	والجميع مدعوون إلى حضور هذا العرض.
Here's an example from that screening study.	هذا مثال من تلك الدراسة
(a) Screening of unaccompanied minors leaving the country	)أ( فحص وضع القاصرين الذين يغادرون البلد دون صحبة أحد
We need to individualize screening based on density.	لذلك نحن نحتاج توصيف للتصوير وفصل في نوعيته تبعا لكثافة الثدي المراد فحصه
Are you screening because you became a princess?	تتجاهلينني لانك اصبحت اميرة
This is why the screening program in the UK does not start calling women for screening mammograms until the age of 50.	هذا هو السبب في أن برنامج الفحص في المملكة المتحدة لا يبدأ بدعوة النساء لفحص تصوير الثدي بالأشعة السينية حتى سن ال 50.
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.	وبالتالي، كما هو الحال مع بقية البيولوجيا، يمكننا الحصول على إخيار عن طريق الفرز، سواء كنت تفرز من أجل إنتاج الهيدروجين، أو الإنتاج الكيميائي، أو مجرد البقاء فقط.
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.	وبالتالي، كما هو الحال مع بقية البيولوجيا، يمكننا الحصول على إخيار عن طريق الفرز، سواء كنت تفرز من أجل إنتاج الهيدروجين،
Training for personnel to perform the Lugol screening text.	تدريب الأشخاص على إجراءات الفحوصات والاختبارات
In 1998, screening for the prostate specific antigen began.	474 وفي عام 1998 بدأ فرز أنتيجين البروستاتة.
How the first twelve POPs met the screening criteria	الكيفية التي أوفت بها أول اثنتي عشرة مادة ملوثة عضوية بمعايير الفرز
The criminal proceedings are in an initial screening phase.	وﻻ تزال اﻹجراءات الجنائية في مرحلة الفرز اﻷولية.
National screening policies should be reviewed so as to promote broader knowledge of serostatus and to increase financial aid from donors for screening initiatives.	ينبغي استعراض السياسات الوطنية للتشخيص لزيادة المعرفة بالحالة المصلية وزيادة المساعدة المالية من المانحين لمبادرات التشخيص.
The services that specifically affect women only are the least available. These are services such as screening for breast cancer and screening for cervical cancer.	وأن الخدمات التي تؤثر في المرأة تحديدا هي الأقل وفرة، مثل خدمات الكشف عن سرطان الثدي والكشف عن سرطان عنق الرحم.
Internal screening and clearance procedures of personnel are in place.	استحدثت إجراءات داخلية لمراقبة وتأهيل الموظفين.
The Committee will review the screening criteria in Annex D.	8 ستقوم اللجنة باستعراض معايير الفرز في المرفق دال.
I'm obsessed with silk screening and bookbinding and box making.	أنا مهووس بالطباعة بواسطة الأقمشة الحريرية و تجليد الكتب و صنع الصناديق.
In 2003 2004, Alberta established a Mobile Diabetes Screening Initiative, which provides mobile screening for diabetes and related complications in off reserve and remote Aboriginal communities.	244 وفي الفترة 2003 2004، اعتمدت ألبرتا مبادرة الخدمات المنتقلة للكشف عن الإصابة بالسكري ، التي توفر خدمات متنقلة للكشف عن داء السكري وما يتعلق به من تعقيدات في المجتمعات المحلية للشعوب الأصلية خارج المحميات وفي المناطق النائية.
You can read more about the upcoming screening on our previous post One Day on Earth Global Screening of Worldwide Collaborative Film and you can sign up for a screening in your city or town on the One Day on Earth site.	يمكنكم قراءة المزيد حول العرض القادم في مقالنا السابق يوم واحد على الأرض عرض لفيلم ناتج عن تعاون عالمي ويمكنكم التسجيل لحضور عرض في مدينتكم أو بلدتكم وذلك عبر موقع يوم واحد على الأرض.
Such screening is a common and justifiable practice around the world.	وي ع د هذا الفحص ممارسة معتادة ومبررة في مختلف أنحاء العالم.
Hisham attended a screening of To Shoot An Elephant in Paris	أم ا هشام فقد حضر عرض أن تطلق النار على فيل في باريس ويقول
As this is not what intended, decided to cancel the screening.	وبما أنه لم تكن هذه هي نيتنا، قررنا إلغاء العرض.
Screening mammography is used for the early detection of breast cancer.	يستخدم فحص تصوير الثدي للكشف المبكر عن سرطان الثدي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية