Translation of "scratches" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Still chicken scratches.
ماتزال خربشات الدجاج
Scratches and abuse.
الجروح وسوء المعاملة
The Lord scratches those...
الرب يخدش أولئك..
It scratches on the soil.
انها تخدش على التربة.
Scratches, nothing, nothing to signify.
انها مجرد خدوش.
How did you get the scratches?
كيف اصبت بهذه الخدوش
The Lord scratches those who scratch themselves.
الرب يخدش أولئك الذين يخدشون أنفسهم.
Scratches and bites won't hold him off for ever.
ان العضات والخدوش لن توقفه للأبد
There are three late scratches in the following race
هناك ثلاث انطلاقات متأخرة في السباقات التالية
In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament.
الواقع أن هذا القرار السلبي لا يمس المأزق الذي تعيشه فرنسا إلا بالكاد.
No skin, especially if it has any wounds or scratches, should be exposed.
لاولا يجب كشف الجلد، وخاصة إذا كان يوجد جروح أو خدوش.
I have the scars of her scratches and bites all over me. Ha!
لدي منها خدوش وعضات في انحاء جسمي
I know where they are without any old maps or scratches or spiders or pencils.
أنا أعرف أين هم وبدون أي خريطة أو نقاط انطلاق أو مقالات أو أقلام
And the slide behind me barely scratches the surface of how widespread they are in animals.
والصور خلفي تظهر بوضوح مدى تنوعها وانتشارها في الحيوانات.
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.
إن الوقت الذي مضى معك كان اشبه بمطاردة وامساك الطيور الصغيرة لكن بدون خدوش ومخلفات الطيور
In fact, this negative verdict barely scratches the surface of France s predicament. The full picture emerges only after examining the motivations behind the government s inadequate response.
الواقع أن هذا القرار السلبي لا يمس المأزق الذي تعيشه فرنسا إلا بالكاد. فالصورة الكاملة لن تتضح قبل أن تتم دراسة الدوافع خلف الاستجابة غير الكافية من جانب الحكومة.
I wanted to go check on her to see how she was doing 'cause I knew she had scratches and stuff on her, and she was sure freaked out like I was.
أردت الذهاب لتفقدها لأعرف كيف تشعر لأنني أعرف أن لديها خدوشا وأشياءا في جسدها وكانت بالتأكيد مرعوبة ، كما كنت أنا
If it had, you'd expect to see a part of the shearedoff cotter pin in one of the holes, or scratches or marks or some bending to show where it had pulled out.
لو حدث ذلك ، كان من المتوقع العثور على جزء من المسمار المشقوق في مكانه أو خدوش أو علامات أو تقويس تشيرإلىمكاناقتلاعه.
As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you that you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within.
ومادمنا نعلم اطفالنا ان البطولة تأتي جراء علامة موجودة على جبهتك او نبوءة قديمة تبشر بك فنحن نفقد المعنى الاساسي للبطولة والقيادة والذي يأتي من
87. The material in this report reflects extensive research, discussion and possible lines of action for operational improvement, but it only scratches the surface of this complex and still new area of quot development cooperation quot (in its fullest and best sense).
٨٧ والمادة الواردة في هذا التقرير تعكس بحثا مستفيضا ومناقشة وخطوط عمل ممكنة من أجل تحسين اﻷنشطة التنفيذية، غير أنها ﻻ تمس سوى سطح هذا المجال المركب الذي ﻻ يزال يتسم بالجدة وهو مجال quot التعاون اﻹنمائي quot )بأوسع وأفضل معانيه(.
87. The material in the report reflects extensive research, discussion and possible lines of action for operational improvement, but it only scratches the surface of this complex and still new area of quot development cooperation quot (in its fullest and best sense).
٨٧ والمادة الواردة في هذا التقرير تعكس بحثا مستفيضا ومناقشة وخطوط عمل ممكنة من أجل تحسين اﻷنشطة التنفيذية، غير أنها ﻻ تمس سوى سطح هذا المجال المركب الذي ﻻ يزال يتسم بالجدة وهو مجال quot التعاون اﻹنمائي quot )بأوسع وأفضل معانيه(.
As long as we're teaching our kids that heroism starts when someone scratches a mark on your forehead, or someone tells you you're part of a prophecy, they're missing the most important characteristic of leadership, which is that it comes from within.
ان البطولة تأتي جراء علامة موجودة على جبهتك او نبوءة قديمة تبشر بك فنحن نفقد المعنى الاساسي للبطولة والقيادة