Translation of "scope of application" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Application - translation :

الوضعية

Scope - translation :

نطاق

Scope of application - translation :

نطاق التطبيق

Keywords : التطبيق تطبيق طلبك التقديم طلبي المنظار منظار المجهر النطاق ونطاق

Examples (External sources, not reviewed)

Scope of application	نطاق الانطباق
Scope of application	المادة 1
Scope of application	1 تنطبق هذه الاتفاقية
Scope of application	نطاق التطبيق
Scope of application.	نطاق التطبيق.
Scope of application	ثانيا نطاق الإنطباق
Scope of Application provisions	الدورة الخامسة عشرة
Scope of Application provisions	أحكام نطاق الانطباق
Scope and Application	1 النطاق والتطبيق
Principle 1 Scope of application	المبدأ 1 نطاق التطبيق
Article 2 Scope of application	المادة 2
Article 1. Scope of application	المادة 1 نطاق الانطباق
Article 1 Scope of application	المادة 1 نطاق الانطباق
Scope of application and definitions	نطاق التطبيق والتعاريف
Definition of geographical scope of application	تعريف نطاق الانطباق الجغرافي
Scope of application of competition policy	ثانيا نطاق انطباق سياسة المنافسة
Declarations on the scope of application	الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
Its scope of application is vast.	ونطاق تطبيق هذه الاتفاقية وسيع.
Article 1 on scope of application	2 المادة 1 بشأن نطاق الانطباق
quot Scope of application and definitions	quot نطاق التطبيق والتعاريف
Scope of application and Freedom of contract	نطاق الانطباق وحرية التعاقد
Article 1. Scope of application paragraph 1	المادة 1 نطاق الانطباق الفقرة 1
Section I. Scope and Application	الفرع الأول النطاق والتطبيق
Scope of application of the convention too extensive	نطاق انطباق الاتفاقية مفرط الاتساع
Article 19 Declarations on the scope of application	المادة 19 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
Article 18. Declarations on the scope of application	المادة 18 الإعلانات المتعلقة بنطاق الانطباق
Positive Scope of Application of the E Contracting Convention	1 نطاق الانطباق الإيجابي لاتفاقية التعاقد الإلكتروني
C. Scope of the application of the practical measures	جيم نطاق تطبيق التدابير العملية
Article 18. Declarations on the scope of application (continued)	19 وقد تقرر ذلك.
The scope of spatial application should therefore be limited.	ولذلك ينبغي الحد من نطاق الانطباق المكاني.
Derogations from the scope of application of the draft instrument	الخروج عن نطاق انطباق مشروع الصك
Commentary on scope of application draft article 3 While scope of application draft article 2 was intended to reflect the Working Group's preference for the contractual approach in defining the draft instrument's scope of application (A CN.9 572, paras.	4 التعليق على مشروع مادة نطاق الانطباق 3 لئن كان الغرض من مشروع مادة نطاق الانطباق 2 هو تجسيد النهج التعاقدي الذي يفض له الفريق العامل في تحديد نطاق انطباق مشروع الصك (انظر الفقرة 89 من الوثيقة A CN.9 572)، فقد اعترف بضرورة استكمال هذا النهج بمزيد من التوضيحات.
The relationship between scope of application and substantive liability regime	ثانيا العلاقة بين نطاق الانطباق ونظام المسؤولية الموضوعي
The scope of Application of Article 6 ECHR in Criminal Matters.	الفرنسية معرفة جيدة بأسس اللغة
Just as the scope of application of the two doctrines is different, so is their mode of application.	وكما أن نطاق تطبيق المبدأين مختلف، فإن أسلوب تطبيقهما مختلف أيضا.
The latter fell within the scope of application of the draft convention.	وتقع هذه الفئة الأخيرة ضمن نطاق انطباق مشروع الاتفاقية.
Commentary on scope of application draft article 2 Scope of application draft article 2 (1) requires the internationality of the overall carriage as well as the internationality of the sea leg.	3 التعليق على مشروع مادة نطاق الانطباق 2 يشترط مشروع مادة نطاق الانطباق 2(1) الطابع الدولي لمجمل عملية النقل وكذلك الطابع الدولي للمرحلة البحرية من عملية النقل.
SCOPE OF APPLICATION DRAFT ARTICLES IN A CN.9 WG.III WP.44	الجزء الأول نطاق الانطباق مشاريع المواد في الوثيقة A CN.9 WG.III WP.44
My delegation welcomes the wide scope of application reflected in the Convention.	ووفدي يرحب بنطاق التطبيق الواسع المبين في اﻻتفاقية.
It is therefore important to limit the scope of application of the convention.	وعليه فمن المهم الحد من نطاق انطباق الاتفاقية.
The proposal was called Report of Small Drafting Group on Scope of Application .	وس م ي ذلك المقترح تقرير فريق الصياغة الصغير بشأن نطاق الانطباق .
Commentary on scope of application draft article 5 Scope of application draft article 4 is substantially the same as draft article 2 (5) as contained in previous versions of the draft instrument.	5 التعليق على مشروع مادة نطاق الانطباق 5 مشروع مادة نطاق الانطباق 4 هو إلى حد كبير مشروع المادة 2(5) الوارد في الصيغ السابقة لمشروع الصك.
Scope of application and Freedom of contract (draft articles 1, 2, 88 and 89)	نطاق الانطباق والحرية التعاقدية (مشاريع المواد 1 و2 و88 و89)
Secondly, any widening of the scope of application should clearly reflect the element of risk.	وثانيا، ينبغي لأي توسيع لنطاق التطبيق أن يعكس بوضوح عنصر المخاطرة.
Draft principle 1, entitled Scope of application , established that the draft principles had the same scope as the draft articles on prevention.	26 أما مشروع المبدأ 1 المعنون نطاق التطبيق فيقر بأن مشاريع المبادئ لها نفس النطاق شأنها شأن مشاريع المواد المتعلقة بالمنع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية