Translation of "scientists and technologists" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Scientists and technologists - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
But more important we will inspire the next generation of scientists, technologists, engineers and mathematicians. | ولكن الأمر الأهم الذي سنقوم به هو إلهام الجيل القادم من العلماء التكنولوجيين والمهندسين وعلماء الرياضيات |
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions. | اليوم العلماء , التكنولوجيين ,رجال الاعمال , المهندسين كلهم ليس لديهم اي مسئولية شخصية للنتائج الطبيعية المصاحبة لعملهم . |
By providing employment opportunities and career paths for scientists and technologists, enterprises encourage students to enroll in scientific and technological fields. | إتاحة الفرصة لتدريب الطلاب في قطاع الصناعة وترتيب العلاقات تمهيدا لتوظيفهم |
Although the stock of women scientists and technologists has increased in recent years, educated and trained women have not been fully or effectively deployed. | وبالرغم من أن عدد النساء العالمات والتكنولوجيات قد تزايد في السنوات اﻷخيرة، فلم يجر توزيع النساء المتعلمات والمتدربات توزيعا كامﻻ أو فعليا. |
And that's a critical area of national security and economic vitality, to make sure we produce the next generation of scientists, engineers, mathematicians and technologists. | وهذا أمر م هم جدا لأمننا الوطني وإقتصادنا الحيوي .. ولكي نضمن .. أن نخرج جيل جديد من العلماء والمهندسين وعلماء الرياضيات و التكنولوجيين |
And that's a critical area of national security and economic vitality, to make sure we produce the next generation of scientists, engineers, mathematicians and technologists. | وهذا أمر م هم جدا لأمننا الوطني وإقتصادنا الحيوي .. ولكي نضمن .. أن نخرج جيل جديد |
104. Efforts will be made to collect improved data on the stock of women scientists and technologists and those who are deployed in their field. | ١٠٤ وسوف تبذل جهود لجمع بيانات أفضل عن مجموع النساء العالمات والتكنولوجيات المعينات في مجاﻻت اختصاصهن. |
We're the new technologists. | نحن المطورون الجدد. |
For countries with limited educational resources, sending promising students abroad for S T education remains the primary mode for developing a base of educated scientists and technologists. | 23 وبالنسبة للبلدان ذات الموارد التعليمية المحدودة، يظل إرسال الطلاب المتفوقين إلى الخارج لتلقي التعليم في مجال العلم والتكنولوجيا هو الطريقة الرئيسية لإيجاد قاعدة من العلماء والأخصائيين التكنولوجيين. |
(e) To collect data on the stock of women scientists and technologists, their associations and their activities, by age group and by discipline, and to disseminate data to encourage networking. | )ﻫ( جمع بيانات عن مجموع النساء العالمات والتكنولوجيات، ورابطاتهن وأنشطتهن، حسب الفئة العمرية وحسب فرع التخصص، ونشر البيانات لتشجيع على الربط الشبكي. |
Association of Engineering Technicians and Technologists of Newfoundland | جمعية نيوفاوندلاند لأخصائيي التقنية والتكنولوجيا الهندسية |
and the world impoverishes itself by spending a trillion dollars a year on preparations for war and by employing perhaps half the scientists and high technologists on the planet in military endeavours | والعالم ي فقر نفسه من خلال انفاق تريليون دولار سنويا بشأن الاستعدادات للحرب وربما عن طريق توظيف نصف العلماء والتقنيين الراقيين على الكوكب |
It was technologists and humanists at that big BiblioTech Conference. | كانوا أشخاصا تقنيين و ا خرون من العلوم الإنسانية في اجتماع Biblio Tech الضخم |
(iii) Military brain drain from the former Soviet Union. The massive emigration of scientists, engineers and technologists from the former Soviet Union has been one of the most significant repercussions of the breakup of that country. | apos ٣ apos استنزاف العقول العسكرية من اﻻتحاد السوفياتي السابق مثلت الهجرة الكبيرة للعلماء والمهندسين والتكنولوجيين من اﻻتحاد السوفياتي السابق إحدى أهم آثار تفكك هذا البلد. |
Edubuntu has been developed in collaboration with teachers and technologists in multiple countries. | تم تطوير ايديوبونتو بالتعاون مع مدرسين وخبراء من بلدان مختلفة. |
And I think that's going to create some incredibly intriguing opportunities for technologists. | وأعتقد أن ذلك سينشئ فرصا مثيرة للإهتمام للتكنولوجيين. |
American scientists, British scientists, Dutch scientists, French scientists working in serving their government. | علماء امريكيين, علماء بريطانيين, علماء المان, علماء فرنسيين, يعملون في خدمة حكوماتهم. |
So the silence of scientists, of technologists, of public policy makers, of the change agent, drew our attention that this is not on, this is not on this is not the way society will work. | لذا فصمت العلماء، والتكنولوجيين، والسياسيين، وقادة التغيير، جذب اهتمامنا، أن هذا النظام لا يعمل ليست هذه هي الطريقة التي سيعمل بها المجتمع. |
So the silence of scientists, of technologists, of public policy makers, of the change agent, drew our attention that this is not on, this is not on this is not the way society will work. | لذا فصمت العلماء، والتكنولوجيين، والسياسيين، وقادة التغيير، جذب اهتمامنا، أن هذا النظام لا يعمل |
Training has been provided and assessments completed by technologists at Hargeisa, Bosasso, Garowe and Gardo. | وقدم التدريب وأنجزت عمليات التقييم الذي قام بها أخصائيون في التكنولوجيا في هرغيسا وبوساسو وغاروي وغاردو . |
Because they think about problems differently than we do as technologists. | بطريقة مختلفة عما نفعله نحن التقنيون. |
We did this with food technologists in India and Pakistan really about three of them. | طورنا هذا مع تقنيي أغذية من الهند وباكستان ثلاثة من التقنيين. |
Why? Because they think about problems differently than we do as technologists. | لماذا لأنهم يفكرون بالمشاكل بطريقة مختلفة عما نفعله نحن التقنيون. |
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs. | اول ها ,ان العلماء مغرورين, والعلماء يحبون تسمية الديناصورات |
We said, we can make a website, we can make an expert network, a social network, that would connect the network to the institution to allow scientists and technologists to get better information to the patent office to aid in making those decisions. | يمكننا أن ننشئ شبكة خبراء، شبكة اجتماعية لها أن تربط الشبكة بالمؤسسة لتتيح للعلماء و التقنيين بتزويد |
Scientists had to announce themselves as scientists. | وكان لزاما على العلماء أن يعلنوا أنفسهم علماء. |
In another example, technologists and rights advocates obtained information from multiple sources including government and non government agencies. | في مثال آخر، حصل تكنولوجيون ومدافعون حقوقيون على معلومات من مصادر متعددة بما فيها الحكومة والوكالات غير الحكومية. |
And so my intent is to actually just take the next 10 years and go on a series of collaborative projects where I work with people from different disciplines artists, technologists, scientists to kind of work on this project of how we can improve human glacier relations. | ولهذا فإن هدفي أن إهتم خلال ال 10 سنوات المقبلة وأمضي قدما في تنفيذ سلسلة من المشاريع التعاونية بالتنسيق مع شخصيات ذات تخصصات مختلفة فنانين، تقنيين، علماء لإنفاذ هذا المشروع المتعلق بالكيفية التي يحسن فيها البشر تواصلهم مع النهر المتجمد. |
And so my intent is to actually just take the next 10 years and go on a series of collaborative projects where I work with people from different disciplines artists, technologists, scientists to kind of work on this project of how we can improve human glacier relations. | ولهذا فإن هدفي أن إهتم خلال ال 10 سنوات المقبلة وأمضي قدما في تنفيذ سلسلة من المشاريع التعاونية |
less discouragement and more scientists. | أقل تثبيط للهمة وصاروا علماء أكثر |
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists. | و فجأه أصبح العلماء يسعون إلى المصممين تماما كما يسعى المصممون إلى العلماء |
Oil rich states need global networks to sell their oil, to export their capital, and to import technologies and technologists. | فالدول الغنية بالنفط تحتاج إلى شبكات عالمية لبيع نفطها، وتصدير رأسمالها، واستيراد التقنيات الحديثة وخبراء التكنولوجيا. |
We're scientists. | نحن العلماء. |
Agnostic scientists! | العلماء الملحدون |
Scientists and engineers change the world. | العلماء و المهندسون غيروا العالم. |
And women scientists are particularly unattractive | والنساء علماء _ غير جذابة بشكل خاص |
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. | العلماء كانوا مايزالون يذهبون طويلا ، وكانوا يريدون أن ياخذوا سبع فلكيين وسبع علماء. |
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists. | وكانوا يريدون أن ياخذوا سبع فلكيين وسبع علماء. إذا هؤلاء هم نسخة العشرين الذهبون إلى المشتري |
Scientists agree now. | اتفق العلماء الان |
Scientists Ooh. Bang! | العلماء اووه. يا إلهي! واو! |
Let me tell you a story about two scientists, two English scientists. | دعوني أخبركم قصة عن أثنين من العلماء عالمان إنجليزيان |
Women Scientists and Engineers in the IDF | العالمات والمهندسات في جيش الدفاع الإسرائيلي |
To enhance relations between journalists and scientists. | ويهدف إلى تعزيز العﻻقات بين الصحفيين والعلماء. |
And scientists are totally fascinated by this. | العلماء منبهرون بذلك تمام ا. |
And those are usually the basic scientists, | وهوأساسا ما يفعله العلماء عادة |
Related searches : Business Technologists - Scientists And Engineers - Scientists And Researchers - Women Scientists - Vision Scientists - Top Scientists - Young Scientists - Basic Scientists - Academic Scientists - Fellow Scientists - Among Scientists - Scientists From - Some Scientists - Scientists Found