Translation of "scientific medical information" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Information - translation : Medical - translation : Scientific - translation : Scientific medical information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Scientific information | 3 المعلومات العلمية |
Demand for and supply of opiates for medical and scientific purposes | الطلب على المواد الأفيونية وعرضها لتلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
Demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs | طلب وعرض المواد الأفيونية التي ت ستعمل في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
Demand for and supply of opiates used to meet medical and scientific needs | طلب وعرض المواد الأفيونية المستعملة في تلبية الاحتياجات الطبية والعلمية |
We have the military, scientific and medical means to not go up to 9 billion. | ونحن نملك كل الإمكانيات العسكرية والعلمي ة والط بية لمنع وصول تعدادنا إلى هذا العدد |
Now, Rick Warren uses scientific terms and scientific factoids and information in a very interesting way. | الآن، ريك وارن يستخدم المصطلحات العلمية والحقائق العلمية والمعلومات بطريقة غريبة جدا. |
2. The acquisition of adequate scientific information and the | ٢ الحصول على معلومات علمية كافية وتقرير مبدأ مﻻئم لﻻدارة |
Wider dissemination of information, translate scientific publications into general public information, and so on. | نشر المعلومات على نطاق أوسع، وتبسيط المنشورات العلمية في صورة معلومات عامة وما الى ذلك |
(e) Promotion of marine scientific research, as well as capacity building for the development of scientific information | (هـ) تشجيع البحث العلمي البحري، بالإضافة إلى بناء القدرات من أجل تطوير المعلومات العلمية |
Wider dissemination of information, translation of scientific publications into general public information and so on. | نشر المعلومات على نطاق أوسع، وتبسيط المنشورات العلمية في صورة معلومات عامة وما الى ذلك. |
In analysing this information, supplemental information has been sought from various sources, including scientific institutes. | وفي تحليل هذه المعلومات تم استقصاء معلومات تكميلية من مختلف المصادر بما فيها المعاهد العلمية. |
1993 37 Demand for and supply of opiates for 27 July 1993 VII.E medical and scientific needs | السابع هاء طلب وعرض المواد اﻻفيونية لتلبية اﻻحتياجات الطبية والعلمية |
A network of medical institutions, ranging from district polyclinics to clinics in scientific research institutes, has been put into operation to provide medical assistance to those affected. | وجرى تشغيل شبكة من المؤسسات الطبية التي تتراوح مابين العيادات العامة للمقاطعات والعيادات في معاهد البحوث العلمية لتقديم المساعدة الطبية للأشخاص المتضررين. |
Recognizing the need for strengthening scientific and technological capabilities and networks for the exchange of scientific data and information, | وإذ تدرك الحاجة إلى تعزيز القدرات العلمية والتكنولوجية وشبكات تبادل البيانات والمعلومات العلمية، |
Medical genetics differs from human genetics in that human genetics is a field of scientific research that may or may not apply to medicine, but medical genetics refers to the application of genetics to medical care. | علم الوراثة الطبية يختلف عن علم الوراثة البشرية حيث أن الأخير يعتبر مجال للبحث العلمي الذي قد يشتمل على بعض التطبيقات الطبية، لكن علم الوراثة الطبية يشير إلى التطبيقات الوراثية في مجال الرعاية الصحية. |
(iv) The integrated system of information for scientific and technological research. | 4 النظام المتكامل للمعلومات من أجل البحوث العلمية والتكنولوجية |
Female medical workers account for 62 of the total number of medical workers in all fields of medical examination, treatment, scientific research and education, women make up the majority the incumbent Health Minister is also a woman. | تشكل الاخصائيات الطبيات 62 في المائة من مجموع الاخصائيين الطبيين، و تمثل المرأة الغالبية في جميع الميادين الطبية كالفحص والمعالجة والبحث العلمي والتعليم ، وحتى أن منصب وزير الصحة تشغله امرأة. |
Subparagraph (b) The National Information and Documentation Office, the National Office for Scientific Research, the Public Broadcasting Corporation and the National Committee for Science, Education and Culture disseminate information on scientific progress and promote scientific and cultural achievements. | 133 تتولى الهيئة الوطنية للتوثيق والمعلومات، الهيئة القومية للبحث العلمي، هيئة إبداعات الجماهيرية واللجنة الوطنية للتربية والثقافة نشر المعلومات عن التقدم العلمي وتشجيع التقدم العلمي والتجدر الثقافي والعلوم. |
If the time in question is not known, a number of medical scientific techniques are used to determine it. | وفي حالة عدم معرفة هذه الفترة، يتم استخدام عدد من التقنيات الطبية العلمية لتحديدها. |
Articles 39 provides that, No one shall be subjected to scientific experimentation, including medical experimentation, without his voluntary consent. | (3) تنص المادة 39 على ما يلي لا يجوز إخضاع أي شخص للتجارب العلمية، بما في ذلك التجارب الطبية دون موافقته بمحض إرادته . |
The system should consider including scientific and technical information into the network. | وينبغي أن يدرس النظام إدراج معلومات علمية وتقنية في الشبكة. |
(b) information, including reports and publications of a scientific, administrative or legal nature, and in particular information on | (ب) معلومات، تشمل تقارير ومنشورات ذات طبيعة علمية أو إدارية أو قانونية، وبالأخص معلومات عن |
Use of modern technologies and scientific methods in the field of information collection, information exchange, analysis and forensics. | 6 زيادة فرص التعليم المهني والمهارات التجارية لسد الفجوة الرقمية وزيادة فرص استعمال الإنترنت في المناطق الفقيرة في العالم، وفي نفس الوقت تبني استراتيجيات لعدم السماح للإرهابيين والمتطرفين باستعمالها. |
The information offered there includes medical subjects, especially important in parts of the world where access to medical professionals may be limited. | المعلومات التي يحصلون عليها تتضمن مواضيع طبية مهمة خاصة في بعض أجزاء من العالم حيث الخدمات الصحية محدودة. |
In the morning we receive information that the medical team will arrive soon. | في الصباح تلقينا معلومات بأن الفريق الطبي سيصل قريبا . |
Prepare a one page summary of your medical history, medications and physician information. | حضر ملخص من صفحة واحدة عن تاريخك الطبي، الأدوية ومعلومات طبيبك. |
Therefore, Parties shall exchange scientific, technical, socio economic, business, commercial and legal information. | وعلى الأطراف بالتالي أن تتبادل المعلومات العلمية، والتقنية، والاجتماعية الاقتصادية، المهنية، والتجارية، والقانونية. |
33. The ability to obtain the necessary scientific information varies with each commission. | ٣٣ وتتفاوت القدرة على الحصول على المعلومات العلمية الﻻزمة بالنسبة لكل لجنة. |
To prepare for a career of care giving, medical students and young doctors clearly require something besides scientific and technological training. | إن إعداد طلاب الطب والأطباء الشباب لممارسة مهنة منح الرعاية يتطلب بكل وضوح أمورا أخرى إلى جانب التدريب العملي والتكنولوجي. |
In response to Nazi human experimentation during WW2 this article explicitly includes a prohibition on medical and scientific experimentation without consent. | ردا على تجارب النازيين على البشر خلال الحرب العالمية الثانية فإنه يتضمن هذه المادة صراحة حظر إجراء التجارب الطبية والعلمية دون موافقتهم. |
Information stored in a phone is thus useless for medical care prior to hospital. | وبذلك، تكون المعلومات المخزنة في الهاتف عديمة الجدوى للحصول على الرعاية الطبية قبل دخول المستشفى. |
Once medical information was available in an electronic format, it was easy to transmit. | وحالما تتوفر المعلومات الطبية بشكل إلكتروني يصبح من السهل بث ها. |
It was noted that further information on alternative treatment of medical waste was needed. | وقد أ شير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من المعلومات بشأن المعالجات البديلة للنفايات الطبية. |
These could range from medical evacuation to repair of information and communication technology equipment. | وليس متوسط المسافات المقطوعة العامل المحدد الوحيد، إذ يمكن أن تكون المركبات في حالة ميكانيكية جيدة حتى مع ارتفاع متوسط المسافات التي قطعتها. |
Warn me when I visit a site that uses my health or medical information | حذ ر عند زيارتي لموقع يستعمل معلوماتي الصح ي ة أو الط ب ي ة |
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. | نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون. |
Its terms of reference include consideration of issues related to scientific and technological information. | وتشمل اختصاصات هذا المؤتمر النظر في القضايا المتعلقة بالمعلومات العلمية والتكنولوجية. |
2.6 The following medical information was provided referring to the conclusions of several Swedish doctors. | 2 6 وقدمت المعلومات الطبية التالية استنادا إلى استنتاجات عدة أطباء سويديين. |
(d) to exchange appropriate scientific and technical data, information and experience, on a regular basis | (د) تبادل البيانات العلمية والتقنية المناسبة، والمعلومات والخبرات، على أساس منتظم |
(ii) The tabular information which contains indicators of scientific and technical desertification and control activities | 2 والمعلومات المجدولة التي تتضمن مؤشرات عن الأنشطة العلمية والتقنية في مجال التصحر ومكافحته |
The detailed information is to be found in the scientific annexes to the present report. | ويمكن اﻻطﻻع على المعلومات التفصيلية في المرفقات العلمية لهذا التقرير. |
It also attempts to increase access by developing countries to new scientific information and technologies. | وتجري في هذا المجال أيضا محاولة زيادة وصول البلدان النامية الى الجديد من المعلومات العلمية والتكنولوجيات. |
UNDCP also provided drug detection tools such as information on laboratory testing methods, field testing kits, reference substances and scientific information material. | ووفر برنامج المراقبة الدولية أيضا أدوات لكشف المخدرات، مثل المعلومات المتعلقة بأساليب اﻻختبارات المعملية وعدد اﻻختبارات الميدانية والمواد المرجعية والمعلومات العلمية. |
It should not require any original scientific research or any new marine observations but will involve the integration of existing scientific and technical data and information | وينبغي له ألا يتطلب إجراء أي بحث علمي أصلي، ولا أي عمليات رصد بحرية جديدة، بل يقتصر على البيانات والمعلومات العلمية والتقنية الموجودة |
As scientific progress broadens the range of options regarding health, the trappings of social, political, and moral choice will increasingly infiltrate medical diagnoses. | وبينما يؤدي التقدم العلمي إلى توسيع نطاق الخيارات فيما يتصل بالصحة، إلا أن الخصائص المميزة للخيارات الاجتماعية والسياسية والأخلاقية سوف تتخلل التشخيص الطبي على نحو متزايد. |
Related searches : Medical Scientific - Scientific Information - Medical Information - Medical Scientific Manager - Personal Medical Information - Medical Information Form - Medical Information System - Medical Information Technology - Medical Information Manager - Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress