Translation of "scheme rules" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rules - translation :

قواعد

Scheme - translation :

مخطط

Scheme rules - translation :

قواعد نظام

Keywords : القواعد قواعد القوانين قواعدي بالقواعد مخطط المخطط مخططك مُخطط مخططه

Examples (External sources, not reviewed)

The staff member is expected to contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund or any other pension scheme in accordance with the staff regulations and rules of the organization and the relevant rules of the fund or scheme.	5 من المتوقع بالنسبة للموظف أن يشترك في صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة أو أي نظام آخر للمعاشات التقاعدية وفقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة والقواعد ذات الصلة للصندوق أو النظام.
The staff member is expected to contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund or any other pension scheme in accordance with the staff regulations and rules of the organization and the relevant rules of the fund or scheme.	16 ي توقع من الموظف أن يشترك في صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة أو أي نظام معاشات تقاعدية آخر وفقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة والقواعد ذات الصلة للصندوق أو النظام.
Developing countries expressed the hope that the new EU GSP scheme would adopt user friendly rules of origin.	وقد أعربت البلدان النامية عن أملها في أن يستخدم مخطط الاتحاد الأوروبي الجديد المتعلق بنظام الأفضليات المعمم قواعد منشأ مناسبة للمستخدم.
Scheme? What scheme? Yes, Mr Poulton.	إذا لم يتصلوا بك أنا سوف أفعل ، ابقي على استراتيجبتنا
This requires modifying some of the rules governing its own internal carbon market, the EU Emission Trading Scheme (EU ETS).	وهذا يتطلب تعديل بعض القوانين والقواعد التي تحكم التعاملات في سوق الكربون داخل أوروبا، مخطط الاتحاد الأوروبي لمقايضة انبعاث الغازات (EU ETS).
Depending on the type and length of appointment, the staff member may contribute to the United Nations Joint Staff Pension Fund or any other pension scheme in accordance with the staff regulations and rules of the organization and the relevant rules of the fund or scheme.	27 وفقا لنوع التعيين وطوله، يجوز للموظف أن يشترك في صندوق المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة أو أي نظام معاشات تقاعدية آخر وفقا للنظامين الأساسي والإداري لموظفي المنظمة والأحكام ذات الصلة للصندوق أو النظام.
Scheme	مخطط
Scheme	يحد د إلى استخدام a من a تدر ج لـ الفئة
colors, colours, scheme, contrast, Widget colors, Color Scheme	ألوان مخطط ، خطة تباين كائن ألوان اللون مخططName
Mac Scheme	مخطط الماكName
UNIX Scheme	مخطط يون كسName
Import Scheme...	استيراد مخطط...
Save Scheme...	احفظ مخطط الألوان...
Remove Scheme	أزل المخطط
Color Scheme	مخطط الألوانplasma name
Import Scheme...	استورد مخطط...
Export Scheme...	صدر مخطط...
Standard scheme	مخطط قياسي
Color scheme	مخطط الألوان
power scheme	مخطط الطاقة
Scheme support	دعم التخطيط
Current scheme	المخطط الحالي
Export Scheme...	صدر المخطط...
New Scheme	مخطط جديد
Modify scheme	عدل مخطط
Remove scheme	احذف مخطط
Create a new color scheme based upon the selected scheme	أنشئ مخطط لوني جديد بالاعتماد على المخطط المحدد
Emancipation Grant Scheme	خطة منح التحرر
File Naming Scheme	م خ ط ط أسماء الملفات
Import Color Scheme	استورد مخطط ألوان
Save Color Scheme	احفظ مخطط الألوان
Load Shortcut Scheme	حمل مخطط الاختصارات
Select Shortcut Scheme	اختر مخطط الاختصار
Accessible Color Scheme	مخطط لوني سهل الوصول
New Color Scheme	مخطط لوني جديد
Edit Color Scheme	حرر المخطط اللوني
Color Scheme Background	مخطط الألوان و الخلفية
Unknown encryption scheme.	مخطط تشفير مجهول.
Highlighting for Scheme	إبراز لغة Scheme
System powersaving scheme	مخطط حفظ طاقة النظام
No Color Scheme	لا اللون مخطط
No Color Scheme	الانتقال
Switch Color Scheme	تحو ل اللون مخطط
Remove Color Scheme	احذف مخطط اللون
New Color Scheme	مخطط الوان جديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية