Translation of "scalps" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Scalps. | فروات الرؤوس. |
| We've seen scalps before. | لقد رأينا فروات الرؤوس من قبل |
| It strips away the scalps . | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
| It strips away the scalps . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| It snatches away by the scalps , | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
| It snatches away by the scalps , | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| Very brave, has taken many scalps. | شجاع للغاية ، سلخ العديد من فراء الرأس |
| Your coup stick shows many scalps. | عصاتك تـ ظهر الكثير من الف راء |
| Them savages didn't get no scalps. No, siree. | هؤلاء المتوحشون لم ينزعوا أيه فروة رأس |
| Let's first make sure they're after our scalps. | دعونا أولا نتأكد انهم وراء فروات رؤوسنا |
| His horse had 40 scalps hung in its mane. | حصانه معلقا به 40 فروة رأس |
| You sure you don't have scalps on those mules? | أمتأكد أنك لا تملك فراء الرؤس على تلك البغال |
| Our scalps, likely. These young bucks are growin up fast. | فروات رؤسنا على الأرجح، هؤلاء الهنود الصغار يشبون سريعآ |
| The ladies may miss the stage. You'd rather they miss their scalps? | . السيدات لربما تفوتهن العربه يمكنك القول انهن سيفقدن فراء رؤسهن |
| And have her whole family after our scalps for flaunting' one of their womenfolk? | و ندفع عائلتها لمطاردتنا لإهانة إحدى نسائهم |
| therefore the Lord brings sores on the crown of the head of the women of Zion, and Yahweh will make their scalps bald. | يصلع السيد هامة بنات صهيون ويعري الرب عورتهن . |
