Translation of "say out" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I say, get out.
اقول لك اخرج
I say, Time out. Stop.
أقول، مهلة. إيقاف.
Come on out, I say!
تعالى خارجا، أقول!
Never say that out loud.
لم تقل هذا بصوت مسموع
Let's say I chickened out.
قل أني هربت خوفا
So I'll say it out loud
لذلك سأقولها بصوت عال
Say, let's scram out of here.
أقترح بأن ننصرف من هنا حالا
Say it, then, and get out!
قله إذا واخرج
They say they got posses out.
يقال أنهم يبحثون عنك
Say, you out of your mind?
هل فقدت عقلك
Root yourselves out! Move, I say!
الى الخارج ، قلت لكم تحركوا
Let's say I didn't pick let me clear this out let's say
فلنفترض انني لم اختار دعوني امحو هذا لنفترض
Isn't time that people say out directly?
ألم يحن الوقت لقول هذا مباشرة
You don't need to say out everything.
لست بحاجة لقول كل شىء
People say, Oh, snap out of it!
يقول الناس آووه , إخرج من هذه الحالة !
I'll say it till I find out.
سأستمر بتكرار هذا حتى أعرف .
Say it. You want to pull out?
. قلها أنت تريد أن تنسحب
He didn't say he was going out.
هو لم يقول أن خارج
Stick out your tongue and say ah.
إخرج لسانك وقل اه
You say I quit ? That's not out.
قل أستقيل ليس أ غادر
And you come out and say it.
و تخر ج لتجهر بذلك.
You'll find out that people don't say what businesses think they would say.
سوف تجد الناس لا يقولون ما يعتقد صاحب العمل انهم يقولون
Should I go out there and say something?
هل يجب ان اخرج واقول لهم شيئا
And I say this out of total respect.
وأنا أقول هذا باحترام تام.
Say, keep your boots out of my face!
أبعدأحذيتكعن وجهي!
Say, what happened here? Well, I sold out.
ـ ما اللذى حدث هنا
We was more starved out, you might say.
نحن كنا أكثر جوعا بالخارج، لربما تقول ذلك .
Well, I have never to say out loud.
احدنا يجب ان يقولها بصوت عال
Did he say he'd bring out the money?
أهل قال انه سيجلب المال
Say, Connie, there's a man dragging Cathy out.
يا كوني ، هناك رجل يسحب كاثي للخارج
If three out of five of your friends or two out of three say
اذا كان ثلاثة من اصل خمسة من اصدقائك، او اثنان من اصل ثلاثة يقولون
Doesn't it feel good to say it out loud?
أليس أمرا رائعا أن ن ف صح بذلك بصوت عال
Let's say we want to figure out the argument.
لنقل أننا نريد حل الفرضية
Take out those who say they save too little.
لا تهتموا لهؤلاء الذين يقولون أنهم يدخرون قليلا جدا.
Come out now when I say it nicely. You!
أ خرج الآن طالمـا أقولها بلطف. أنت!
I am running out of negative things to say.
لا يسعني أن أتحدث عن الأشياء السلبية.
Let's say you wanted to read something out loud.
لنفترض أن أحدكم أراد أن يقرأ شيء بصوت عال.
Let's say this 2 cancels out with that 2.
لنقل ان هذه الـ 2 تلغي تلك الـ 2
Because there are many people out there who say
لأن هناك الكثير من الأشخاص هناك الذين يقولون
What will Lady Malvern say when she finds out?
ما هي سيدة مالفيرن يقول عندما يكتشف
I wanted to say it out loud like that.
أردت أن أقولها بصوت عال, هكذا
So we could say self responding combinations weeded out.
لذا قد نسميها التركيبات المستجيبة للنفس تم التخلص منها
And actually I never say it out loud before
تذكرت للتو أن ي أ م ي ولم يسبق أن اضطررت ...
Let's just say that he's running out of time.
دعنا نقول أن الوقت ينفذ لديه.
What do you say if we go out tonight?
مارأيك ان نخرج معا الليلة