Translation of "salmon fishing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Fishing - translation : Salmon - translation : Salmon fishing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
With regard to salmon drift net fishing, an agreement was reached in 1991 among Canada, the United States of America, the Union of Soviet Socialist Republics and Japan to establish a new convention providing for the termination of salmon fishing on the high seas as from 1992. | وفيما يتعلق بصيد سمك السلمون بالشباك البحرية العائمة، تم التوصل الى اتفاق في عام ١٩٩١ فيما بين كندا والوﻻيات المتحدة اﻻمريكية واتحاد الجمهوريات اﻻشتراكية السوفياتية واليابان، من أجل وضع اتفاقية جديدة تنص على انهاء صيد السلمون في أعالي البحار اعتبارا من عام ١٩٩٢. |
salmon | زهريcolor |
In the Kattegatt Skagerrak area such a fishery no longer exists as all salmon fishing beyond 4 nautical miles is prohibited. | وفي منطقة كاتيغات سكاجيراك لم يعد لهذا النوع من الصيد أي وجود حيث يحظر صيد سمك السلمون على مسافة تتجاوز ٤ عقد بحرية. |
Salmon Arm | سالمون الذ راعCity in British Columbia Canada |
When fishing for salmon and trout with drifting nets and anchored floating nets, not more than 600 nets per vessel may be used. | وفي حالة صيد سمك السلمون وسمك التروته بالشباك البحرية العائمة والشباك الطافية المثبتة، ﻻ يمكن استخدام أكثر من ٦٠٠ شبكة لكل مركب. |
quot In the North Pacific Ocean, Canada apos s main concerns relate to unauthorized salmon fishing and the impact of large scale drift nets on non targeted species, including salmon and other fish, marine mammals and sea birds. | quot وتتصل أهم شواغل كندا في شمال المحيط الهادئ بالصيد غير المأذون به لسمك السلمون وأثر الصيد بالشباك العائمة الكبيرة على اﻷنواع غير المستهدفة، بما فيها السلمون وغيره من اﻷسماك والثدييات البحرية والطيور البحرية. |
let me do it in this salmon. This light red, salmon color. | سأقوم بهذا باللون الاحمر الفاتح |
Grilled Soy sauce Salmon. | سمك السلمون المشوي |
To salt salmon with | بسبب طبق سمك السالمون المملح |
To salt salmon with | بسبب طبق السالمون المملح |
Grilled salmon with no pepper. | سمك سلمون مشوي بدون فلفل |
Is it trout or salmon? | هل تسعى وراء سمك السلمون |
So what we've done is actually gone up to tag salmon shark in Alaska, met salmon shark on their home territory, followed them catching salmon and then went in and figured out that, if we take a salmon and put it on a line, we can actually take up a salmon shark | إذن ماذا فعلنا لقد ذهبنا بالفعل لوضع بطاقات على قرش السلمون في ألاسكا قابلنا قرش السلمون في مياهه الإقليمية |
When you're famous, we'll have salmon | عندما تكون مشهورا , سنحظى بالسلمون |
Oh, salmon! He's winking at me. | سمك السلمون ، إنه يغمز في الصنارة تجاهي . |
I'll have the Grilled Soy sauce Salmon. | سأتناول شريحة السلمون المشوية بصلصة الصويا |
A typical salmon farm churns through 3 4 kilograms of wild fish for every kilogram of salmon that it produces. | ومن المعروف أن مزرعة السلمون النموذجية تستخدم من 3 إلى 4 كيلوجرام من الأسماك لإطعام أسماك السلمون عن كل كيلوجرام تنتجه. |
With respect to fishing operations with drift nets in the Baltic, on the recommendation of the International Baltic Sea Fishery Commission, the Community regulation had allowed vessels to use large scale drift nets of up to 21 km for salmon and sea trout fishing. | وفيما يخص عمليات الصيد بالشبكات العائمة في بحر البلطيق، يﻻحظ أن هذه المادة قد سمحت للسفن، بناء على توصية اللجنة الدولية المعنية بمصايد اﻷسماك في بحر البلطيق، بأن تستخدم شبكات عائمة كبيرة يبلغ طولها ٢١ كيلومترا عند صيد سمك السلمون وسمك التروتة. |
The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed. | السلمون في الأعلى هو سلمون شينوك تمت هندسته وراثيا، باستخدام جينة من هذا السلمون ومن سمك آخر نأكله لجعله ينمو بشكل أسرع باستخدام طعام أقل. |
The salmon on top is a genetically engineered Chinook salmon, using a gene from these salmon and from one other fish that we eat, to make it grow much faster using a lot less feed. | السلمون في الأعلى هو سلمون شينوك تمت هندسته وراثيا، باستخدام جينة من هذا السلمون |
The most popular fish include salmon and cod. | أما الأسماك الأكثر شعبية فتضم سمك السلمون وسمك القد. |
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon, | وعميناداب ولد نحشون ونحشون ولد سلمون. |
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed, | وسلمون ولد بوعز وبوعز ولد عوبيد |
Salmon sharks aren't the only sharks we tag. | لم تكن قروش السلمون هي الوحيدة التي قمنا بوضع بطاقة عليها |
I think I'll have some more salmon. Palissy. | ـ أعتقد سأتناول المزيد من السلمون |
Will it be the Grilled Soy sauce Salmon set? | هل ستختارين شريحة السلمون بصلصة الصويا |
This water is salty but there's no salmon. Why? | هذه المياه مالحه ولكن لا يوجد بها سمك سالمون, لماذا |
25. Canada is also working closely with the other major salmon producing countries to ensure that any continuing trading in illegal salmon is stopped. | ٢٥ كذلك تعمل كندا متعاونة بشكل وثيق مع البلدان المنتجة للسلمون الرئيسية اﻷخرى لضمان إيقاف أي اتجار غير مشروع بالسلمون ما زال قائما. |
And please don't add any pepper on my grilled salmon. | وارجو عدم اضافه الفلفل على سمك السلمون المشوي |
However, just as in Chiloé where fishermen blame the salmon farming industry for the environmental disaster, in Mejillones there are those who attribute the marine deaths to Corpesca, a fishing company that operates in the area. | وكما كان الوضع في تشيلوي حيث ألقى الصيادون اللوم على صناعة انتاج السلمون في إحداث الكارثة البيئية، كان مماثل ا في ميجلونيس فهناك من ربط نفوق البحريات بأعمال كوربيسكا، الشركة الخاصة بصيد السمك والعاملة في المنطقة. |
14. In its submission of 23 June 1993 to the Secretary General, the North Atlantic Salmon Conservation Organization (NASCO) reiterated that NASCO was unaware of any large scale pelagic drift net fishing within the Convention area. | ١٤ وأكدت منظمةشمال اﻷطلسي لحفظ سمك السلمون في تقريرها المؤرخ ٢٣ حزيران يونيه ١٩٩٣ المقدم الى اﻷمين العام، إنها ليست على علم بأي نشاط يتعلق بصيد اﻷسماك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة في منطقة اﻻتفاقية. |
25. In its submission of 27 June 1994 to the Secretary General, the North Atlantic Salmon Conservation Organization (NASCO) reiterated that NASCO was unaware of any large scale pelagic drift net fishing within the Convention area. | ٢٥ كررت منظمة شمال المحيط اﻷطلسي للمحافظة على أسماك السلمون، في إفادتها الموجهة إلى اﻷمين العام المؤرخة ٢٧ حزيران يونيه ١٩٩٤، القول بأنها ليست على علم بحدوث أي عمليات صيد أسماك بشباك بحرية عائمة كبيرة داخل منطقة اﻹتفاقية. |
Fishing | الصيد |
Fishing. | لصيد السمك |
Fishing. | اصطاد. |
Fishing? | صيد الأسماك |
Fishing? | للصيد |
Fishing. | لصيد السمك |
quot The Government of Canada has in its previous submissions expressed serious concern about the environmental impacts of high seas drift net fishing on salmon, marine mammals, sea birds and other sea life in the North Pacific Ocean. | quot لقد أعربت حكومة كندا في رسائلها السابقة عن مخاوف جدية بشأن اﻵثار البيئية لصيد اﻷسماك بالشباك العائمة في أعالي البحار على أسماك السلمون والثدييات البحرية والطيور البحرية وأنواع المياه البحرية اﻷخرى في شمال المحيط الهادئ. |
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago. | في مجال استزراع سمك السالمون ، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت. |
Only the range of the Atlantic salmon extends to northern North America. | وأسماك سالمون الأطلنطي هي فقط التي يمتد نطاقها إلى شمال أمريكا الشمالية. |
And Aram begat Aminadab and Aminadab begat Naasson and Naasson begat Salmon | وارام ولد عميناداب. وعميناداب ولد نحشون. ونحشون ولد سلمون. |
In salmon aquaculture, we kicked off a roundtable almost six years ago. | في مجال استزراع سمك السالمون (مهدد بالانقراض)، نجحنا في عقد مؤتمر منذ تقريبا ست سنوات مضت. |
Such is life, my love. Old age and salmon, youth and sardines | هذه هي الحياة, سن كبير و سلمون, شباب و سردين |
For example, Chile, which was the world's second largest producer of salmon from aquaculture, had experienced a rapid depletion of wild fish stocks, which were used to feed the salmon. | وعلى سبيل المثال، شهدت شيلي، التي تمثل ثاني أكبر بلد في العالم منتج لسمك السلمون من الزراعة المائية، نضوبا سريعا لأرصدتها من الأسماك البحرية التي ت ستخدم كعلف لسمك السلمون. |
Related searches : Atlantic Salmon - Salmon Roe - Poached Salmon - Cured Salmon - Salmon Trout - Salmon Loaf - Rock Salmon - Grilled Salmon - Salmon Pink - Pink Salmon - Beaked Salmon - Landlocked Salmon