Translation of "sales were low" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sales - translation : Sales were low - translation : Were - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Sales were up. | ارتفعت المبيعات. |
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white. | وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض. |
First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. | وبين أولا، أن هذه البلدان تدور في حلقة مفرغة تتمثل في تدني مستويات الدخل والادخار والاستثمار، ما يؤدي إلى تدني معدلات الإنتاجية والنمو. |
Sales were down last month and the month before. | المبيعات كانت منخفضة الشهر الماضي والشهر الذي قبله |
Most sales by Fairchild were made in the North American market. | وأدلى معظم المبيعات بنسبة فيرتشايلد في سوق أمريكا الشمالية. |
Low priority publications were proposed for postponement. | اقترح تأجيل منشورات ذات أولوية دنيا. |
He called those numbers sustainable, contrasting them with low Windows 8 sales which he blamed for a slump in the market. | كما دعا تلك الأعداد بالمستقرة، بالمقارنة مع مبيعات ويندوز 8 المنخفضة والتي لامها على ركود السوق. |
With advances in production, and commercial sales of low cost laser projectors, 445 nm InGaN laser diodes have dropped in price. | مع التقدم في الإنتاج، والمبيعات التجارية من أجهزة العرض ليزر منخفضة التكلفة، 445 نانومتر InGaN قد انخفضت الثنائيات الليزر في السعر. |
Sales figures and profitability were disappointing, and Autolatina was dissolved in 1995. | وكانت أرقام المبيعات والأرباح المخيبة للآمال، وحلت Autolatina في عام 1995. |
In December, State level laws on sales and excise taxation were passed. | وفي كانون الأول ديسمبر، تم إقرار قوانين بشأن المبيعات وجباية الرسوم على صعيد الدولة. |
So, you're selling costs were embedded here, this was the commission or direct sales costs or whatever you were paying your direct sales people and you made 37 selling directly. | فأنت تبيع تكاليف أ دخلت هنا، وهي العمولة أو تكاليف البيع المباشر أو أي ا ما تدفعه لمندوبي البيع المباشر وتكسب مباشرة 37 . |
Nineteen were high income, 21 were middle income and 10 were low income countries. | وقد كان 19 بلدا من ذوي الدخل المرتفع، و 21 من ذوي الدخل المتوسط، في حين كان 10 بلدان من ذوي الدخل المنخفض. |
Thus were they there defeated and brought low . | فغ لبوا أي فرعون وقومه هنالك وانقلبوا صاغرين صاروا ذليلين . |
Thus were they there defeated and brought low . | فغ ل ب جميع السحرة في مكان اجتماعهم ، وانصرف فرعون وقومه أذلاء مقهورين مغلوبين . |
Furthermore, they were characterized by low voter participation. | علاوة على ذلك، فإنها اتسمت بانخفاض نسبة مشاركة الناخبين. |
Eve Black tells me you were very low. | لقد أخبرتنى إيف بلاك أنك منخفضة المعنويات |
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. | على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. |
The main practices investigated were resale price maintenance, tied sales and exclusive contracts. | وكانت الممارسات الرئيسية التي جرى التحقيق فيها هي فرض سعر إعادة البيع، والبيع المشروط ببيع آخر والعقود الحصرية. |
And it's a complex sales growth chart because in the first couple of years you're just kind of getting the spillover of people who kind of think you're just a competitor in the existing market and your sales will kind of toddle along until if you're correct and you were right about that niche or low cost segmentation you will start seeing an exponential increase in sales. | وهو مخطط نمو مبيعات معقد لأنه في السنوات الأولى لا تحصل إلا على فائض الناس الذين يعتقدون أنك مجرد منافس في سوق قائمة، وستتدرج مبيعاتك ببطء إلا إن كنت صائب ا |
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | بعضا من هذه المجالات ربما تبدو لكم نوعا من المجالات الهامشية. لكنها اجمالي المبيعات لمجالات الملكية الفكرية المتدنية، مجالات ذات حماية قليلة جدا لحقوق النسخ والتقليد. وهناك اجمالي مبيعات الأفلام والكتب. |
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. | بعضا من هذه المجالات ربما تبدو لكم نوعا من المجالات الهامشية. لكنها اجمالي المبيعات |
In Germany, car sales totaled 3.2 million in 2011, but only 2,154 were electric. | وفي ألمانيا، بلغ مجموع مبيعات السيارات 3,2 مليون سيارة في عام 2011، ولكن 2154 منها فقط كانت كهربائية. |
He also described his company's policies towards backward (supply of raw materials) and forward (sales services) linkages, highlighting the possibilities of relatively low technology approaches. | كما وصف السياسات العامة لشركته تجاه الروابط الخلفية (الإمداد بالمواد الخام) والروابط الأمامية (خدمات البيع)، وسلط الضوء على إمكانيات الن ه ج التي تستخدم تكنولوجيا متدنية نسبيا . |
Sales Publication | منشورات للبيع |
Local sales | المبيعات المحلية |
Sales tripled. | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
Sales department. | بقسم المبيعات |
Most of the buildings were low wooden houses bordering the streets. | كانت معظم المباني منازل خشبية منخفضة تحف الشوارع. |
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) |
In the past, whenever price earnings ratios were high, future long run stock returns were low. | في الماضي كلما كانت المكاسب المالية الناتجة عن الأسعار ترتفع، كانت العائدات الآجلة للسندات طويلة الآجل تسجل انخفاضا . |
If you were inappropriately dressed, the sales clerks in the stores wouldn't even wait on you. | إن لم تكن محترما في لباسك, حتى الباعة لن يخدموك. |
Sales tripled. Why? | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
1 Sales No. | المراجع |
Costs of sales | تكاليف المبيعات |
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات. |
And so they were building the sales organization so again and at first customership, if marketing was going to drive demand they were jut going to have a sales curve that took off because the revenue plan said so. | فكانوا ينشئون إدارة المبيعات عند أول شحنة للعميل، وإن كان التسويق سيحرك الطلب، كانوا فقط سيحصلون على منحنى مبيعات منطلق لأن هذا ما ورد في خطة الإيرادات. |
These features, however, were seen from a low angle, hindering useful observation. | كان ينظر لهذه الملامح من زاوية منخفضة، مما أعاق المراقبة المفيدة. |
Fish exports were treated as industrial products and enjoyed low tariff rates. | وتعامل الصادرات السمكية بوصفها منتجات صناعية، وتخضع بالتالي لمعدلات تعريفية منخفضة. |
Innovative mechanisms designed to help low income countries like Pakistan were essential. | ومن الضروري إيجاد آليات مبتكرة ترمي إلى مساعدة البلدان المنخفضة الدخل مثل باكستان. |
Very low low | بطيئة جدا بطيئة |
For sales, what that meant is unless the VP of Sales was the founder you tended to hire them around the time engineering were saying, We're in alpha and beta test. | بالنسبة للمبيعات، كان هذا يعني أنه ما لم يكن مدير المبيعات هو المؤسس، فكان يتم توظيف واحد، في الوقت الذي يقول فيه قسم الهندسة نحن في مرحلة اختبار ألفا وبيتا. |
Unfortunately the sales were dropped during the summer and the company had too many toys in stock. | لسوء الحظ انخفضت المبيعات في فترة الصيف و كان هناك الكثير من الألعاب المخزنة |
Low receipts of import duties and sales tax from petroleum and rice importers should be investigated by an international independent auditing firm and culprits should be held accountable. | ولا يقوم موظفو مكتب الشؤون البحرية، الذي يشترك في الموقع مع السجل الليبـري للسفن والشركات الدولية في مكاتب مقرهما الكائـن في فرجينيا بالولايات المتحدة الأمريكية، بتوفير أعمال الرقابة نظرا لعدم مقدرتهم على ذلك ولنقص معرفتهم وافتقارهم لدعم المكتب. |
Gross proceeds from card and gift sales for 2006 are projected to range from a low of 158.0 million to a high of 164.0 million (see table 7). | 16 ويتوقع أن تتراوح الحصيلة الإجمالية لمبيعات البطاقات والهدايا لعام 2006، بين 158 مليون دولار كحد أدنى و 164 مليون دولار كحد أعلى (انظر الجدول 7). |
In response, it was said that, as recommendation 2 introduced a very low threshold, it would be met in most commercial sales transactions with retention of title clauses. | ورد ا على ذلك، قيل إن التوصية 2 إذ تحد د عتبة منخفضة جدا، فإن تلك المقتضيات من شأنها أن ت ستوفى عند هذه العتبة في معظم معاملات المبيعات التجارية ببنود الاحتفاظ بسند الملكية. |
Related searches : Sales Were - Low Sales - Sales Were About - Sales Were Generated - Sales Were Stable - Sales Were Flat - Sales Were Down - Sales Were Increased - Sales Were Slow - Net Sales Were - Low Sales Volume - Low Margin Sales - Low Low