Translation of "sales convention" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Convention - translation : Sales - translation : Sales convention - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
United Nations Sales Convention (CISG) | المادة 1 من اتفاقية البيع |
Going in, to a sales convention tomorrow. | ذاهبين اليها، لدينا بعض جلسات للبيع غدا . |
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG) | للبضائع (اتفاقية البيع) |
A similar provision appeared in the United Nations Sales Convention. | ويوجد حكم مماثل في اتفاقية البيع. |
United Nations (2001). United Nations Model Double Taxation Convention between Developed and Developing Countries. Sales No. | الأمم المتحدة، (2001) اتفاقية الأمم المتحدة النموذجية للازدواج الضريبي بين البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، رقم المبيع A.01.XVI.2. |
The United Nations Sales Convention contained a provision similar to paragraph 2 of draft article 6. | 62 وتحتوي اتفاقية البيع على حكم مماثل للفقرة 2 من مشروع المادة 6. |
Draft article 2, paragraph 1 (a), mirrored a provision in the United Nations Sales Convention although the scope of the draft convention was broader. | وقالت إن الفقرة 1(أ) من مشروع المادة 2 تجسد حكما في اتفاقية الأمم المتحدة للبيع وإن كان نطاق مشروع الاتفاقية أوسع. |
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends. | على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات. |
The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG the Vienna Convention) is a treaty that is a uniform international sales law. | اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع (اتفاقية البيع أو اتفاقية فيينا) هي معاهدة بشأن قانون المبيعات الدولية الموحدة. |
The wording was based on article 90 of the United Nations Sales Convention and seemed to have wide support. | وتستند هذه الصيغة إلى المادة 90 من اتفاقية الأمم المتحدة للبيع وتحظى فيما يبدو بتأييد واسع النطاق. |
His delegation was in favour of reverting to the wording of article 90 of the United Nations Sales Convention. | ويؤيد وفده العودة إلى صيغة المادة 90 من اتفاقية الأمم المتحدة للبيع. |
Sales Publication | منشورات للبيع |
Local sales | المبيعات المحلية |
Sales tripled. | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
Sales department. | بقسم المبيعات |
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia) | (ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال) |
Sales tripled. Why? | تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا |
1 Sales No. | المراجع |
Costs of sales | تكاليف المبيعات |
Sales were up. | ارتفعت المبيعات. |
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section. | ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات. |
The sales are called White sales since the sales started during an era when these items were only available in white. | وتسمى هذه المبيعات مبيعات البياضات إذ بدأ البيع في حقبة من التاريخ لم تتوفر فيها تلك المنتجات إلا باللون الأبيض. |
Ford reported that 37 of its sales in May came from fleet sales when it announced its sales for the month increased 23 . | وذكرت فورد أن 37 من مبيعاتها مايو جاءت من مبيعات الأسطول عندما أعلنت مبيعاتها لشهر زيادة 23 . |
(a) In the area of sales, the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods and the United Nations Convention on the Limitation Period in the International Sale of Goods | (أ) في مجال البيع، اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع،(2) واتفاقية الأمم المتحدة بشأن فترة التقادم في البيع الدولي للبضائع (3) |
2310 General sales taxes | 2310 ضرائب المبيعات العامة |
Marketing and sales overview | رابعا لمحة عامة عن التسويق والمبيعات |
Disposal of sales publications | التخلص من المنشورات المعدة للبيع |
Fertiliser Yearbook (fertiliser sales) | حولية اﻷسمدة )Fertiliser Yearbook( )المبيعات من اﻷسمدة( |
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers. | وتمثل المبيعات في الخارج نسبة هامة في مجموع مبيعات شركات تجارة التجزئة الأوروبية الرئيسية. |
Our sales and revenue must beat out Giant Mall in the annual sales report. | يجب أيضا أن نفوز بمنافسة نهاية العام مع مول العملاق |
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law. | Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود. |
6 Legislative Guides for the Implementation of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the Protocols thereto (United Nations publication, Sales No. | (6) الدليل التشريعي لتطبيق اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية والبروتوكولات المتعلقة بها (مطبوعات الأمم المتحدة، رقم المبيعات E.05.II). |
Sales forces also play an important role in CRM, as maximizing sales effectiveness and increasing sales productivity is a driving force behind the adoption of CRM. | القوات المبيعات أيضا أن تلعب دورا هاما في CRM، وتعظيم فعالية المبيعات وزيادة الإنتاجية المبيعات هو القوة الدافعة وراء اعتماد CRM. |
This function can implement sales promotion analysis, automate tracking of a client s account history for repeated sales or future sales, and also сoordinate sales, marketing, call centers, and retail outlets in order to realize the salesforce automation. | هذه الوظيفة يمكن تنفيذ تحليل ترويج المبيعات، أتمتة تتبع التاريخ حساب العميل لمبيعات المتكرر أو المبيعات في المستقبل، وأيضا مبيعات сoordinate، والتسويق، ومراكز الاتصال، ومنافذ البيع بالتجزئة من أجل تحقيق أتمتة salesforce. |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2. |
United Nations publications, Sales Nos. | () مبيعات الأمم المتحدة، أرقام المبيعات . |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1. |
(b) Sales of used equipment | (باليورو) |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24. |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06. |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2. |
United Nations publication, Sales No. | (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. |
United Nations publication, Sales No. | (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10. |
United Nations publication, Sales No. | () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16. |
Related searches : Convention Sales - Un Sales Convention - Vienna Sales Convention - National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Hague Convention - Convention Facilities - Arbitration Convention - European Convention