Translation of "safely returned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Safely - translation :

Safely returned - translation :

Keywords : وعاد عادوا عُدت رجع رجعت بأمان بسلام بسلامة سالمة بامان

Examples (External sources, not reviewed)

According to UNHCR Kambia, from 2001 to November 2004, a total number of 271,749 returned safely to Sierra Leone.	ويفيد مكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في مقاطعة كامبيا بأن إجمالي عدد اللاجئين الذين عادوا بأمان إلى سيراليون قد بلغ 479 271 شخصا خلال الفترة الممتدة من 2001 إلى تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Drive safely.	قد بحذر.
Drive safely.	س ق بحذر
Safely Remove	أزل بأمان
Go safely.	كن حذرا .
Drive safely.	قد بحدر
Go safely.	مع السلامة
Safely deposited.	أودعت بأمان
Drive safely.	صحيح.
Safely, at least.	بأمان، على الأقل.
Live safely here.	عيشوا بأمان هنا
All retreated safely.	انسحبوا كلهم بامان
In the past 15 years, thousands of acres of land had been cleared, casualty rates had decreased, refugees had returned safely, and accident survivors had been rehabilitated.	وفي الأعوام الـ 15 الماضية، جرى تطهير آلاف الفدادين من الأرض، وانخفضت معدلات الإصابات، وعاد اللاجئون بأمان، وأعيد تأهيل الناجين من الحوادث.
Like pearls safely hidden .	كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
Like pearls safely hidden .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
It's late, drive safely.	قودي بحذر
Did they arrive safely?	هل وصلوا بسلامة
Take care. Drive safely.	.اعتن بنفسك .قودي بحذر
Get home safely. Yes!	عد للمنزل بأمان , نعم !
I have landed safely.	نعم لقد وصلت على خير
Okay. Please drive safely.	حسنا ، أرجوك قد بسلامة
That means that ballplayer batted safely, hit safely three times out of 10 at bats.	هذا يعني أن لاعب الكره ضرب بأمان، وضرب بسلام ثلاث مرات من 10, في المضرب.
Did you go home safely?	هل ذهبت الى البيت بسلام
Did you get home safely?	هل وصلت للمنزل بأمان
It's been safely sealed away.	. لقد نسيت كل شيء تماما
But we can safely say	لكن نستطيع أن نقول بأمانة
Peter's safely on the road.	بيتر بسلامة على الطريق.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بأمان.
Of course I came home safely.	بالطبع انا فى البيت بسلام
So now we can breathe safely.	الآن يمكنك ان تتنفس بأمان.
While you stay safely at home.	فى حين ترقد أمن في البيت
This much we can safely predict.	هذا الكم ممكن التنبوء به بامان
Most important, such systems must work safely.	والأمر الأكثر أهمية هو أن تعمل مثل هذه الأنظمة بأمان.
As if they were eggs , safely hidden .	كأنهن في اللون بيض للنعام مكنون مستور بريشه لا يصل إليه غبار ، ولونه وهو البياض في صفرة ، أحسن ألوان النساء .
As if they were eggs , safely hidden .	وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
I'll take you safely to the hospital.	سأوصلك للمستشفى بأمان
Hurry out and safely take her home.	اسرع وخذها الى البيت بسلام
Yet saying to send me home safely	اقول هذا لتوصلني للبيت سالمة
I'm glad that you got home safely.	أنا مسرور لأنك وصلت للمنزل بأمان
He's probably... back safely in his body.	يجب أن يكون عاد الآن بأمان
Here is Zorro the fox, safely trapped.	هذا هو زورو الثعلب محاصر بأمان
Safely hidden away until the war's over.	يحتفظون بها في مكان امين حتى انتهاء الحرب
They are safely deposited in a bank.	إنها أودعت بمأمن فى أحد البنوك
Make sure you both get safely back.	تأكد من عودتكما سالمين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية