Translation of "safe manner" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It remains committed to handling the waste contained in spent fuel in a safe and appropriate manner. | وستظل ملتزمة بمعالجة النفايات الموجودة في الوقود المستهلك بطريقة مأمونة وسليمة. |
United Nations forces are called upon to defend the safe areas in an effective manner that will serve as a deterrent. | وقوات اﻷمم المتحدة مطالبة أيضا بحماية اﻷماكن اﻵمنة والدفاع عنها بصورة رادعة وفعالة. |
By voting in favour, the General Assembly will collectively be affirming that peaceful nuclear cooperation should continue in a safe and responsible manner. | وبالتصويت لصالح اﻻقتراح ستؤكد الجمعية العامة بشكل جماعي أن التعاون النووي السلمي ينبغي أن يستمر بطريقة مأمونة ومسؤولة. |
You're safe. You're safe now. | ! أنت آمن . آمن الآن |
The International Atomic Energy Agency plays a vital role in the peaceful uses of nuclear science and technology in a safe and secure manner. | وتقوم الوكالة الدولية للطاقة الذرية بدور حيوي في مجال الاستخدامات السلمية للعلوم النووية والتكنولوجيا النووية بطريقة آمنة ومأمونة. |
Have a safe trip! Be safe! | أتمنـى لـك رحلــة آمنــه، إنتبــه على نفسـك |
Safe, Octavius. Brutus is safe enough. | بأمان يا (أوكتافيوس) (بروتس) بأمان |
Safe. I never asked for anything safe. | الامان . لم أسع ابدا لأي شيء آمن |
Safe | سليم |
Safe. | الامان |
Safe! | نحنبأمان! |
Safe. | آمن |
Safe. | سألعبها آمنة. |
Safe. | احضريه الى |
He isn't listed. Oh, he's safe, he's safe. | إنه آمن، إنه آمن |
Yeah, safe for you. Not safe for me. | نعم، آمن لك، وليس لي |
(f) To monitor the process of repatriation of Rwandese refugees and resettlement of displaced persons to verify that it is carried out in a safe and orderly manner | )و( رصد عملية إعادة الﻻجئين الروانديين الى الوطن، وإعادة توطين المشردين للتحقق من القيام بهذه العملية بطريقة مأمونة ومنظمة |
(f) To monitor the process of repatriation of Rwandese refugees and resettlement of displaced persons to verify that it is carried out in a safe and orderly manner | )و( رصد عملية إعادة الﻻجئين الروانديين الى وطنهم، وتوطين المشردين للتحقق من القيام بهذه العملية بطريقة مأمونة ومنظمة |
Safe journey. | رحلة آمنة |
Safe areas | القوافل المناطق |
Safe enough. | آمن كفاية |
Less safe! | أقل ! |
Playing safe. | العب بأمان |
Yes, safe | نعم آمنين |
Ashley's safe. | هذا يسعدني من أجل السيدة ويلكس |
Leslie's safe. | ان ليزلى فى امان |
I'm safe. | أنا بخير |
Here, safe. | هنا، في أمـان |
The safe! | الخزينة |
Seems safe. | ي ب دو آمنا . |
You're safe. | لم يكن لديك شيئا ...عندما رأيت هذا الوحش المخيف |
Access to safe drinking water Safe and clean sanitation systems | إعداد برامج إذاعية (النور والأمل). |
The States on whose behalf he spoke demanded that all persons held in violation of the rules of international law be released immediately, unconditionally and in a safe manner. | وتطالب الدول التي يتحدث باسمها، بأن يتم فورا، ودون أية شروط، وبصورة آمنة، إطﻻق سراح جميع اﻷشخاص المحتجزين بصورة مخالفة لقواعد القانون الدولي. |
quot (f) To monitor the process of repatriation of Rwandese refugees and resettlement of displaced persons to verify that it is carried out in a safe and orderly manner | quot )و( رصد عملية إعادة الﻻجئين الروانديين الى الوطن، وإعادة توطين المشردين للتحقق من القيام بهذه العملية بطريقة مأمونة ومنظمة |
But safe doesn t mean the investment with the highest safe return. | ولكن هذا الأمان لا يعني الاستثمار بأعلى عائد مأمون. |
We're safe now. | نحن بمأمن الآن. |
We're safe now. | نحن في أمان الآن. |
Abe s Safe Bet | رهان آبي الآمن |
VFAT Safe Names | السلامة الأسماء |
I. SAFE AREAS | أوﻻ المناطق اﻵمنة |
Intrinsically safe environments | بيئة آمنة جوهريا |
Safe, secure jobs. | وظائف آمنة ومؤمنة |
Is this safe? | هل هذا أمن |
It's not safe. | فهذا ليس آمنا |
Think we're safe? | هل تعتقد أننا بأمان |
Related searches : Environmentally Safe Manner - Safe Lock - Safe Level - Safe Position - Is Safe - Safe Disposal - Safe Location - Safe Way - Safe Access - Safe Area - Safe-deposit