Translation of "saddle bag" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Saddle - translation :

Saddle bag - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

They replied ' Its recompense in whosoever 's saddle bag it is found , he shall be its recompense . As such we punish the harmdoers '	قالوا جزاؤه مبتدأ خبره من وجد في رحله ي س ت رق ثم أكد بقوله فهو أي السارق جزاؤه أي المسروق لا غير وكانت سنة آل يعقوب كذلك الجزاء نجزي الظالمين بالسرقة فصرحوا ليوسف بتفتيش أوعيتهم .
They replied ' Its recompense in whosoever 's saddle bag it is found , he shall be its recompense . As such we punish the harmdoers '	قال إخوة يوسف جزاء السارق م ن و ج د المسروق في رحله فهو جزاؤه . أي يسل م بسرقته إلى م ن سرق منه حتى يكون عبد ا عنده ، مثل هذا الجزاء وهو الاسترقاق نجزي الظالمين بالسرقة ، وهذا ديننا وسنتنا في أهل السرقة .
Put a saddle on him, Kane. Go on, saddle him up.	ضع عليه السرج يا كيـن هيا , أمتطيه
Fold Saddle Stitch	طي و سرج الغرز
Saddle his horse?	أسرجحصانه.
Saddle his horse...	أسرجحصانه...
Saddle the horse.	أسرج الجواد
When he had given them their provisions he put his goblet in his brother 's saddle bag . Then a crier announced O men of the caravan , you are thieves .	فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية هي صاع من الذهب مرصع بالجوهر في رحل أخيه بنيامين ثم أذن مؤذن نادى مناد بعد انفصالهم عن مجلس يوسف أيتها العير القافلة إنكم لسارقون .
When he had given them their provisions he put his goblet in his brother 's saddle bag . Then a crier announced O men of the caravan , you are thieves .	فلما جهز هم يوسف ، وحم ل إبلهم بالطعام ، أمر عماله ، فوضعوا الإناء الذي كان يكيل للناس به في متاع أخيه بنيامين من حيث لا يشعر أحد ، ولما ركبوا ليسيروا نادى مناد قائلا يا أصحاب هذه العير المحم لة بالطعام ، إنكم لسارقون .
Planchet, saddle my horse.	(بلانشيت)، أسرج حصـاني
Never sell your saddle.	لا تبيع سرجك أبدا
Cowboy saddle bronc riding.	ركوب الفرس المسروج
Now your saddle bags!	الان انزل الحقيبه
I brought your saddle.	لقد أعدت لك سرجك
Get your bag, get your bag!	أحضر شنطتك , أحضر الشنطة المخصصة !
Turn obormu, Saddle your horse.	ولكننا لن نعود حتى نقتله نقتله وننهي أمره !
Sorry about the saddle, Kid.	آسف بشأن السرج، يـا (كيد)
You still got your saddle.	ما زلت تملك سرجك
I've only got one saddle.	لدي سرج واحد فقط.
Now, take that saddle off...	الان, انزل ذلك السرج من...
A saddle tramp at 14.	صعلوك سرج في 14
Bag?	حقيبة
The rope bag. I forgot the rope bag.	لا فائدة من ذلك الآن
The saddle is outlined in yellow.	السرج محدد بالأصفر. يمكنكم رؤيته بالفعل
Side by side. Saddle and ride,	جنبا إلى جنب أمسك السرج وأركب
Give Mrs. Allshard my extra saddle.	إعطى السيده الشارد سرجى الأخر
I was talking about the saddle.	كنت أتكلم عن السرج
I'll have the company saddle up.	ساجعل السريه تعد عدتها
Dally the rope to the saddle.	اربطيالحبل إلىالسرج .
Go saddle a couple of horses.	أسرجا جوادان
Swing your saddle up here, Patrick.	ضع سرجك هنا, باتريك .
Craig, tell me about that saddle.	أخبرني عن هذا السرج يا كريج
All right. Make a saddle, Scout.	حسنا إرفعينى , سكاويت
Look at that Las Vegas saddle.	أنظر إلى هذا السرج من (لاس فيغاس)
They said The penalty should be that he in whose saddle bag it is found , should be held ( as bondman ) to atone for the ( crime ) . Thus it is we punish the wrong doers !	قالوا جزاؤه مبتدأ خبره من وجد في رحله ي س ت رق ثم أكد بقوله فهو أي السارق جزاؤه أي المسروق لا غير وكانت سنة آل يعقوب كذلك الجزاء نجزي الظالمين بالسرقة فصرحوا ليوسف بتفتيش أوعيتهم .
They said The penalty should be that he in whose saddle bag it is found , should be held ( as bondman ) to atone for the ( crime ) . Thus it is we punish the wrong doers !	قال إخوة يوسف جزاء السارق م ن و ج د المسروق في رحله فهو جزاؤه . أي يسل م بسرقته إلى م ن سرق منه حتى يكون عبد ا عنده ، مثل هذا الجزاء وهو الاسترقاق نجزي الظالمين بالسرقة ، وهذا ديننا وسنتنا في أهل السرقة .
A group fills bag after bag of stolen money?	جماعة تعمر غير في الصاشيات الصاشيات
Give me a bag. Throw me a bag up.	ارمى لى حقيبة
Saddle and ride, Following sons of one.	أمسك السرج وأركب واتبع احد الأولاد
You will observe it has no saddle.	سوف تلاحظون أنه بدون سرج
That saddle was real comfortable. That's good.	كان ذلك السرج مريحا حقا
Saddle up my horse, will you, please.	أسرج حصاني من فضلك
How's about a loan on the saddle?	ماذا عن قرض بضمان السرج خمسة وعشرون دولار
That saddle means a lot to me.	هذا السرج يعني لي الكثير هل تدرك هذا يا ريك
I know who this saddle belongs to.	أعرف لمن ينتمي هذا السرج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية