Translation of "rush for gold" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Gold - translation :

ذهب

Rush - translation :

سرعه

Rush for gold - translation :

الاندفاع للذهب

Keywords : الذهب بالذهب ذهبية ذهباً ذهبي العجلة للعجلة التسرع الاندفاع الذروة

Examples (External sources, not reviewed)

After the Gold Rush	ماذا بعد حمى البحث عن الذهب
Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin.	لقد تم ملاحقة زرقاء الزعانف أينما ارتحلت بينما يوجد أسيل الذهب على اليابسة هناك أيضا أسيل الذهب على زرقاء الزعانف
The gold rush is over.	لقد انتهت حمى البحث عن الذهب.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold.	ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب.
But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold.	ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب.
And the parallels between the Gold Rush and the Internet Rush continue very strongly.	أوجه الشب ه بين ه ج م ة الذهب وه ج م ة شبكة الإنترنت تستمر بصورة كبيرة.
In the Gold Rush, people literally jumped ship.	في ه ج م ة الذهب، الناس يرمون بأنفسهم حرفيا من السفينة.
And what would happen is and the Gold Rush went on for years.	والذي سيحدث هو . . أن ه ج م ة الذهب قد استمرت لأعوام.
I'm telling you, the Bronx is the next damn Gold Rush.	اؤكد لك ، أن (برونكس) هي حمى الذهب اللعينة القادمة
History Following the 1905 gold rush, Mbeya was founded as a gold mining town in the 1920s.	بعد حمى الذهب في عام 1905، تأسست مبيا كمدينة تعدين الذهب في عام 1920s.
In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California.	ففي عام 1849م، في ه ج م ة الذهب تلك، التي تخطت الـ 700 مليون دولار قيمة الذهب خارج كاليفورنيا. لقد كان واقعي ا تماما .
And that is, in a gold rush, when it's over, it's over.	علما بأنه بالنسبة له ج م ة الذهب ، عندما ينتهي الأمر، فإنه ينتهي بحق .
In 1849, in that Gold Rush, they took over 700 million worth of gold out of California. It was very real.	ففي عام 1849م، في ه ج م ة الذهب تلك، التي تخطت الـ 700 مليون دولار قيمة الذهب خارج كاليفورنيا. لقد كان واقعي ا تماما .
They had bad burn rate in the Gold Rush. A very bad burn rate.	كان لهم معدل ح ر ق سي ء في ه ج م ة الذهب. معدل ح ر ق سي ء جدا .
This is actually from the Klondike Gold Rush. This is the White Pass Trail.	هذا حقيقة مأخوذ من ه ج م ة الذهب بنهر كلوندايك بكندا . هذه هي قافلة الممر الأبيض بين ألاسكا وكولومبيا .
Hawaii In 1849, Cartwright headed to California for the gold rush, but ended up in the Hawaiian Islands instead.	في عام 1849، توجه إلى كاليفورنيا في حمى الذهب ولكنه استقر أخير ا في جزر هاواي بدلا منها.
Seattle was in competition with Portland and Victoria as the preferred city in which to get supplied for the Klondike Gold Rush.	وكان سياتل في المنافسة مع بورتلاند وفكتوريا كالمدينة المفضلة التي تحصل على توريدها الذهب Klondike.
The Gold Rush is a 1925 American silent comedy film written, produced, and directed by Charlie Chaplin.	حمى الذهب هو فيلم كوميدي صامت من العام 1925 كتبه وأنتجه وأخرجه ومثل فيه تشارلي تشابلن في دور المتشرد.
It will continue as long as no economic alternatives to this gold rush type mining are created.	وسيظل هذا الضرر قائما ما لم توجد بدائل اقتصادية لهذا النوع من التعدين بحثا عن الذهب.
Now, here's where our analogy with the Gold Rush starts to diverge, and I think rather severely.	الآن، يبدأ هنا التباي ن بين تمثيلنا له ج م ة الذهب، وأظن أنه بحد ة أكثر.
And so I think the tempting analogy for the boom bust that we just went through with the Internet is a gold rush.	ولذلك أظن أن التمثيل الرائع لعملية الرواج والكساد التي اجتذبتنا إلى شبكة الإنترنت . . . هي نفسها ه ج م ة الذهب.
Don't rush for me.	لا تكوني على عجله من أجلي
The northern portion of that area, originally inhabited by Native Americans, attracted many lumbermen and others turned gold miners when a minor gold rush brought them to the region.	والجزء الشمالي من هذه المنطقة، الذي كان يسكنه في الأصل الأمريكيون الأصليون، جذب العديد من الحطابين وغيرهم من عمال مناجم الذهب عندما دفعهم التهافت على اكتناز الذهب للمجيء للمنطقة.
The tree was separately brought to California in the 1890s by Chinese immigrants who came during the California Gold Rush.	أحضرت الشجرة بشكل منفصل إلى كاليفورنيا في 1890 من قبل المهاجرين الصينيين الذين جاءوا أثناء حمى البحث عن الذهب في كاليفورنيا.
Don't rush me. Don't rush you?	ـ آه لا تتعجلني ـ لا أتعجلك
Because, you know, resilience if you think of it in terms of the Gold Rush, then you'd be pretty depressed right now because the last nugget of gold would be gone.	لأنه كما تعلمون التكي ف، لو أنكم فكرتم فيه مقار نا به ج م ة الذهب، فستصبحون مكتئبين في الحال لأن آخر سبيكة ذهبية ستكون قد انتهت.
First you can't wait to get me here and then it's rush, rush, rush.	هيا يا (سيلفيا)، إنها التاسعة إلا ربع
The California Gold Rush, starting in 1849, brought a large increase in the transportation of people from the Atlantic to the Pacific.	عندما بدأت حمى الذهب في كاليفورنيا سنة 1849 أدى ذلك إلى زيادة كبيرة بنقل الناس من المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادئ.
I mean, if you look at the 1849 Gold Rush the entire American river region, within two years every stone had been turned.	وقد فعلوا هذا بسرعة لا ت صدق. أعني، عندما تنظر إلى ه ج م ة الذهب عام 1849م . . تجد منطقة نهر أمريكا كاملة خلال سنتين كل حجر قد تحرك من مكانه. بعد كل هذا، فقط الشركات الكبرى
Rush him!	انقضوا عليه
No rush.	لا عجلة .
RUSH Their names are _. Man, it's the super duper rush!	RUSH أساميهم مشطوبة man it's the super duper rush.
They were not reacting to Dubai s financial trouble, but rather were joining the eager rush to own gold before its price rises even further.	ولم يكن ذلك من قبيل الاستجابة للمتاعب الاقتصادية التي تواجهها دبي، بل كان المشترون بذلك ينضمون إلى حم ى الاندفاع المتلهف إلى اقتناء الذهب قبل أن تزداد أسعاره ارتفاعا .
The story is set in the Yukon during the 1890s Klondike Gold Rush a period in which strong sled dogs were in high demand.	وتقع القصة في يوكون خلال حمى الذهب في كلوندايك، وهي فترة التي كان الطلب فيها كبيرا على كلاب الزلاجات القوية.
Lust for Gold	الرغبة لـ ذهب
Out for gold?	فى البحث عن الذهب
Gold ain't good for nothing except for making jewelry and gold teeth.	لا يصلح الذهب لشئ عدا صنع المجوهرات والأسنان الذهبية
Brazil s Oil Rush	البرازيل والاندفاع المحموم وراء النفط
Don't rush. Slowly.	لا تتسرعى, ببطىء
There's no rush.	لا تتعجل
Don't rush her.	لا تعجليها .
Don't rush him.	انا متأكد أنة سيأتى
What's the rush?	ما الأمر
Don't rush me.	لا تتعجل علي.
There's no rush.	لا داعي للعجلة .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية