Translation of "runs in time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Runs in time - translation :

Time - translation :

Keywords : يدير يُدير تدير يركض ينفذ وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Is the first time the application runs.	هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تشغيل التطبيق.
So imagine the very first time this runs.	في المتغير الذي في الطرف الأيسر لذلك , تخيل انه في أول مرة سيعمل هذا الأمر فإن
It's a universe where time runs at different pace in different places.	فرحلة إلى طرف المجرة ستستغرق فقط ثمان سنوات
four runs in cricket.	...أربعة في لعبة الكريكيت.
This is what we run at the office, that actually runs real time.	هذا ما نستخدمه في الشركة، يعمل هذا في وقت آني.
Captain Cooney? Every time Jackson runs an errand, Cooney tips him a stripe.	كل مره يقوم فيها جاكسون بمهمه كونى يمنحه شريطه بقشيش
Every time a sour wind blows through, everybody runs there and hides inside.	فى كل وقت تهب الرياح الكريهه منه كل شخص يجرى هناك و يختبئ فيه
Slideshow runs in a loop	شغ ل بوصة a ينفذ بتكرار حلقة يكرر.
Runs so, in a V .	علىهيئةحرفالـ في
It runs in the family.	أنها عاداتنا
In addition, Nicole runs away.	بالإضافة إلى أن نيكول هربت
It runs in the family	إنه يرعى العائلة
They run fast because time itself runs faster here than it does down below.	أنها تجري أسرع لأن الزمن بحد ذاته يجري أسرع هنا مما هو عليه في الأرض
The leveret runs in the steppe.	هلا توقفت عن تتبعي من فضلك
The political narrative runs in parallel.	ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.
Maybe it runs in the family.	رب ما الأمر وراثي .
Runs in the family, you know.	الم ر ات في العائلة ، ت ع رف .
He runs.	هو يجري
These effects don't quite cancel general relativity wins out and time indeed runs faster up in orbit with the satellites!	كلا الامرين ينطبقان ولكن النظرية النسبية العامة تحكم في هذا الامر والساعات على ارتفاع الاقمار الصناعية تسير حقا أسرع
But they also reveal that time runs faster up here than it does down on Earth.	ولكنها أيضا تكشف بأن الزمن يجري هنا أسرع من جريانه على سطح الأرض
She runs in Durban and the Transvaal	إنها تحكم في ديربان والترانسفال
Remember I said it runs in families?	تذكرون أني قلت أنها في العوائل
She runs a nightclub in Atlantic City.	لديها نادي ليلي في مدينة اطلانطيك
Lynn runs fast.	لين تركض بسرعة.
Yeah, it runs.	نعم، تسرع
Who runs it?	من يديره
At the same time, the ancient sense of cultural superiority that runs in Chinese veins makes feelings of inferiority hard to bear.	وفي ذات الوقت، فإن الحس القديم بالتفوق الثقافي والحضاري والذي يجري في عروق الصينيين يجعل من الصعب عليهم أن يتحملوا مشاعر الدونية.
And I think if anybody in here runs	واعتقد ان كان هناك اي شخص يمارس رياضة الجري هنا ..
She runs a mahjong parlor in Gotanda now.	هي الآن تدير مقهى للعب ما جونغ في غوتاندا
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.	فرجع برينن مسرعا لكرسيه، و عاد الجميع إلى كراسيهم.
This dog runs fast.	هذا الكلب يركض بسرعة.
Tom runs very fast.	يركض توم بسرعة كبيرة.
The mind runs on	الفكر يمضي
He runs the store.	يدير المخزن.
Who runs your department?	من الذى ي دير قسمك
The moon runs away.	سيهرب القمر
The road to change in Burma runs through Beijing.	ذلك أن الطريق إلى التغيير في بورما يمر عبر بكين.
You have to make 30 runs in 18 balls.	ثلاثون مره جري من ثماني عشر كره
Blood runs in the streets of Baghdad, My Lord.	سيسيل الدم في شوارع بغداد، سيدي
She runs a magazine stand in the Medical Building.	انها ت دير كشك للمجلات فى بهو المبنى الطبى
What runs in your veins, philosopher, blood or water?	ما الذى يجرى فى عروقك أيها الفيلسوف ماء أم دماء
I'm beginning to think it runs in the family.	هل أنت كذلك أيضا
It essentially runs up from the Gulf of Aden, or runs down to Lake Malawi.	وهو يجري أساسا من خليج عدن، أو يجري أسفل إلى بحيرة ملاوي.
In the United States, the debate has been fueled by the baseball player Barry Bonds march towards the all time record for home runs in a career.	في الولايات المتحدة احتدم النقاش بسبب مسيرة لاعب البيسبول باري بوند الناجحة نحو تسجيل أعظم رقم قياسي في هذه الرياضة.
The automobile runs on electricity.	تعمل السيارة بالكهرباء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية