Translation of "rubella vaccine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rubella - translation :

الحصبة الالمانية

Rubella vaccine - translation :

لقاح الحصبة الألمانية

Vaccine - translation :

لقاح

Keywords : اللقاح لقاح مصل للقاح اللقاحات

Examples (External sources, not reviewed)

The purchase of materials for one triple viral vaccine campaign (measles, mumps, rubella), which requires some 156,212.	تمويل حملة كاملة للتلقيح الثلاثي (الحميراء، النكاف، الحصبة)، أي 212 156 دولارا.
About 12 years ago, there was a story published, a horrible story, that linked the epidemic of autism to the measles, mumps and rubella vaccine shot.	منذ حوالى 12 عاما مضت , ن شرت مقالة , مقالة مفزعة , ربطتوباء مرض التوحد
Diphtheria, rubella, polio ... does anyone even know what those things are?	الدفتيريا , الحصبة , شلل الأطفال ... حتى هل من أحد منكم يعرف ماهية هذه الأشياء
Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine.	لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح.
2. Vaccine development	٢ تطوير اللقاحات
These infections include, among others, various viruses (measles, varicella, rubella, enterovirus 71) and streptococcal bacterial infection.	تشمل هذه الأمراض العديد من الفيروسات مثل (الحصبة والكوليرا والحصبة الألمانية والفيروس المعوي 71)، بالإضافة إلى العدوى ببكتيريا المكورات العنقودية.
In the vaccine area,	في مجال اللقاح
Immunization against diphtheria, tetanus, poliomyelitis, measles, rubella and tuberculosis in the school population was 100 per cent.	وبلغت نسبة تحصين طلبة المدارس ضد الخناق والكزاز وشلل اﻷطفال والحصبة العادية والحصبة اﻷلمانية والسل ١٠٠ في المائة.
Either there is not enough vaccine being used or there is substandard vaccine being used.	فإما أن اللقاحات المستخدمة أقل من الكفاية أو أن تلك اللقاحات دون المستوى القياسي.
(3) Vaccine production regional project	(3) المشروع الإقليمي لإنتاج اللقاحات
This is a polio vaccine.	هذا هو لقاح شلل الأطفال.
The vaccine is given by injection.	يعطى اللقاح عن طريق الحقن.
The vaccine will probably be useless.	و بالتالي سيكون اللقاح دون فائدة.
The first vaccine became available in 1981.	وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981.
Target 2 Security of global vaccine supply	الهدف 2
and extension of the Vaccine Independence Initiative	إن المجلس التنفيذي،
Dr. Njoku Obi invented the Cholera vaccine.	طور د.نجوكو أوبي لقاح الكوليرا.
And why? Because Paul made a vaccine.	ولماذا لأن بول قد صنع مصل .
Now giving the polio vaccine is simple.	حسنا ، إن إعطاء لقاح شلل الأطفال سهل جدا.
But there's a vaccine for that too.	ولكن يوجد لقاح لذلك أيضا.
You've heard about the vaccine we're stockpiling.	لقد سمعتم عن اللقاح الذي نقوم بتخزينه.
References External links The Compelling Need for Game Changing Influenza Vaccines CIDRAP Comprehensive Influenza Vaccine Initiative (CCIVI) Vaccine Strains vs.	إنفلونزا المراجع صحيفة عناية الالكترونيةhttp www.alarabiya.net articles 2012 10 16 243973.htmlhttp arabic.cnn.com 2011 scitech 11 6 flu.injection index.htmlhttp www.alriyadh.com 2012 10 30 article780287.html The Compelling Need for Game Changing Influenza Vaccines CIDRAP Comprehensive Influenza Vaccine Initiative (CCIVI) Vaccine Strains vs.
This strategy, working backwards from an antibody to create a vaccine candidate, has never been done before in vaccine research.	هذه الإستراتيجية,للعمل في الإتجاه المعاكس بدءا من الجسم المضاد لنصنع عي نة لقاح مرشحة لم ت تبع من قبل في أبحاث اللقاحات.
The yellow fever virus vaccine, a live attenuated strain called 17D, is probably the safest and most effective vaccine ever generated.	لقاح فيروس الحمى الصفراء هو سلالة حية موهنة تدعى 17D ربما يكون القاح الأكثر أمانا والأكثر فعالية الذي تم توليده على الإطلاق.
The CDC and vaccine manufacturers are developing a candidate virus to be used in vaccine manufacturing if there is widespread transmission.	CDC والشركات المصنعة للقاحات تقوم بتطوير فيروس مرشح لاستخدامها في تصنيع اللقاح إذا كان انتقال العدوى على نطاق واسع.
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy	سيث بيركلي و إسترتيجية اللقاح بين الأيدز و الإنفوانزا.
And that would create a universal HIV vaccine.	و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV,
This phase concentrates on vaccine production and use.	وتركز هذه المرحلة على انتاج اﻷمصال واستخدامها.
The vaccine effort though is really quite different.	أما اللقاح فهو في الواقع مختلف جدا.
And that would create a universal HlV vaccine.	و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV,
And think of the laptop as a vaccine.	وفكروا بالكمبيوترات المحمولة كاللقاح.
What do you think of the diphtheria vaccine?	ما رأيك في لقاح الدفتيريا
There was no cure, and there was no vaccine.	و لم يعرف له شفاء ! و لم يكن له أي لقاح
Even then, kids need many doses of the vaccine.	حتى بعدئذ، فإن الطفل يحتاج إلى عدة جرعات من اللقاح.
Paul Offit ... Vaccine allowed us to eliminate polio virus.	باول أوفيت ... أتاح لنا التطعيم تقليل الإصابة بفيروس شلل الأطفال.
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.	اللقاح الجديد كان له تأثير مضاعف أكثر بمرتين من اللقاح السابق لذا فقد بدأنا مباشرة باستعمال هذا اللقاح.
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.	اللقاح الجديد كان له تأثير مضاعف أكثر بمرتين من اللقاح السابق
Other epidemics of viral diseases that depend on large concentrations of people, such as mumps, rubella and polio, also first occurred at this time.	كما ظهرت العديد من الأوبئة للأمراض الفيروسية والتى تعتمد على تجمع عدد كبير من السكان لأول مرة فى هذا الوقت ومنها النكاف والحصبة الألمانية وشلل الأطفال.
For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.	لأول مرة , ظهر تأثير لقاح الإيدز فعالا في الإنسان, ولو بشكل متواضع. و أن هذا اللقاح بالذات تم صنعه منذ عقد كامل تقريبا.
For the first time, we saw an AlDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.	لأول مرة , ظهر تأثير لقاح الإيدز فعالا في الإنسان, ولو بشكل متواضع. و أن هذا اللقاح بالذات تم صنعه
I don't know what's worse than allowing children on this planet to die of vaccine preventable diseases diseases for which the vaccine costs a dollar.	أنا لا أعلم ماهو أسوأ السماح للأطفال على هذا الكوكب أن يموتوا بسبب امراض يمكن الوقاية منها باللقاحات, أمراض تكلف لقاحاتها دولار واحد.
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	انها تبدو كعقار ضد التطرف الديني
The smallpox vaccine was developed in 1798 by Edward Jenner.	وفي عام 1798، طور إدوارد جينر لقاحا لمرض الجدري.
It probably isn't the perfect vaccine, but it's moving along.	هو في الأغلب ليس لقاحا مثاليا, و لكنه يتقدم.
You normally get a trivalent vaccine against three possible strains.	عادة خصائص التطعيم تعالج و تؤثر في احتمالية ثلاثة مشاكل .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية