Translation of "rubble mound" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mound - translation :

تل

Rubble - translation :

أنقاض

Rubble mound - translation :

أنقاض تل

Keywords : التلة التل التلّ التله تل الأنقاض الركام أنقاض الانقاض الحطام

Examples (External sources, not reviewed)

That's a beehive. That's a termite mound, a giant termite mound.	هذه خلية نحل. و هذا تل للنمل الابيض.
Everything total rubble.	كل شيء أنقاض كلي ة .
To clear up the rubble.	من أجل إزالة الأنقاض
It is not unconscious like a termite mound fractal.	انه نمط واع. وليس من اللاوعي مثل كسورية تل النمل الأبيض.
Now, that mound right there actually looks like this.	والآن, هذه الربوة هناك تبدو في الحقيقة هكذا
Mound is a city in Hennepin County, Minnesota, United States.	موند هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Much architecture has been turned into rubble.	وتتبدد ثروات كثيرة، وتتحول بنايات كثيرة إلى أطلال.
225 palestinians massacred. more in the rubble.	ذبح 225 فلسطينيا وهناك المزيد تحت الأنقاض.
Three bodies were retrieved from the rubble.	وأخرجت ثﻻث جثث من اﻷنقاض.
Blue Mound is a city in Linn County, Kansas, United States.	بلو موند هي مدينة تقع في مقاطعة لن، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Mound Valley is a city in Labette County, Kansas, United States.	موند فالي هي مدينة تقع في مقاطعة لابيت، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Mound Bayou is a city in Bolivar County, Mississippi, United States.	موند بايو (مسيسيبي) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Bolivar County.
Am I afraid of dying under the rubble?	أخشى أن أموت تحت الأنقاض .
Whole villages and townships are heaps of rubble.	فقد تحولت قرى وبلدات بالكامل إلى أكوام من الركام.
Fourteen people are still buried beneath the rubble.	وﻻ يزال أربعة عشر شخصا مدفونين تحت اﻷنقاض.
A drunken fiddler on his way home hears music from the mound.	سلطعون عابث مخمور في طريقه إلى منزله يسمع الموسيقى من التلة.
Mound Station (Timewell) is a village in Brown County, Illinois, United States.	مونت استيشن (إلينوي) هي قرية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة براون، إلينوي.
And lo ! We shall make all that is thereon a barren mound .	وإنا لجاعلون ما عليها صعيدا فتاتا جرزا يابسا لا ينبت .
And lo ! We shall make all that is thereon a barren mound .	وإن ا لجاعلون ما على الأرض من تلك الزينة عند انقضاء الدنيا تراب ا ، لا نبات فيه .
One after the other, like ants drawn to a mound of sugar.	واحدا تلو الآخر كالنمل المنجذب لكومة من السكر
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.	والبعض تبحث في القمامة .. والبعض تأكل منها
Rubble can be crushed and reused in construction projects.	أما الأنقاض، فيمكن طحنها وإعادة استخدامها في مشاريع البناء.
Using rubble from destroyed homes to create new homes.	استخدمنا الحجارة المكسرة من مبان مهدم ة لبناء منازل جديدة
until Gog and Magog are let loose , and begin swooping from every mound ,	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
In Gaza, there is hope amidst rubble, destruction, and loss.	في غزة، هناك أمل وسط الركام والدمار والخسارة.
They telling me be patient while my country's in rubble.	يقولولي اصبر و بلادي يولي أطلال
When I dug up the mound, I found a heap of swords and mirrors.	عندما حفرت ، وجدت مجموعة سيوف و مرايا
There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses.	هناك الركام في كل مكان، والروائح الكريهة المنبعثة من الجثث المتحللة تزكم الأنوف.
Until , when Gog and Magog are let loose , and they swarm down from every mound .	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
Until , when Gog and Magog are let loose , and they hasten out of every mound ,	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .
We saw buildings not just the former Hamas headquarters still in rubble.	فقد رأينا بنايات ــ ليس فقط مقر قيادة حماس السابق ــ لا تزال عبارة عن حطام وأنقاض.
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble .	ما تذر من شيء نفس أو مال أتت عليه إلا جعلته كالرميم كالبالي المتفتت .
that left nothing that it came upon without reducing it to rubble .	وفي شأن عاد وإهلاكهم آيات وعبر لمن تأمل ، إذ أرسلنا عليهم الريح التي لا بركة فيها ولا تأتي بخير ، ما ت د ع شيئ ا مر ت عليه إلا صي رته كالشيء البالي .
A fourth suspect was believed still to be buried under the rubble.	ويعتقد أن شخصا رابعا يشتبه فيه قد دفن تحت الحطام.
lay under the rubble for three and a half hours without rescue.	بقي تحت الأنقاض لمدة ثلاثة ساعات ونصف بدون إنقاذ .
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.	تخيل الان علماء الآثار من خلال الحفر تحت الانقاض في واحد من مدننا.
A war which saw the streets of European cities strewn with rubble.	بفعل نزاعها الكارثي الثاني من نوعه خلال جيل, حرب امتلأت فيها شوارع أوربا بالأنقاض
Enjoy the sight... for soon it will be rubble and bleached bones.	...تمتع بالمنظر قريبا سوف يكون أنقاض وعظام مكسوره
Mound City is a city in and the county seat of Linn County, Kansas, United States.	موند سيتي هي مدينة تقع في مقاطعة لن، كانزاس بولاية كانساس في الولايات المتحدة.
Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.	ولكن إذا ما فتشنا بين الأنقاض فلربما نستطيع أن نخرج ببعض الشذرات المفيدة من المعلومات.
If We will , We can turn it into rubble then you will lament .	لو نشاء لجعلناه حطاما نباتا يابسا لا حب فيه فظلتم أصله ظللتم بكسر اللام حذفت تخفيفا أي أقمتم نهارا تفكهون حذفت منه إحدى التاءين في الأصل تعجبون من ذلك وتقولون .
If We will , We can turn it into rubble then you will lament .	أفرأيتم الحرث الذي تحرثونه هل أنتم ت نبتونه في الأرض بل نحن ن ق ر قراره وننبته في الأرض . لو نشاء لجعلنا ذلك الزرع هشيم ا ، لا ي نتفع به في مطعم ، فأصبحتم تتعجبون مما نزل بزرعكم ، وتقولون إنا لخاسرون معذ بون ، بل نحن محرومون من الرزق .
The rubble absorbed the shock of the cannonballs better than the solid wall.	امتصت الأنقاض صدمات المدفعية أفضل من الأسوار الصلبة
Outside a mound of garbage formed the border between Southland and the adjacent legal neighborhood of Langata.	بالخارج تشكل كومة القمامة الحدود بين ساوثلاند وحي لانقاتا القانوني المتاخم.
Until when Ya 'juj and Ma 'juj are let out , and from every mound they are trickling down .	حتى غاية لامتناع رجوعهم إذا فتحت بالتخفيف والتشديد يأجوج ومأجوج بالهمز وتركه اسمان أعجميان لقبيلتين ، ويقدر قبله مضاف أي سدهما وذلك قرب القيامة وهم من كل حدب مرتفع من الأرض ينسل ون يسرعون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية