Translation of "ropes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ropes - translation :

Keywords : الحبال حبال بالحبال والحبال حبل

Examples (External sources, not reviewed)

Ropes! Go!	جنود الفرقه واحد على الطابق. الفرقه إثنان إنتشرت.
Righthand ropes on the right, lefthand ropes on the left.	الجهة اليمنى من الحبل على اليمين، والجهة اليسرى على اليسار.
Ropes! Go! Go!	لا!
Ropes can't belly.	الحبال لا تنتفخ
Keep those ropes taut.	أبقوا الحبال مشدودة.
They're on fixed ropes here.	وهم مربوطون بحبال آمان هنا
Yes, you tried ropes, Ahtur.	نعم .. أنت أستعملت معه القوه ... هاتور
Go on, get the ropes.	هيا, احضر الحبال.
We'll use two ropes tomorrow.	حسنا ، سنستخدم حبلين غدا .
Lucien, you got the ropes?	لوسيان , هل أحضرت الحبال
Don't get tangled in those ropes!	لا تشبك نفسك بالحبال!
Get a knife and cut these ropes.	أحضري سكينا واقطعي هذا الحبل.
Sure, you can start learning the ropes.	بالطبع ، يمكنك بدء تعلم الحبال
There are 2,000 slaves on the ropes.	2000عبد على الحبال
Have faith in your hooks and ropes.	كن واثقا في خطاطيفك وحبالك.
Tell him to show him the ropes.	أخبريه أن يعلمه قواعد العمل
For throwing ropes from ship to ship.	ليقذف الحبال من سفينة إلى أخرى.
It's just the beginning. We're learning the ropes.	لازلنا في البدايه و لا زلنا نتعلمها
Those ropes certainly cut them up, didn't they?	جي د، لقد أمسكتيني أتحد ث عنك . بوبي) وجد زوجة).
Would you...? That's pearls, Stella. Ropes of them.	اللآلئ، الكثير من العقود
He wants you to show him the ropes.	يريدك أن تعلمه قواعد العمل
Our furniture, our ropes, our clothes, our hats.	الملابس, القبعات
Climbing ropes, however, do cut easily when under load.	ومع ذلك، فإن حبال التسلق تنقطع بسهولة عندما يكون هناك حمل.
We cross on aluminum ladders with safety ropes attached.	كنا نعبر على سلم من الألمونيوم مع حبال آمان مربوطة
You said new ropes that had never been used	لقد قلت إن الحبال الجديده التى لم تستخدم
During our walk, with two ropes and two hooks.	أثناء تمش ينا، سنهرب بحبلين وخطافين.
I know the ropes now, know what the tricks are.	أصبحت متمكنا الان، و عرفت كل الحيل.
Now I have all of those ropes parallel like this.	والآن أصبح لدي كل هذه الحبال متوازية مثل هذا
The more he struggled, the tighter the ropes dug in.	كلما حاول فك الحبال كلما ازدادت قوة شدها
Come on, get ahold of him! Get both those ropes.	هيا, امسكوهم, احصلوا على تلك الحبال.
I'm new in this town and not on to the ropes.	انا جديد فى هذه البلده و لا اعرف القواعد
As if they were Jimalatun Sufr ( yellow camels or bundles of ropes ) .	( كأنه جمالات ) جمالات جمع جمل وفي قراءة جمالت ( صفر ) في هيئتها ولونها وفي الحديث شرار الناس أسود كالقير والعرب تسمي سود الإبل صفرا لشوب سوادها بصفرة فقيل صفر في الآية بمعنى سود لما ذكر وقيل لا ، والشرر جمع شرارة ، والقير القار .
Those pulling the ropes to the right, pull to the right, and...	الذين كانوا يجرون الحبل إلى اليمين فليتجهوا لليمين، والـ...
Lots of people have knives and saws and ropes around their houses.	الكثير من الناس لديهم السكاكين والمناشير والحبال فى منازلهم
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.	حبال الاشرار التفت علي . اما شريعتك فلم انسها .
You use ropes to get yourself up into the crown of a tree.	باستعمال الحبال. حيث تستعمل الحبال لترفع نفسك إلى قمة الشجرة.
A good foreman to run things for you while you learn the ropes.	رئيس عمال جيد سيحرك الأشياء ل ك بينما تتعلم الحبال
Then the soldiers cut away the ropes of the boat, and let it fall off.	حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط .
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.	حينئذ قطع العسكر حبال القارب وتركوه يسقط .
Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it.	عبر طفولتي، كنت مغرما باللعب بالحبال والتسلق،
And I began climbing trees with my kids as just something to do with them, using the so called arborist climbing technique, with ropes. You use ropes to get yourself up into the crown of a tree.	وبدأت في تسلق الأشجار مع أطفالي فقط كأمر أقوم به معهم، مستعملا ما يسمى بتقنية التسلق الشجري، باستعمال الحبال. حيث تستعمل الحبال لترفع نفسك إلى قمة الشجرة.
So they cast their ropes and staffs , saying ' By Pharaoh 's might , we shall be the victors '	فألقو ا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون .
So they cast their ropes and staffs , saying ' By Pharaoh 's might , we shall be the victors '	فألق وا حبالهم وعصي هم ، وخ ي ل للناس أنها حي ات تسعى ، وأقسموا بعزة فرعون قائلين إننا لنحن الغالبون .
Take up those cords. Poor ropes, you are beguil'd, Both you and I for Romeo is exil'd	تناول تلك الحبال. حبال الفقراء ، وbeguil'd لك ، أنت وأنا ، هو exil'd لروميو
So they cast their ropes and rods , and said By the glory of Pharaoh , we shall be victorious .	فألقو ا حبالهم وعصيهم وقالوا بعزة فرعون إنا لنحن الغالبون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية