Translation of "room available" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Available - translation :

متاح

Room - translation :

مجال

Room available - translation :

غرفة متاحة

Keywords : متاحة متاح متوفرة متوفر المتاحة بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

In advance, we will have copies available in the room.	وستتاح نسخ من الوثيقة مقدما في هذه القاعة.
If you're expecting any extra cowboys, my room is available.	إن كنت تتوقع رعاة بقر أضافيين, فغرفتي شاغرة
I thought you might have room available at physics and chemistry.	فكرت قد يكون لديك غرفة المتاحة في الفيزياء والكيمياء.
Workstations for accessing the Official Document System (ODS), the Internet and electronic information resources are available in the Woodrow Wilson Reading Room (room L 201) and in room L 105.	توجد وحدات عمل للوصول إلى نظام الوثائق الرسمية وإلى شبكة الإنترنت وإلى موارد المعلومات الإلكترونية بقاعة وودرو ويلسون للمطالعة (الغرفة L 201) وفي (الغرفة L 105).
The current list of speakers for the meetings of the High level Plenary Meeting is available in room S 2925 and room S 2940B.	والقائمة الحالية للمتكلمين في جلسات الاجتماع العام الرفيع المستوى متاحة في الغرفة S 2925 والغرفة S 2940B.
These permits will be available through the Garage Administration, Room CB 021, tel 212 963 6212.	وستكون هذه التراخيص متاحة عن طريق دائرة الأمن والسلامة.
The security supervisor in the area will be available to assist with access to the room.	والمشرف الأمني في المنطقة على استعداد للمساعدة في الوصول إلى الغرفة.
The provisional draft of SITC, Rev.4, is available as a room paper under the same title.	ويمكن الإطلاع على التنقيح المذكور بصياغته المؤقتة الواردة في ورقة غرفة اجتماعات تحت نفس العنوان.
Information about the outcome of the meeting will be available to the Commission in a room document	وسوف تتاح للجنة معلومات عن نتائج الاجتماع في شكل وثيقة اجتماع
The text of the legislation is available for consultation in the Security Council secretariat, room S 3545.	يمكن اﻻطﻻع على نص هذا التشريع في اﻷمانة العامة الغرفة S 3545.
The text of the ordinance is available for consultations in the Security Council secretariat, room S 3545.	نص القانون متاح لﻻطﻻع عليه لدى مجلس اﻷمن، اﻷمانة العامة، الغرفة S 3545.
The text of the Executive Order is available for consultation in the Security Council secretariat, room S 3545.	يوجد نص اﻷمر اﻻداري لمن يشاء اﻻضطﻻع عليه لدى أمانة مجلس اﻷمن غرفة ٣٥٤٥ باﻷمانة العامة.
So, since it looks like we overbooked our treatment rooms, the couples massage room is all that's available.	لذا ، بما أن المكان م كتظا بالنزلاء كل ماتبقى هو بضع غرف للتدليك
While red laser diodes are commercially available, there are no commercially available green laser diodes which can provide the required power at room temperature with an adequate lifetime.	وفي حين أن الليزر الحمراء الثنائيات هي متاحة تجاريا ، لا توجد المتاحة تجاريا والخضراء والزرقاء ليزر الثنائيات التي يمكن أن توفر الطاقة اللازمة في درجة حرارة الغرفة مناسبة في الحياة مع الوقت.
Copies of the composition of the round tables are available at the General Assembly Affairs Branch (room S 2950A).	ويمكن الحصول على نسخ من أسماء المشاركين في اجتماعات المائدة المستديرة من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفــة S 2950A).
The text of the Decree is available for consultation in the office of the Security Council secretariat, Room S 3545.	نص المرسوم متاح لﻻطﻻع عليه في مكتب أمانة مجلس اﻷمن، الغرفة S 3545
The text of the legislation is available for consultation in the office of the Security Council secretariat, Room S 3545.	نص التشريع متاح لﻻطﻻع عليه في مكتب أمانة مجلس اﻷمن، الغرفة S 3545.
No room, no room, no room. No vacancy.	لا يوجد مكان، لا يوجد فراغ لا يوجد شاغر
Regular United Nations media facilities will be available at the Eleventh Congress, including a Press Centre and a Press Briefing Room.	48 ستوفر تسهيلات الأمم المتحدة العادية لوسائط الإعلام خلال المؤتمر الحادي عشر، بما في ذلك مركز للصحافة وغرفة لجلسات الإحاطة الصحفية.
Copies of the floor plan showing the seating arrangement are available in the Meetings Servicing Unit (room S B1 02, ext.	ويمكن الحصول على معلومات عن نظام الوثائق الرسمية بالاتصال بالهاتف الفرعي 3 6439
The text of the legislation is available for consultation in the Security Council secretariat, room S 3545. 93 40966 (E) 220793	نص التشريع متاح للرجوع إليه لدى أمانة مجلس اﻷمن، الغرفة رقم S 3545.
Copies of the directives and circulars are available for consultation in the office of the Security Council secretariat, room S 3545.	ن سخ اﻷوامر التوجيهية والتعميمات متاحة لﻻطﻻع عليها في مكتب أمانة مجلس اﻷمن، الغرفة S 3545.
DG Since Dr. Niven will not be available we will need 4 volunteers to be on shift in the control room.	و الى هذا الحين سيكون الدكتور نيفين مشغول لذا سنحتاج الى اربع متطوعين ليتناوبوا في غرفة التحكم
Secret Room! Secret Room!	الغرفة السرية
Her room. Agnès' room.	غرفتها غرفة أنيس
No room, no room, no room! But I thought there was plenty of room.	لا يوجد متسع لكنني ظننت أنه يوجد الكثير من الفراغ
Dining room, bedroom, living room.	غرفة طعام ، غرفة نوم و غرفة معيشة
A separate room with video recording facilities, enabling material to be broadcast via a special and continuous video, will be made available, however.	بيد أنه ستتاح غرفة منفصلة مزودة بتسهيلات تسجيل بالفيديو والتي ت مكن من إذاعة المواد عبر فيديو خاص ومستمر.
She's in room emergency room 53W.	انها في في غرفة غرفة طوارئ رقم 53 و.
Fire room and engine room, flooded.	المياه تغمر غرفة الحريق و غرفة الماكينات الأماميه
ISIC and CPC will be presented to the Commission for adoption and their complete detailed classification structures will be available as conference room documents.	وسيعرض التصنيف الصناعي الدولي الموحـ ـد والتصنيف المركزي للمنتجات على اللجنة من أجل اعتمادهما، وسوف تتاح التفاصيل الكاملة لهياكل التصنيف الخاصة بهما في شكل وثيقة من وثائق قاعة الاجتماعات.
1 A copy of the monograph has been placed in the files of the Secretariat and is available for consultation in room S 3380.	)١( أودعت نسخة من هذه الدراسة في ملفات اﻷمانة العامة، ويمكن اﻹطﻻع عليها في الغرفة S 3380. ــ ــ ــ ــ ــ
Well, have my room have this room.	حسنا ، لقد غرفتي وهذه الغرفة .
This room was originally... ...Eun Jo's room.	في الأصل هذه الغرفة إعتدنا أن تكون غرفة اون جو
Available Not available	متوفــرة غير متوفرة
Available Not available	متوافرة غير متوافرة
Available Not available	متوافـرة غير متوافرة
Call for help to arrange for transport to the nearest hospital emergency room, where antivenom for snakes common to the area will often be available.	ونداء المساعدة لترتيب النقل إلى أقرب غرفة للطوارئ في المستشفى، حيث أن مصل الثعابين المشتركة في المنطقة سيكون متاحا كثيرا.
Only a limited number of copies will be available from the documents distribution counter in room C 129, which is located opposite the Council Chamber.	ومع ذلك، سيكون الحصول على عدد محدود من النسخ متاحا من شباك توزيع الوثائق في الغرفة C 129، التي تقع بمواجهة قاعة المجلس.
Delegations wishing to make their statements available to the press should bring a minimum of 150 copies to the Media Documents Centre (room S 394).	وعلى الوفود التي ترغب في إتاحة نصوص الكلمات لوسائط الإعلام أن تسلم 150 نسخة على الأقل إلى مركز الوثائق الإعلامية (الغرفة S 394).
The Secretariat explained that Conference Room 4, the preferred venue for meetings of the Ad Hoc Committee, was made available to its sessions whenever possible.	وأوضحت الأمانة العامة أن غرفة الاجتماعات 4، مكان الاجتماعات المفضل للجنة المخصصة، تتاح لدوراتها كلما كان ذلك ممكنا.
Room	الغرفة
Room room, house house, block block, street street..	غرفة غرفة, بيت بيت, حارة حارة, شارع شارع..
Who's in my room? Who's in my room?	من الذي في غرفتي
Forward torpedo room clear. Aft torpedo room clear.	غرفة الطوربيد الأماميه خاليه غرفة الطوربيد الخلفيه خاليه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية