Translation of "rooftop system" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rooftop - translation :

على السطح

Rooftop system - translation :

نظام السطح

System - translation :

النظام

Keywords : السطح سطح السطوح الأسطح للسطح نظامك بالنظام للنظام نظامنا الشمسي

Examples (External sources, not reviewed)

I really like the rooftop of your place.	أنا حقا أحب سطح ـك
Don't dive off another rooftop to find out.	لا تصعد على سقف آخر لتكتشف ذلك
The gossip mill has already starited, from basement to rooftop.	طاحونة النميمة دارت بالفعل, من الطابق السفلي حت ى السطح.
Bow Bazaar means feeling coolness on the rooftop of my home.	حي سوق باو يعني الشعور بالبرودة على سطح بيتي.
We noticed two guys appearing on the rooftop and started working	لاحظنا اثنين من اللاعبين الظهور على السطح وبدأ العمل
What are you doing? Hurry up! Getting to the rooftop now.	.ماذا تفعل أسرعوا سيصل إلى السقف الآن
Raskalov_vit shares mind blowing rooftop pictures of snowy Krasnoyarsk, city in Siberia.	ينشر راسكالوف_فيت صور مثيرة ورائعة لمدينة كراسنويارسك، في سيبيريا المكسوة بالثلج من فوق أسطح المباني.
You are looking out from the rooftop of a building into Manhattan.	وأنت تنظر من على أعلى سطح مبنى في مانهاتن.
Haiku mist haze a crow cleans its beak on a rooftop aerial.	(هايكو) غيم الضباب غراب ينظف منقاره على هوائي بسقف البيت .
The effect is rain coming down from the rooftop, do it carefully.	يكمن سر روعة المشهد في ن ز ول .المطر م ن السقف , نفذه بعنايه
And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet.	وذلك السطح لم يكن يحتوي على سقف, مجرد نصف شريحة من القصدير
We're filming the rain scene. Let the rain drip down from the rooftop.	سن صور مشهد المطر .إجعل قطرات المطر تتساقط م ن السقف
All this despite the fact that people continued to shoot at them from the rooftop!	وحدث هذا بالرغم من أن الأشخاص المتواجدين على السطح استمروا بإطلاق النار عليهم!
Cause we had no yard, my friends and I used to go to the rooftop!	كنت بطلع أنا و اصحابي ، بنطلع السطوح ، لأنو نحن ما كان عندنا حوش،
Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.	تبقى الحياة على السطح , الاشجار الميتة في برميل , مقعد مكسر , براز الكلاب , السماء .
The day I have to call you senior , I will dive from the rooftop! Ahhhh!	(اليوم الذي سأناديك فيه (سنباي سألقي بنفسي من السطح!!!آآآآآآآآآآآآآآآه
But even in the poorest neighborhoods, you see satellite dishes on nearly every balcony or rooftop.	ولكن في أفقر الأحياء هناك تستطيع أن ترى هوائيات استقبال القنوات الفضائية في كل شرفة وأعلى كل سطح.
Shot record of Rob Furlong to the ability of Ethan Place on a rooftop in Fallujah	سجل روب تسديدة من الفرلنغ لقدرة مكان إيثان فوق سطح مبنى في الفلوجة
Hey, he's on the rooftop! Lee Min Ha is going to jump! whoah..Are you serious?	انتم ، هيا الى السطح ، لى مين ها سيقفز
These are three hives on the rooftop of the Fairmont Copley Plaza Hotel, and they're beautiful here.	هذه ثلاث خلايا فوق سطح فندق فيرمونت كوبلي بلازا وهي جميلة هنا. أعني ، لقد طابقنا
Glory be to Allah, years later, the same rooftop where I used to film with a pillow	سبحان الله ، بعد كم سنة من الحاجة دي ، نفس السطوح الكنت بطلع فيه بصور بمخدة،
But neither wants to leave in ignominy, with their last man dramatically lifted of an embassy rooftop by helicopter.	لكن أيا منهما لا يريد أن يرحل في خزي وقد تعلق آخر رجاله بطائرة مروحية عمودية ترفعه بشكل مسرحي مثير من على سطح مبنى السفارة.
A United Nations rooftop covering position returned fire on those shooting at the UNOSOM II soldiers on the ground.	وقام موقع للتغطية تابع لﻷمم المتحدة، بأعلى أحد المباني، برد النيران على مطلقي الرصاص تجاه جنود عملية اﻷمم المتحدة الموجودين على اﻷرض.
It's on the rooftop, right on the corner there, and it's been there for a couple of years now.	إنها على قمة السطح، تماما عند الركن هناك وهي موجودة هناك لعدة أعوام.
Shooting rang out from the windows and the rooftop of the building, where, it turns out, their opponents dug in.	س مع صوت إطلاق للنار من خلال النوافذ وسطح المبنى، فقد تبين لاحق ا أن معارضيهم كانوا بالداخل.
Applause Thank you, that was the same rooftop I used to film on with a pillow an episode of Mataaeb	(تصفيق) . ده نفس السطوح الكنت قاعد أصور فيه بمخدة ، حلقة من حلقات متاعب.
Didn't you say the reason why you bought the building was because someone said she found the rooftop there most comfortable?	ألم تقول أن سبب شرائك للمبنى هو أن شخص ما قالت أنها وجدت السطوح الأكثر راحة
adammakary The military police have taken tahrir and qasr el aini they've got it sealed from every rooftop and every road entrance.	لقد استولى الجيش على ميدان التحرير وشارع القصر العيني وقد أحكموا إغلاقه من الأسطح والشوارع المؤدية.
They've had hives on the rooftop of their opera house for many years now, and that's what really got people started, thinking,	لديهم خلايا على أسطح دور الأوبرا لعدد من السنين الآن، وذلك ما جعل الناس يفكرون،
Reportedly hit in the chest when soldiers fired at stone throwers from a distance of more than 100 metres from a rooftop post.	ذكر أنه أصيب في صدره عندما أطلق الجنود النار على قاذفي الحجارة من مسافة تزيد على مائة متر من موقع على السطح.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	بدأنا, وكانت أول مدرستنا لنا تقع على سطح احدى البنايات في حير فقير مبنى مكون من طابقين, فقط مبنى مكون من طابقين داخل هذه الأحياء الفقيرة
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	بدأنا, وكانت أول مدرستنا لنا تقع على سطح احدى البنايات في حير فقير مبنى مكون من طابقين, فقط مبنى مكون من طابقين
When a turbine is mounted on a rooftop the building generally redirects wind over the roof and this can double the wind speed at the turbine.	عندما يتم تحميل توربين على سطح أحد المنازل، وبناء الموجهات عموما الرياح فوق السقف وهذا يمكن أن تتضاعف سرعة الرياح في التوربين.
And as we did this study and this project, we found out in the city of Basel alone there's two million square meter of idle rooftop space.	وكما فعلنا في هذه الدراسة وهذا المشروع، وجدنا أن في مدينة بازل وحدها هناك 2 مليون متر مربع من الأسطح الخالية.
You've got a school that has a rooftop, or only has a parking lot, or a school that has toxic soil, which many of them unfortunately do.	قد كنتم في مدرسة بها سقف علوي أو بها ساحات كثيرة أو مدرسة تزرع تربة سامة والذي يفعلها معظمكم للأسف
Perhaps the most incongruous presence was Gen. Victor Stanculescu, a favorite of the Ceausescu s who only days before had reportedly organized their evacuation from the rooftop of the Central Committee.	وربما كان حضور الجنرالفيكتور ستانشوليسكو هو الأغرب على الإطلاق، فهو الشخص المقرب منتشاوشيسكو والذي ذكرت التقارير أنه كان قبل أيام فقط قد تولى تنظيم إجلاء الدكتاتور وزوجته من على سطح مبنى اللجنة المركزية.
Imagine the teenage farm girl who makes less than a dollar an hour stitching your running shoes, or the young Chinese man who jumps off a rooftop after working overtime assembling your iPad.	تخيل المزارعة المراهقة التي تكسب اقل من دولار في الساعة في خياطة حذاء الجري الخاص بك، أو الشاب الذي يقفز من على سطح
Grid parity meaning that the cost of electricity produced by a rooftop solar panel is equal to that of electricity from the wall socket will only be reached in the middle of this decade.	ان تكلفة الكهرباء التي يتم توليدها من خلال الطاقة الشمسية سوف تكون مشابهه لتكلفة الكهرباء التي يتم توليدها بالطرق التقليديه بحلول منتصف هذا العقد.
Mir Hossein Moussavi saw the green symbols of the demonstrators as representing the color of the House of the Prophet, and urged his supporters to continue their nightly rooftop chants of God is Great!	فقد رأي مير حسين موسوي الرموز الخضر بين المتظاهرين بوصفها تمثل لون بيت النبي، وحث أنصاره على الاستمرار في ترديد شعار الله أكبر من على أسطح منازلهم ليلا .
Well, we are already there, we can grow about five tons of vegetables and about 800 kilograms of fish year in, year out, on that, otherwise, vacant rooftop. it's food for about 100 people.	حسن ا، نحن هناك الآن، يمكننا زراعة 5 أطنان من الخضراوات و800 كيلوجرام من الأسماك تقريب ا عام بعد عام، وعلى هذا السطح.
Things became quiet after the main electricity supply unit of the neighborhood was disabled. I broke the silence shouting Allahu Akbar several times from the rooftop of my house. I heard my voice echo through the silence.	هدوء بعد تعطيل المحو ل الكهربائي الرئيس للحي، شققته بعدة تكبيرات من سطح منزلنا كانت كافية لأسمع صدى صوتي وسط الصمت.
During Hameid apos s funeral, youths threw stones at an IDF lookout post while soldiers opened fire (or was shot while standing on a rooftop with another youth, reportedly holding a petrol bomb.) (JP, 15 December 1993)	عند تشييع جثمان حميد، ألقى شبان الحجارة على مركز للمراقبة تابع لجيش الدفاع اﻻسرائيلي، وأطلق الجنود النار )عليه( أو أطلق الرصاص عليه عندما كان واقفا على سطح منزل مع شاب آخر يقال إنه كان يحمل قنبلة نفطية. )ج ب، ١٥ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣(
These laws established an elementary school system, middle school system, normal school system and an imperial university system.	وقد أدت هذه القوانين إلى وضع نظام المدارس الابتدائية ونظام المدارس المتوسطة ونظام المدارس العادية، بالإضافة إلى نظام الجامعة الإمبراطورية.
Payroll, payroll system and payroll processing system	كشوف المرتبات ونظام كشوف المرتبات ونظام تجهيز كشوف المرتبات
Use system bell instead of system notification	استخدم جرس النظام بدلا من إشعارات النظام

عرض هذه الصفحة باللغة العربية