Translation of "rodents" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

One was a passion for rodents.
كان أحدهما القوارض.
So colleagues using rodents, they took rodents who were just happy, normal rodents, and they had them in their cage, and they measured their amygdala, and then they put them through a ten day stress regimen.
مثلا في دراسة، أخذوا فئران عادية، سعيدة تعيش في أقفاصها بشكل طبيعي، وقاسوا حجم الاميجدالا فيها
Snakes are likely to approach residential areas when attracted by prey, such as rodents.
الثعابين من المرجح أن تقترب من المناطق السكنية عندما تجذبهم فريسة، مثل القوارض.
They want 20,000 lire for a rat hole, and then it's full of rodents.
إنهم يسلخونك حيا يريدون 20.000 ليرة لجحر فأر !
Though generally found in arthropods or rodents, certain viruses in this family occasionally infect humans.
توجد عموما لدى مفصليات الأرجل أو القوارض، بعض الفيروسات في هذه العائلة تصيب الا نسان أحيانا.
Most rodents are small though the capybara can weigh up to 45 kg (100 lb).
معظم القوارض صغيرة على الرغم من أن خنزير الماء يمكن أن يصل وزنه إلى 45 كيلوغراما (100 رطل).
That was back in 2008, when Minijed called for killing all rodents, including Mickey Mouse, during a television interview.
وكان ذلك عام 2008، عندما دعا المنجد خلال مقابلة تلفزيونية لقتل جميع القوارض، بما في ذلك ميكي ماوس.
The capsule contains a small hole at one end, which enables large rodents like the agouti to gnaw it open.
تحتوي الكبسولة على ثقب صغير من طرف واحد، والذي يمكن القوارض الكبيرة مثل أجوتي (Agouti)لقرضها وفتحها.
In certain animals such as rodents, the lack of 17alpha hydroxylase results in the synthesis of corticosterone instead of cortisol.
وفي حيوانات معينة مثل القوارض، يؤدي غياب ألفا هيدروكسيلاز 17 تخليق كورت يكوست يرون بدلا من الكورتيزول.
Neurobiologists, as you well know, have lots of experimental preps, worms and rodents and fruit flies and things like this.
كما تعرفونهم جيدا ، لديهم الكثير من التحضيرات التجريبية، ديدان وقوارض وذباب الفاكهة و ما شابه.
In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates.
في القوارض ، كان معروفا حيث يدفع الأمهات للإهتمام بنسلهن وفي بعض الكائنات الذين بينهم تعايش وإخاء بين زملاء الجحور
Pesticides are used in grocery stores and food storage facilities to manage rodents and insects that infest food such as grain.
كما ت ستخدم مبيدات الآفات كذلك في متاجر البقالة ومنشآـ تخزين الطعام للتعامل مع القوارض والحشرات التي تفسد الأطعمة مثل الحبوب.
In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates.
في القوارض ، كان معروفا حيث يدفع الأمهات للإهتمام بنسلهن وفي بعض الكائنات
They have a series of traps, of snares that they've set up to catch wild pigs, snakes, monkeys, rodents anything they can, really.
لديهم سلسلة من الأفخاخ التي نصبوها لصيد الخنازير البرية، والثعابين والقرود القوارض، كل ما يمكنهم صيده، حقا
He has published much on the mammals of the Neotropics, particularly primates and rodents, and described almost 70 new species and subspecies of mammals.
وقد نشر الكثير عن الثدييات في المنطقة النيوتروبيكية، خصوص ا الرئيسيات والقوارض، ووصف حوالي 70 نوع ا جديد ا وتحت نوع من الثدييات.
And in experimental feedings to rodents and ferrets, we found that the animals exhibit symptoms never seen with flu seizures, central nervous system disorders, partial paralysis.
و في تجارب غذائية مع القوارض و إبن مقرض، إكتشفنا أعراضا تظهر على الحيوانات لم ت رى من قبل مع الإنفلوانزا، كالتشنجات، أمراض الجهاز العصبي المركزي، شلل جزئي،
This subfamily is larger than all mammal families except the Cricetidae and Muridae, and is larger than all mammal orders except the bats and the remainder of the rodents.
هذه الأسرة أكبر من أي فصيلة من الثدييات باستثناء القداديات، وأضخم من جميع رتب الثدييات باستثناء الخفافيش وباقي القوارض.
Bullfrog stomachs have been found to contain rodents, small reptiles, amphibians, crayfish, birds, and bats, as well as the many invertebrates, such as insects, which are the usual food of ranid frogs.
وقد تم التوصل إلى أن م عدات ضفدع الثور تحتوي على القوارض والسلاحف والثعابين والضفادع (بما في ذلك ضفادع الثور) والطيور والخفافيش الصغيرة، فضلا عن العديد من اللافقاريات، مثل الحشرات، التي ت مثل الغذاء المألوف لضفادع الع لجوم.
This cave also contains numerous remains of members of the extinct South American megafauna, such as ground sloths, litopternans, gomphotheres, and glyptodonts, in addition to 16 species of cricetid rodents, but it is not certain that all remains from this cave are from the same age.
هذا الكهف يحتوي أيضا على رفات العديد من أعضاء الكائنات الحيوانية الضخمة المنقرضة في أمريكا الجنوبية، مثل الكسلان الأرض، litopternans، gomphotheres، وglyptodonts، بالإضافة إلى 16 نوعا من القوارض cricetid، ولكن ليس من المؤكد أن كل من لا يزال هذا الكهف هي من نفس الفئة العمرية.