Translation of "road construction machinery" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Construction machinery
آلات البناء()
(a) Road construction and transportation related projects ( 25 million)
)أ( مشاريع متصلة بتشييد الطرق وبالنقل )٢٥ مليون دوﻻر(
2.6 On 3 June 1982, road construction work started.
٢ـ٦ وفي ٣ حزيران يونيه ٢٨٩١، بدأت أعمال إنشاء الطريق.
Wholesale operations include large regional produce, furniture, and industrial and construction machinery depots.
تتضمن عمليات بيع الجملة الإنتاج الإقليمي الضخم، والأثاث، ومستودعات آلات البناء والآلات الصناعية.
Intensive road construction is already under way in that area.
ويجري بالفعل تشييد للطرق على نطاق واسع في تلك المنطقة.
Photos like this construction going on along a busy road.
صورة مثل هذه بناء يتم في طريق مزدحمة
In 2003, two road construction projects were ongoing throughout the island.
41 وفي عام 2003، كان مشروعا إنشاء طريقين قد بدأ على طول الجزيرة.
The First Phase (1914 1921) Construction on the low pressure and machinery buildings began in 1914.
المرحلة الاولى (1914 1921)بناء مباني الضغط المنخفض والمحركات بدأ في عام 1914.
For example, we have road investment strategies that accommodate both large road construction projects and highly targeted black spot projects.
على سبيل المثال، لدينا استراتيجيات للاستثمار في الطرق تخدم أغراض مشاريع تشييد الطرق الكبيرة ومشاريع تحسين مواقع الطرق الأكثر تعرضا للحوادث على حد سواء.
China's sustained economic development has also brought significant developments in its road construction.
والتنمية الاقتصادية المستدامة في الصين حققت أيضا تطورا كبيرا في بناء الطرق.
On 12 October 1989, he was involved in a car accident in which road signs used by road construction companies were damaged.
وفي 12 تشرين الأول أكتوبر 1989، تعرض لحادث سيارة أسفر عن إتلاف علامات مرور تستخدمها شركات لبناء الطرق.
Every family from the villages along the road have reportedly to participate in its construction by building 10 feet of the road.
وتفيد تلك المعلومات أن كل أسرة من القرى الواقعة على امتداد الطريق ملزمة بالمشاركة في إنشائه عن طريق تعبيد ١٠ أقدام من الطريق.
These 1 per day jobs include road works, public facilities construction and plantation rehabilitation.
وتشمل هذه الوظائف، التي تقدم دولارا واحدا يوميا، أعمال الطرق وتشييد المرافق العامة وإعادة تأهيل المزارع.
Road construction had started, with links between the major cities as a top priority.
وبدأ تعمير الطرق، مع وصلات بين المدن الكبرى كأولوية عليا.
Road construction and electronic equipment and motor vehicles remained the major categories of items procured.
وظلت مجاﻻت بناء الطرق والمعدات اﻷلكترونية للمركبات اﻵلية هي الفئات الرئيسية للبنود المشتراة.
(b) Continuation of the Road Town improvement schemes and of construction of the community college
)ب( اﻻستمرار في مشاريع تحسين طرق المدن وبناء المعهد المتوسط Community College)(
An agreement to devote 20 million to other road construction projects in Afghanistan was also signed.
ومبلغ قدره 20 مليون دولار للمساهمة في مشاريع الطرق في أفغانستان.
In 1914, construction began on the low pressure boiler buildings and the machinery room, which were later expanded several times.
في عام 1914 بدأ تشييد مباني غلايات الضغط المنخفض وغرفة المحركات، والتي في وقت لاحق تم توسيعها عدة مرات.
Construction remains at a halt, with the resultant associated costs, including the maintenance of idle machinery, consultancy services and litigation expenses.
وما زالت عملية التشييد متوقفة مع ما يترتب على ذلك من تكبد تكاليف إضافية، بما في ذلــك تكلفــة صيانــة اﻵﻻت المتوقفــة عن العمل. والخدمات اﻻستشارية ومصاريف التقاضي.
They got a construction crew together, machinery too, and they're on their way from Los Barrios now, Sunday or no Sunday.
سيصل الطاقم الهندسي ، والمعدات أيضا الآن هم في الطريق من (لوس باريوس) وقد يصلوا الأحد
At present two projects in the area of road construction and irrigation are under way in Mauritius.
وهناك في الوقت الحاضر مشروعان في مجال بناء الطرق والري يجري تنفيذهما في موريشيوس.
We have local building firms, road construction gangs driving a basic road system across both East and West Falkland, and increasing local participation in the fishing industry.
لدينا شركات محلية للبناء، وفرقاء شق الطرق ﻹقامة نظام طرق رئيسية عبر شرقي وغربي جزر فوكﻻند، ومشاركة محلية متزايدة في صناعة صيد اﻷسماك.
The expenditure was devoted primarily to the completion of road development programmes commenced in 2003 and the implementation of additional essential road construction delayed for a number of years.
وسيغطي هذا الإنفاق بصورة رئيسية إكمال برامج تطوير الطرقات الذي بدأ في عام 2003 وتنفيذ عمليات التشييد الإضافية للطرقات الرئيسية التي أجلت لعدد من السنوات.
lots of machinery, big pipes, whirring machinery.
العديد من الآلآت، أنابيب كبيرة، أزيز الآلآت.
Once again, it is possible to separate this low pressure period into three construction phases The first, from 1914 to 1921, included beginning construction of the boiler building, the coal distributor and the machinery room.
من جديد في هذه المرحلة من الضغط المنخفض ممكن تحديد ثلاث مراحل مختلفة في البناء ـ المرحلة الاولى بين عام 1914 وعام 1921 وكانت تمثل بداية بناء مبنى الغلايات وتوزيع الفحم وغرفة المحركات.
It's no use looking near a railroad... or any kind of a road at all... because construction engineers examine every bit of ground around the road... while they're building them.
.... لا جدوى من البحث بجانب السكة الحديد ....
Given the vital importance of the road for Uganda apos s economy, the interruption of the project had caused construction delay and possible additional costs associated with the change to a new contractor, as well as with the maintenance of idle machinery, consultancy services and litigation expenses.
ونظرا ﻷهمية الطريق الحيوية بالنسبة ﻻقتصاد أوغندا، تسبب توقف المشروع في تأخير التشييد واحتمال تكبد تكاليف إضافية بسبب التحول الى مقاول جديد، باﻹضافة الى صيانة اﻵﻻت المتوقفة عن العمل، والخدمات اﻻستشارية ومصاريف التقاضي.
The projects carried out in 1993 focused mainly on the construction and improvement of access road, community electrification schemes, school construction and improvement, basic facilities for municipal operations and water supply.
وقد تركزت المشاريع اﻹنمائية المنجزة خﻻل عام ٣٩٩١ بصفة أساسية على تحسين وتعبيد الطرق وتزويد المجتمعات المحلية بالكهرباء وترميم وبناء المدارس والهياكل اﻷساسية لتشغيل البلديات وتوصيل المياه.
Although the Quartet road map required a freeze on the construction or growth of settlements, none had not been ordered.
وعلى الرغم مما تطل به خريطة الطريق للجنة الرباعية، فإنه لم يتقرر على الإطلاق وقف الإنشاءات أو عمليات توسيع نطاق المستوطنات.
The focus on safer roads will enable us to deal with the need to improve road design, construction and management.
وسيمكننا التركيز على السلامة على الطرق من معالجة الحاجة إلى تحسين تصميم الطرق وبنائها وإدارتها.
It has been observed, however, that some construction works and services (e.g., road maintenance) may be appropriately procured through ERAs.
(70) بيد أنه لوحظ أن بعض أشغال الإنشاءات والخدمات (مثل صيانة الطرق) يجوز اشتراؤها على نحو مناسب بواسطة المزادات العكسية الإلكترونية.
Accordingly Bolivia received DM 126 million for the rehabilitation and servicing of locomotives as well as for road construction and maintenance.
وهكذا تلقت بوليفيا ١٢٦ مليون مارك ألماني ﻹصﻻح وتشغيل عدد من القاطرات ومن أجل تشييد الطرق وصيانتها.
7.5 As to the impact of road construction into their herding area, the authors reiterate that it violates article 27 because
٧ ٥ وفيما يتعلق بأثر إنشاء الطرق على منطقة الرعي التي يستعملها أصحاب البﻻغ، يكرر هؤﻻء القول بأن إنشاء الطرق ينتهك المادة ٢٧ لﻷسباب التالية
2.1 The author apos s complaint concerns alleged irregularities in a project involving the planning and construction of a private road.
٢ـ١ تتعلق شكوى صاحب البﻻغ بمخالفات مزعومة في مشروع يتضمن تخطيط وإنشاء طريق خاص.
5.3 The Committee distinguished between the authors apos claim to be victims of a violation of the Covenant in respect of road construction and logging inside the Hammastunturi Wilderness and such measures outside the Wilderness, including road construction and logging in the residual area south of the Wilderness.
٥ ٣ وميزت اللجنة بين ادعاء أصحاب البﻻغ أنهم ضحايا ﻻنتهاك العهد فيما يتعلق بانشاء الطريق وقطع اﻷشجــار داخل منطقة هاماستونتوري للحياة البرية وبين التدابير المتخذة خارج منطقة الغابات، بما في ذلك إنشاء الطريق وقطع اﻷشجار في المنطقة الموضعية في جنوب الغابات.
Government Machinery
الآلية الحكومية
National machinery
3 الأجهزة الوطنية
National machinery
الآلية الوطنية
Construction started from Cape Town and went parallel to the Great North Road to Kimberley, through a part of Botswana to Bulawayo.
بدأ الإنساء من كيب تاون وسار بالتوازي مع طريق الشمال العظيم Great North Road وحتى كيمبرلي ومن خلال جزء من بتسوانا إلى بولاوايو.
This includes the adoption of safety promoting designs, construction, rehabilitation and upgrading procedures in land use planning and improvements in road networks.
ويتضمن هذا اعتماد تصاميم وإجراءات بناء وإعادة تأهيل وتحسين في التخطيط لاستعمال الأرض وتحسين شبكة الطرق تؤدي إلى تعزيز السلامة على الطرق.
During the year, the Department had initiated a 35 million programme of road construction and other transportation related projects throughout the Territory.
وفي العام المذكور، بدأت الوزارة ببرنامج بلغت تكاليفه ٣٥ مليون دوﻻر لمشاريع إنشاء طرق وغيرها من المشاريع المتصلة بالنقل في جميع أنحاء اﻹقليم.
77. The largest category of imports since 1988 has been capital goods, namely, plant and machinery for the construction of industry, motor vehicles and central heating systems.
٧٧ وأكبر فئة من الصادرات منذ عام ١٩٨٨ هي السلع اﻻنتاجية، أي المصانع واﻵﻻت الﻻزمة لبناء الصناعة، والسيارات وشبكات التدفئة المركزية.
During his first summer break, Stewart returned to his hometown to work as a brick loader for a local construction company and on highway and road construction jobs where he painted lines on the roads.
خلال العطلة الصيفية الاولى، عاد إلى مسقط رأسه ، ليعمل كعامل بناء لشركة البناء المحلية وعلى الطرق السريعة ووظائف البناء حيث رسم خطوط على الطرق.
Counter Terrorism Machinery
آلية مكافحة الإرهاب
6. Electrical machinery
٦ آﻻت كهربائية

 

Related searches : Road Machinery - Machinery Construction - Construction Machinery - Construction Road - Road Construction - Off-road Machinery - Road Maintenance Machinery - Construction Machinery Sector - Construction Machinery Industry - Road Construction Equipment - Road Construction Site - Road Construction Works - Road Under Construction - Road Construction Company