Translation of "road blockade" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I can't risk a blockade. | دعنا نامل الا يحدث هذا |
Apart from the road link via Iran, for whose cooperation her country was very grateful, the only way out of the blockade was the State subsidized air shuttle. | وإلى جانب الوصلة البرية، عن طريق إيران، التي تشعر بلادها بامتنان بالغ لما تبديه من تعاون، فإن الطريق الوحيد للخروج عن الحصار هو الممر الجوي المدعوم من الدولة. |
There's still a blockade around Leningrad. | لكن ما زال هناك حصار حول (لينينقارد). |
The blockade by land is now complete. | وأصبح الآن الحاجز بالأرض مكتملا |
But the blockade only makes people more desperate. | ولكن هذا الحصار لم ينجح إلا في زيادة الناس يأسا على يأس. |
Castro claims that the embargo is a blockade. | ويزعم كاسترو أن الحظر حصار. |
One wondered what blockade was being referred to. | ويتساءل المرء ما هو الحصار المشار إليه. |
They'll have a highway blockade in all directions. | سيفرضون الحصار على الطريق العام بكل الاتجاهات |
Israel should lift the blockade it imposed on Gaza. | على إسرائيل أن ترفع الحصال الذي فرضته على غز ة. |
Hamas wants Israel to lift the seven year blockade. | تريد حماس من إسرائيل أن ترفع حصار السبع سنوات. |
As a result of the road and rail blockade by the Republic of Armenia, which began on March 1992, air flights between Baku and Nakhichevan were the only connections between Azerbaijan and the Nakhichevan region. | ونتيجة للحصار الذي بدأته جمهورية أرمينيا في آذار مارس بإقامة الحواجز على الطرق والسكك الحديدة، كانت الرحﻻت الجوية بين باكو وناخيتشيفان هي الموصﻻت الوحيدة بين أذربيجان ومنطقة ناخيتشيفان. |
The people of Gaza are living under a crippling blockade. | سك ان غز ة يعيشون تحت حصار خانق. |
Schmidt summed up why the blockade isn't a good idea | يرى شميدت بأن الحصار فكرة سيئة ويلخص اعتقاده هذا قائل ا |
In May 1949, Stalin backed down and lifted the blockade. | في مايو عام 1949 تراجع ستالين ورفع الحصار. |
The trade pact helped Germany to circumvent the British blockade. | ساعد الاتفاق التجاري ألمانيا في تجاوز الحظر البريطاني. |
Israel s blockade of Gaza and occupation of Palestinian territories on the West Bank, not to mention the road blocks, destruction of homes, and other daily torments of the Palestinians, are also a form of institutionalized inhumanity. | ولا شك أن الحصار الإسرائيلي المضروب على غزة، واحتلال الأراضي الفلسطينية في الضفة الغربية، ناهيك عن حواجز الطرق، وهدم المنازل، وغير ذلك من العذابات التي يعيشها الفلسطينيون يوميا ، كل ذلك ي ع د أيضا شكلا من أشكال الهمجية ذات الطابع المؤسسي. |
Turkey had declared neither a blockade nor a pacific blockade against Armenia and did not obstruct vessels flying the Armenian flag or carrying commercial goods to Armenia. | وتركيا لم تعلن حصارا ولا حصارا سلميا ضد أرمينيا، كما أنها لم تعترض سبيل سفنا تحمل علم أرمينيا أو تنقل بضائع تجارية إلى أرمينيا. |
Lower Euston Road, sir? Lower Euston Road. | شارع يوستن السفلي يا سيدي |
But the Gaza blockade means that Israel boycotts Palestinian academic life. | ولكن حصار غزة يعني أن إسرائيل تقاطع الحياة الأكاديمية الفلسطينية. |
The blockade also violates the constitutional rights of the American people. | ويخالف الحصار أيضا الحقوق الدستورية للشعب الأمريكي. |
There was no economic blockade by any neighbouring State against Armenia. | 20 وأضافت قائلة إنه لا يوجد حصار اقتصادي من جانب أي دولة مجاورة ضد أرمينيا. |
Road? | الطريق |
Come on, the road, little girl! The road! | أيها الجرذ القذر اذهبي من هنا أيتها الفتاة الصغيرة |
KB Look at the road, look at the road. | كيث بارى انظري إلى الطريق، انظري إلى الطريق |
I took the wrong road somewhere along the road. | سلكت الطريق الخطأ تقريبا الطريق الاطول |
Under international law, the blockade on Gaza has to be lifted unconditionally. | بموجب القانون الد ولي، يجب أن ي رفع الحصار عن غز ة بدون شروط. |
A Nigerian blockade brought on devastating famine in Biafra during the conflict. | أدى الحصار النيجيري لمجاعة مدمرة في بيافرا خلال الصراع. |
The blockade has caused massive suffering to people all over the country. | وقد تسبب الحصار في معاناة شاملة لأناس في كل أنحاء البلاد. |
The British naval blockade began to have a serious impact on Germany. | بدأ الحصار البحري البريطاني يصبح ذو تأثير خطير على ألمانيا. |
Under the blockade, Cuba cannot export any product to the United States. | وبمقتضى الحصار لا تستطيع كوبا أن تصدر أي منتج إلى الولايات المتحدة. |
The blockade apos s effect on my people is even more inhuman. | إن أثر الحصار على شعبي غير إنساني أيضا. |
The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops. | وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة. |
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users. | فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق. |
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD. | تنفيذ قرار ياموسوكرو |
It will be necessary to make great strides along the road to broadening and strengthening democracy and pluralism, and at the same time an end must be put to the unilateral blockade to which Cuba has been subjected for many years. | وسيقتضي اﻷمر قطع خطوات كبيرة على طريق توسيع وتوطيد الديمقراطية والتعددية، وفي نفس الوقت، ﻻ بد من إنهاء الحصار الذي فـــرض على كوبــــا، من جانب واحد، على مدى سنوات عديدة. |
Road Section | مقطع طريق |
Elevated Road | طريق مرفوعة |
Road Town | الطريق تاونcaribbean. kgm |
Winding Road | اللف الطريق |
Edgeware Road. | Edgeware الطريق. |
A road. | A الطريق. |
He called it The Road Ahead, or the Road Behind. | أو الطريق الخلفي. |
The Palestinians of Gaza are living under an inhuman blockade imposed by Israel. | فلسك |
The Palestinians of Gaza are living under an inhuman blockade imposed by Israel. | فلسطيني و غز ة يعيشون تحت حصار لاإنساني ف رض عليهم من طرف إسرائيل. |
A long term blockade of a strong EU will necessarily change this viewpoint. | إلا أن اعتراض سبيل الاتحاد الأوروبي القوي لابد وأن يؤدي على الأمد البعيد إلى تغيير وجهة النظر هذه. |
Related searches : Naval Blockade - Military Blockade - Blockade-runner - Economic Blockade - Blockade Runner - Sympathetic Blockade - Lift Blockade - Blockade On Gaza - Road Travel - Narrow Road - Road Charging - Road Noise