Translation of "risk discount rate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Discount - translation :

خصم

Rate - translation :

معدل

Risk - translation :

خطر

Risk discount rate - translation :

سعر الخصم خطر

Keywords : خصم تخفيض الخصم التخفيض خصماً المعدل معدّل ومعدل معدل نبضات المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره

Examples (External sources, not reviewed)

Discount rate	معدل الخصم
And the discount rate is this.	ونسبة الخصم هي هذه
Then to discount money in the future to the present, we divide it by 1 plus the discount rate so this is a 5 discount rate.	عندما خصمنا المال في المستقبل إلى الحاضر، ونحن نقسمه على(1) مع معدل الخصم لذلك هذا هو معدل خصم 5 .
The discount rate used is generally the appropriate weighted average cost of capital (WACC), that reflects the risk of the cashflows.	معدل الخصم المستخدم هو عادة المتوسط المرجح لتكلفة رأس المال (WACC)المناسب،الذي يعكس مخاطر التدفقات النقدية.
The hurdle rate is the minimum acceptable return on an investment i.e., the project appropriate discount rate.	إن معدل العقبة هو الحد الأدنى من عائد الاستثمار، أي معدل الخصم المناسب للمشروع.
The major issue relates to the choice of an appropriate discount rate.	وتتصل المسألة الرئيسية باختيار معــدل خصم مناسب.
I'm willing to pay you 110 a year from now and you can get 5 , so you can kind of say that 5 is your discount rate, risk free.	أنا على استعداد لدفع لكم 110 دولارات للسنة من الآن ويمكنك الحصول على 5 ، لذلك يمكنك القول أن 5 هو معدل الخصم الخاص بك، خالية من المخاطر.
The answer depends on two key variables the discount rate and future earnings growth.	والسؤال هو ما إذا كان تقييم الأسهم موضوع مبالغة نسبة إلى الأرباح المحتملة في المستقبل. وتتوقف الإجابة على متغيرين أساسيين معدل الخصم ونمو أرباح المستقبل. فمعدل الخصم المنخفض و أو المعدل المرتفع المتوقع لنمو الأرباح من شأنه أن يبرر التقييم الأعلى للأسهم.
The Real Interest Rate Risk	مخاطرة سعر الفائدة الحقيقي
Because both the discount rate and growth rate are assumptions, inaccuracies in one or both inputs can provide an improper value.	يمكن لأن كلا من سعر الخصم ومعدل النمو من الافتراضات، وعدم الدقة في واحد أو كلا المدخلات توفير قيمة غير سليمة.
The liabilities were valued on the basis of a discount rate of 5.5 per cent.	وقد تم تقييم الخصوم بناء على معدل خصم قدره 5.5 في المائة.
In each case, the differences lie in the choice of the income stream and discount rate.	في هذه الحالة، فإن الاختلافات تكمن في اختيار دخل وسعر الخصم.
Another way to kind of just talk about this is to get the present value of 110 a year from now, we discount the value by a discount rate.	هناك طريقة أخرى لنوع من مجرد الحديث عن هذا هو الحصول على القيمة الحالية 110 دولارات بعد عام من الآن، ونحن خصمنا القيمة بنسبة الخصم.
Risky projects are at a steep discount today, because the private sector financial market s risk tolerance has collapsed.	إن المشاريع التي تنطوي على مجازفة تتوفر بتكاليف مخفضة للغاية اليوم، وذلك لأن قدرة سوق مال القطاع الخاص على تحمل المجازفة قد انهارت.
The point at which credit risk becomes exchange rate redenomination risk is ambiguous.	إن النقطة التي تتحول عندها مخاطر الائتمان إلى مخاطر متصلة بسعر الصرف تعديل القيمة الاسمية لا تزال غير واضحة.
In addition, it is important to note that at a given discount rate, any exit multiple implies a terminal growth rate and conversely any terminal growth rate implies an exit multiple.	وبالإضافة إلى ذلك، من المهم أن نلاحظ أنه في سعر الخصم معين، أي خروج متعددة ينطوي على معدل النمو، وعلى العكس أي محطة معدل النمو ينطوي على محطة متعددة للخروج.
(c) The rate charged for the published articles was not excessive and a discount was afforded by the publisher.	)ج( لم يكن سعر المقاﻻت المنشورة زائدا عن الحد، وثمة خصم قدمه الناشر.
In short, there are better ways than gold to hedge inflation risk and exchange rate risk.	باختصار، هناك سبل أفضل من الذهب لاتقاء خطر التضخم وتقلبات أسعار الصرف.
A 9 per cent discount rate was used, which was the same rate adopted by the Board for the Regular Valuation of the Fund as at 31 December 1993.	وقد استخدم معدل خصم بنسبة ٩ في المائة، وهو نفس المعدل الذي اعتمده المجلس للتقييم الدوري للصندوق في ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
First, the spread between banks borrowing rate and the zero risk rate has been climbing since July.	فأولا، استمر اتساع الفارق بين سعر الاقتراض للبنوك وسعر انعدام المجازفة منذ شهر يوليو تموز.
(A common error in choosing a discount rate for a project is to apply a WACC that applies to the entire firm.	(ومن الخطأ اختيار معدل الخصم لأي مشروع من خلال استخدام متوسط تكلفة رأس المال التي ت تطبق على الشركة كلها.
Ecological losses are calculated as the difference between the actual catches and the expected catches, using a three per cent annual discount rate.	وح س بت الخسائر الإيكولوجية بوصفها الفرق بين كميات الصيد الفعلية وكميات الصيد المتوق عة، باستخدام معدل حسم سنوي قدره 3 في المائة.
The general view, however, is that the discount rate should be very low, and this implies a high present value of those resources.	غيــر أن الرأي السائد يدعــو الى ضرورة أن يكون معــدل الخصم منخفضا جدا وهــذا يعني ارتفاع القيمة الحالية لهــذه الموارد.
Let s not discount that statement.	لا ينبغي لنا أن نهون من شأن هذا التصريح.
I'll give you a discount!	!سأمنحك تخفيضا
I'll give you a discount.	سأعطيك تخفيض
Third, consumers are generally not adept at dealing with interest rate risk.	العقبة الثالثة تكمن في عدم تعود المستهلكين بصورة عامة على التعامل مع المجازفة الخاصة بتغيير أسعار الفائدة. ذلك أن كل القروض العقارية تقريبا تطبق نظام سعر الفائدة المتغير الذي يتفاوت طبقا لسعر الفائدة على القروض لمدة خمس سنوات والذي حدده بنك الصين الشعبي.
Computes the net present value for a series of periodic cash flows with the discount rate Rate. Values should be positive if they are received as income, and negative if the amounts are expenditure.	تحسب القيمة الصافية الحاضرة لسلسة من تدفقات نقدية دورية مع معدل الخصم المعدل. القيم يجب أن تكون موجبة إذا كانت متلقاة كواردات ، وسالبة إذا كانت الكميات تدفع كمصروفات.
7. Decides that the least developed countries should be placed in a separate level and receive the highest rate of discount available under the scale	7 تقرر أن تدرج أقل البلدان نموا في مستوى مستقل، وأن ت منح أعلى نسبة تخفيض ممكنة في إطار الجدول
It's a difficult theory to discount,	من الصعب حسم مثل هكذا أفكار
The discount would be 3 dollars.	إذا تصبح نسبة الخصم 3 دولارات
So, I'll give you a discount.	. سوف أعطيك بعض التخفيضات
The consumption discount rate should account for the possibility that, as consumption grows, the marginal unit of consumption may be considered to have less social value.	ينبغي أن ينبني حساب معدل تخفيض الاستهلاك على احتمال انخفاض القيمة الاجتماعية للوحدة الهامشية من الاستهلاك مع نمو الاستهلاك.
Nevertheless, although gold is not an appropriate hedge against inflation risk or exchange rate risk, it may be a very good investment.	ولكن رغم أن الذهب ليس بالوسيلة المناسبة للوقاية ضد مخاطر التضخم أو تقلبات أسعار الصرف، فإنه من الممكن أن يشكل استثمارا طيبا للغاية.
For surplus countries that want to accumulate reserves, it would reduce exchange rate risk.	وبالنسبة للبلدان ذات الفائض الراغبة في تكديس الاحتياطيات، فإن هذا من شأنه أن يقلل من المجازفة المرتبطة بسعر الصرف.
Now we can say that the discount	يمكننا إذا ان نقول أن التخفيض
I'll take these. How about a discount?	،سوف أخذ هذه ماذا عن الخصم
There was no automated exchange rate control over transactions coming from field offices, which entails a risk of posting the wrong exchange rate.	96 لا توجد رقابة آلية بشأن سعر الصرف على المعاملات الآتية من المكاتب الميدانية، وهو ما قد يؤدي إلى قيد سعر صرف غير صحيح.
There was no automated exchange rate control over transactions coming from field offices, which entails a risk of posting the wrong exchange rate.	96 لا توجد رقابة آلية بشأن سعر الصرف على المعاملات الآتية من المكاتب الميدانية، وهو ما قد يؤدي إلى قيد سعر صرف غير صحيح.
Moreover, low interest rate policies transfer inflation risk to all savers and to future generations.	فضلا عن ذلك فإن سياسة أسعار الفائدة المنخفضة تعمل على تحويل خطر التضخم إلى كل المدخرين وأجيال المستقبل.
In short, there are better ways than gold to hedge inflation risk and exchange rate risk. TIPS, or their equivalent from other governments, provide safe inflation hedges, and explicit currency futures can offset exchange rate risks.	باختصار، هناك سبل أفضل من الذهب لاتقاء خطر التضخم وتقلبات أسعار الصرف. فسندات الخزانة المحمية ضد التضخم أو ما يقابلها من سندات تصدرها حكومات أخرى، توفر وقاء آمنا ضد التضخم، وسندات العملة الآجلة من الممكن أن تعوض المجازفات المرتبطة بتقلبات أسعار الصرف.
The discount is equal to p times x.	إذا التخفيض يساوى p مضروبة فى x.
But CEO seriously didn't give me any discount.	ولكن الرئيس لم ي عطيني أي تخفيض
Don't discount your enemies. They will be back.	لا تهملوا أعدائكم لأنهم سوف يعودون
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.	والبعض حصل على تخفيض 100 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 20 في المئة، والبعض حصل على تخفيض بنسبة 50 في المئة، وهكذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية