Translation of "rights of membership" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Membership of the Human Rights Committee | ألف أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 164 |
Membership of the Human Rights Committee 159 | ألف أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 164 |
MEMBERSHIP AND OFFICERS OF THE HUMAN RIGHTS COMMITTEE, 2004 2005 | الثاني أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعضاء مكتبها، 2004 2005 164 |
MEMBERSHIP AND OFFICERS OF THE HUMAN RIGHTS COMMITTEE, 2004 2005 | (ب) يعود بدء النفاذ، في نظر اللجنة، إلى التاريخ الذي أصبحت فيه الدولة مستقلة. |
Membership of the Committee on the Rights of the Child 118 | الأول أعضاء لجنة حقوق الطفل 125 |
MEMBERSHIP AND OFFICERS OF THE HUMAN RIGHTS COMMITTEE, 2004 2005 159 | الثاني أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان وأعضاء مكتبها، 2004 2005 164 |
II. MEMBERSHIP AND OFFICERS OF THE HUMAN RIGHTS COMMITTEE, 1993 1994 | الثاني عضوية اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان وأعضاء مكتبها، ١٩٩٣ ١٩٩٤ |
Analysis of the membership of the human rights treaty bodies since 1970 | تحليل عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان منذ عام 1970 |
III. Membership of the Committee on the Rights of the Child . 116 | الثالث أعضاء لجنة حقوق الطفل |
(i) Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies analysis of the membership of the human rights treaty bodies since 1970. | (ط) تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن التوزيع الجغرافي العادل في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان تحليل لعضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان منذ عام 1970(). |
Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | التوزيع الجغرافي العادل في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | التوزيع الجغرافي العادل لعضوية الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان |
Membership of the Committee on the Rights of the Child Name Country of nationality | اسم العضو بلد الجنسية السيدة فلورا س. |
Report of the United Nations High Commissioner for Human Rights on equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies analysis of the membership of the human rights treaty bodies since 1970 (A 60 351 and Corr.1) | تقرير مفوضة الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن التوزيع الجغرافي العادل في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان تحليل لعضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان منذ عام 1970 (A 60 351 وCorr.1) |
(e) Economic rights, including work, trade union membership and housing | )ﻫ( الحقوق اﻻقتصادية، بما في ذلك الحق في العمل وفي اﻻنتماء إلى النقابات وفي السكن |
59 181. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 59 181 التوزيع الجغرافي العادل في عضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
56 146. Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | 56 146 التوزيع الجغرافي العادل لعضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies Other matters | الأمم المتحدة CAT |
Rights do not depend on membership of a particular community or citizenship in a certain state. | فالحقوق لا تعتمد على الالتحاق بعضوية مجموعة ما أو التمتع بجنسية دولة ما. |
Turkey's human rights record continues to be a significant obstacle to future membership of the EU. | سجل تركيا في مجال حقوق الإنسان لا تزال تشكل عقبة كبيرة في المستقبل لعضوية الاتحاد الأوروبي. |
Full membership rights in the IAEA have now been restored to South Africa. | وقد أعيدت الى جنوب افريقيا حاليا حقوق العضوية الكاملة في الوكالة. |
The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership. | 4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة. |
The report also proposes the replacement of the Commission on Human Rights with a Human Rights Council characterized by limited and selective membership. | ويقترح التقرير أيضا الاستعاضة عن لجنة حقوق الإنسان بمجلس لحقوق الإنسان يتسم بعضوية محدودة وانتقائية. |
A smaller membership on the Human Rights Council would allow more focused discussion and debate. | وستمك ن العضوية الأصغر حجما على مستوى المجلس من تركيز المناقشات والحوار. |
Welcoming further the increase in the membership of the Committee on the Rights of the Child from ten to eighteen, | وإذ ترحب كذلك بالزيادة في عدد أعضاء لجنة حقوق الطفل من عشرة إلى ثمانية عشر، |
The conditions and types of membership, the procedures for its acceptance and cancellation and the rights and duties of members | شروط العضوية وأنواعها وإجراءات قبولها وإسقاطها وحقوق الأعضاء وواجباتهم. |
Expressing concern at the regional imbalance in the current composition of the membership of some of the human rights treaty bodies, | وإذ تعرب عن القلق إزاء الاختلال الإقليمي في التكوين الحالي لعضوية بعض الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان، |
Membership of IASG | عضوية فريق الدعم المشترك بين الوكالات المعني بقضايا الشعوب الأصلية |
Geographical Distribution of the Membership This is not a membership organization. | التوزيع الجغرافي للعضوية هذه المنظمة لا تضم أعضاء. |
A smaller membership would allow the Human Rights Council to have more focused debate and discussions. | ثم أن اختصار عدد أعضاء مجلس حقوق الإنسان سوف يتيح للمجلس مزيدا من التركيز على ما سيدور على ساحته من حوارات ومناقشات. |
Persistent violations of safeguards agreements should lead to a suspension of the rights and privileges of membership as permitted under the Statute. | وينبغي أن تؤدي الانتهاكات الدائمة لاتفاقات الضمانات إلى تعليق لحقوق وامتيازات العضوية على النحو المسموح به بموجب النظام الأساسي للوكالة. |
On the other hand, the view was expressed that the membership of the new human rights body should be reduced. | وفي المقابل، رأى البعض أنه ينبغي تخفيض عدد أعضاء هيئة حقوق الإنسان الجديدة. |
Draft resolution A C.3 59 L.32 Equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies | مشروع القرار A C.3 59 L.32 التوزيع الجغرافي العادل لعضوية الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان |
Membership of professional bodies | عضوية الهيئات المهنية |
Membership of the Committee | واو أعضاء اللجنة |
Membership of terrorist groups. | الانتماء إلى الجماعات الإرهابية. |
Membership of the Committee | عضوية لجنة زانغر |
Participants agreed that the mandate, structure and membership of the proposed Human Rights Council will still have to be elaborated on. | 88 واتفق المشاركون على أنه ما زال ينبغي التفصيل في ولاية وهيكلة وعضوية مجلس حقوق الإنسان المقترح. |
meeting of the Governing Council Membership in 1993 Membership in 1994 in February | تنتهي مدة العضوية في اليوم السابـق علـى انعقاد الدورة التنظيميـة لمجلس اﻻدارة في شباط فبراير |
(f) Report of the High Commissioner for Human Rights on equitable geographical distribution in the membership of the human rights treaty bodies (A 60 ) Legislative authority General Assembly resolution 59 181 | السند التشريعي قرار الجمعية العامة 59 181 |
Membership | ألف أعضاء للجنة |
Membership in 1993 Membership in 1994 31 December | ١٣ كانون اﻷول ديسمبر |
The chief criterion for regular Council membership would be membership of the United Nations. | والمعيار الرئيسي للعضوية العادية للمجلس سيكون العضوية في اﻷمم المتحدة. |
Membership of other international bodies | عضوية الهيئات الدولية اﻷخرى |
VI. Membership of professional organizations | سادسا العضوية في منظمات مهنية |
Related searches : Confirmation Of Membership - Status Of Membership - Acquisition Of Membership - Length Of Membership - Term Of Membership - Type Of Membership - Period Of Membership - Certificate Of Membership - Termination Of Membership - Level Of Membership - Cessation Of Membership - Terms Of Membership