Translation of "right of way" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Right - translation :

Right of way - translation :

Keywords : محقة محق حالاً الصحيح حَسَناً

Examples (External sources, not reviewed)

Right this way, please. Right this way.	من هنا لو سمحت من هنا
I'm way ahead of the right doctor.	أنا أسبق الطبيب المناسب بشأن ذلك.
On a right way .	( على ) متعلق بما قبله ( صراط مستقيم ) أي طريق الأنبياء قبلك التوحيد والهدى ، والتأكيد بالقسم وغيره رد لقول الكفار له لست مرسلا .
On a right way .	يقسم الله تعالى بالقرآن المحكم بما فيه من الأحكام والحكم والحجج ، إنك أيها الرسول لمن المرسلين بوحي الله إلى عباده ، على طريق مستقيم معتدل ، وهو الإسلام .
Right this way, sir.	من هنا سيدى
All right. This way.	حسنا ، من هذا الطريق
Right this way, gentlemen.	من هنا أيها السادة
All right. This way.	حسنا ، من هنا.
Right this way, Signora.	سيدتيمنهذاالطريق،.
This way. All right.	من هنا حسنا
There's just no way of getting it right.	وليس هناك طريقة لفهمه بصورة صحيحة.
I think Segways have the right of way.	أعتقد Segways الحق في الطريق.
All Right,People, Get Out Of The Way.	حسنا ايها الناس ابتعدو من هنا
Right this way. In here.	من هنا ، بالداخل
This way, madam. That's right.	من هنا
Yes, sir. Right this way.	نعم يا سيدى من هنا
All right, on my way.	حسنا، أنا قادمة
Yes, sir, right this way.	نعم يا سيدي، من هنا .
Vasso, there's a right way and wrong way. Yes, Isaac.	فاسو , هناك طريق صحيح و آخر خاطئ نعم يا اسحاق
Let's get this out of the way right now.	دعوني أوضح لكم من البداية.
The Right Way to Electric Cars	الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية
Are we going the right way?	هل نحن على الطريق الصحيح
let me right it this way.	دعوني اكتب بهذه الطريقة
You feel this way too, right?	أنت تشعر هكذا ايضا ، اليس كذلك
Yes, Monsieur Laszlo. Right this way.	أجل، سيد لازلو.
Right this way, if you please.	من هنا لو سمحتما.
Have it your way. All right	أحسبها كما تشاء حسنا
Serves you right, in a way.	سيؤدى هذا الغرض, بطريقة ما
Bouglione's wrong. Your way is right.	(بوليوني) على خطأ ، أسلوبك هو الصواب
All right. Have it your way.	.حسنا .إفعل ماتريد
Come right this way, Mr Nordquist.	من هنا يا سيد (نوردكويست) .
We found a way out. Right?	وجدتم مخرج، صحيح
Born that way. Yes, that's right.	ولدت هكذا نعم هذا صحيح
We do it the right way.	نحن نبلي جيدا
Wanting to do the right thing in the right way for the right reasons.	الرغبة في القيام بما هو صحيح على النحو الصحيح للأسباب الصحيحة
This statement right here is just another way of writing this exact transformation right here.	هذه العبارة عبارة عن طريقة اخرى لكتابة نفس هذا التحويل
That's just another way to rewrite that expression right there, right?	ان تلك عبارة عن طريقة اخرى لاعادة كتابة تلك العبارة هنا، اليس كذلك
JH All right, I'll get out of the way here.	جي اتش حسنا. سأحضر للخروج من الطريق.
The Right Way to Beat Chinese Inflation	كيف تتغلب الصين على التضخم
I hope this is the right way.	آمل انه الطريق الصحيح
Now, they're not born that way, right?	حتما هي لم تولد بهذه الأرقام .. أليس كذلك
That's the way we talk, right guys?	هكذا نحن نتحدث .. أليس كذلك
They all operate the same way. Right?	إنهم يشتغلون جميعا بنفس الطريقة، أليس كذلك
The way I do it right now	الطريقة التي أتبعها الان
All right. Have it your own way.	حسنا , افعل ما تريد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية