Translation of "rigging line" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Line - translation :

خط

Rigging - translation :

تزوير

Rigging line - translation :

خط تزوير

Keywords : السطر الطابور الخطّ خطّ المحك تزوير الانتخابات حبال الأشرعة بتزوير

Examples (External sources, not reviewed)

Single rigging?	بحلقة أحادية
They're rigging them now.	انهم يبذلون ما بوسعهم
I'll go check the rigging.	سأتحقق من الحبال
Above the plane, tightening the rigging.	فوق الطائرة يعقد الحبال
Just up canyon, rigging a few snares.	فوق في الوادي، اجه ز بضعة افخاخ.
Then he starts rigging elections and suppressing opposition.	ثم بدأ يتلاعب بالانتخابات ويزورها ويقمع المعارضة.
I see you forgetting to check the rigging, missing parades.	نسيت أن تتحقق من تلك الادعاءات الكاذبة وستصبح في عداد المفقودين
SCAF has stated that accusations of rigging the elections were a slander.	ذكر المجلس العسكري أن الإتهام بتزوير الانتخابات كذب وافتراء.
We have no time to waste here. Let's get the rigging together.	ليس لدينا وقت لنهدره هنا لنجهز أدواتنا
A whole day up there in the rigging in the hot sun.	يوم كامل بين الأشرعة فى هذا اليوم الحار
These buyers are particularly vulnerable to bid rigging activity, as is discussed further below.	وهذه الفئة من المشترين معرضة بوجه خاص للتلاعب بالعطاءات، على نحو ما سيجري مناقشته أدناه.
Start by walking around the Machine and checking for any shipping or rigging damage	ابدأ بالمشي حول الجهاز والتحقق من وجود أي الشحن أو تزوير الأضرار
We make some changes in the act. The rigging will have to be different.	لقد أدخلنا بعض التعديلات على استعراضنا إعداد الأجهزة سيكون بشكل مختلف
And when he came down the rigging, he said, Well, now I've seen Him.	حين هبط من على الآن قد رأيته
Indeed, the presidential election degenerated into a crude exercise in ballot rigging and voter intimidation.	بل لقد بلغت الانتخابات الرئاسية درجة من الانحطاط جعلتها تتحول إلى مجرد ممارسة فجة للتلاعب بالأصوات وإرهاب الناخبين.
The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing.	أما جهاز عنان الحصان فهو مصنوع من المادة نفسها
Abdullah Abdullah pulled out of a run off with Karzai in the 2009 vote, citing widespread vote rigging.	انسحب عبد الله عبد الله من انتخابات 2009 بعد أن أكد أن هناك تشكيكا في التصويت.
There is a hidden agenda not only for co opting the African majority, but also for rigging elections.	وهناك جدول أعمال خفي ليس فقط ﻹيقاع اﻷغلبية اﻻفريقية في أحابيله، بل كذلـــك للتﻻعب باﻻنتخابات.
In recent years, the Hungarian competition authority has successfully prosecuted several cases involving bid rigging in the construction industry.	15 توفقت الوكالة المعنية بالمنافسة في هنغاريا خلال السنوات الأخيرة في مقاضاة حالات عدة تتعلق بالتلاعب بالعطاءات في صناعة البناء.
Nobody can do it better. Before he becomes this great catcher he might change the rigging for my act.	قبل أن ي صبح الماسك العظيم ، ربما يتبدل حاله ويقوم بإعداد الأدوات الخاصة بالعرض خاصتي
Because Kenya is getting off the hook.Kibaki is refusing an international meditation simply because he is guilty of election's rigging.	لأن كينيا بدأت تتحرر, كيباكي يرفض الوساطة الدولية ببساطة لأنه مذنب بتزوير الانتخابات.
Government purchasing agents may not recognize suspicious bidding activity, and procedures that they use may lack safeguards against bid rigging.	فوكلاء الشراء العاملون لحساب الحكومة قد لا يتعرفون على نشاط التلاعب المشتبه فيه، والإجراءات التي يستعملونها قد تعوزها الضمانات الواقية من التلاعب بالعطاءات.
Such dialogue is vital if Myanmar is to be prevented from possibly pursuing nuclear weapons and rigging elections, à la Iran.	والحقيقة أن مثل هذا الحوار يشكل أهمية حيوية إن كنا راغبين في منع ميانمار من السعي إلى اقتناء الأسلحة النووية وتزوير الانتخابات، كما تفعل إيران.
A study of bidding behaviour in situations where bid rigging is suspected might identify patterns suggesting customer allocation or bid rotation.	فدراسة السلوك المتبع لدى تقديم العطاءات في الحالات التي يشتبه فيها تلاعب بالعطاءات، قد يحدد أنماطا توحي باقتسام الزبائن أو بالتناوب في تقديم العطاءات.
Trinidad and Tobago dollars, and in fact, we had a lot of bid rigging and suspicious activity, corrupt activity took place.	دولارت ترينيداد وتوباغو، وفي الواقع، كان لدينا الكثير من التلاعب بالعطاءات ونشاط مشبوه، وحدث النشاط الفاسد.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	لأن الخط الأزرق هو الخط الأفضل . الخط الأحمر هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
3. Line 1 line 2	٣ البند ١ مخصوما منه البند ٢
After all, how can the party of a man who has less than 5 support win the election now without rigging it?	فكيف للحزب الذي يحظى رجله بتأييد شعبي لا يتجاوز الخمسة في المائة أن يفوز بالانتخابات الآن دون التلاعب بها
But their failure to unite on a single platform directly benefited Shafiq, who unexpectedly won 5.9 million votes (assuming no election rigging).	ولكن فشلهم في حشد جهودهم حول خطة موحدة أفاد بشكل مباشر الفريق أحمد شفيق، الذي خالف كل التوقعات وفاز بنحو 5,9 مليون صوت (على افتراض عدم وجود حالات تزوير لصالحه).
United States Department of Justice, Antitrust Division. Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For.	وزارة العدل في الولايات المتحدة، إدارة مكافحة الاحتكار.Price Fixing and Bid Rigging, They Happen What They Are and What to Look For.
Although it was a very weak one. But what they were good at is intimidating and rigging elections and all the rest.	على التحكم فى الائتلاف . بالرغم من ضغفه .ولكن الذى كانو جيدين فيه هو
4. Unencumbered balance (line 1 less line 2 less line 3)	٤ الرصيد غير المثقل )البند ١ ناقصا البند ٢ ناقصا البند ٣(
This line here and this line here, so this line and this	هذا الخط وهذا الخط هنا، اذا هذا الخط وهذا
The red line is way downhill, the blue line is a good line.	هو طريق الانحدار ، الخط الأزرق هو خط جيد .
Construct a line parallel to this line	التركيب a سطر متواز إلى سطر
Construct a line perpendicular to this line	التركيب a سطر إلى سطر
5. Savings overrun (line 3 line 4)	٥ الوفورات التجاوزات )البند ٣ مخصوما منه البند ٤(
8. Operating deficit (line 6 line 7)	٨ العجز التشغيلي )البند ٦ مخصوما منه البند ٧(
It's the bottom line, the dollar line.	انها خلاصة القول، خط الدولار.
That diagonal line is the truth line.	الخط القطري هو خط الحقيقة. إذا كانت نقطتهم تقع عليه,
The Musharraf allied faction of the Muslim League party (PML Q) came in third, polling only 15 , despite the assistance of surgical vote rigging.	وجاء اتحاد مشرف مع حزب رابطة مسلمي باكستان ـ ق ( PML Q ) في المركز الثالث بفوزه بـ 15 فقط من المقاعد على الرغم من الآلة الانتخابية التي جندت لصالحه.
In 1983, the policy institute at Kuru concluded that only the 1959 and 1979 elections to that time were conducted with minimal vote rigging.	في عام 1983، ومعهد السياسة في كورو خلص إلى أن أجريت الانتخابات فقط عامي 1959 و 1979 إلى أن الوقت مع الحد الأدنى بتزوير الانتخابات.
For it is precept on precept, precept on precept line on line, line on line here a little, there a little.	لانه أمر على أمر. أمر على أمر. فرض على فرض. فرض على فرض. هنا قليل هناك قليل
Line	سطر
Line	خط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية