Translation of "rewards and recognition" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. | وسيبدأ تطبيق نظام لتقدير الأداء يجري بموجبه مكافأة الأداء الممتاز للأفراد والأفرقة على السواء. |
And the rewards are apple cube rewards. | و المكافآت هي مكعب تفاح . |
The second track is official recognition of the carbon storage of African lands and forests, as well as rewards for avoided deforestation. | يتلخص المسار الثاني في الاعتراف الرسمي بالمخزون الكربوني الذي تحتويه أراضي أفريقيا وغاباتها، فضلا عن تحديد المكافآت في مقابل تجنب إزالة الغابات . |
But, nowadays, research increasingly is misdirected toward lucrative prizes, professional recognition, and financial gains rewards that are suffocating the creativity and passion that scientific progress demands. | ولكن اليوم، أصبحت البحوث على نحو متزايد ضحية لسوء التوجيه نحو الجوائز المربحة، والاعتراف المهني، والمكسب المالية ــ وهي المكافآت التي تخنق متطلبات التقدم العلمي مثل الإبداع والعاطفة. |
And what are their rewards? | و ماذا كانت جوائزهم |
The Administration stated that the new performance appraisal system now being tested had incorporated some aspects of career development, including training, rewards and recognition of performance above expectations. | وذكرت اﻹدارة أن النظام الجديد لتقييم اﻷداء الذي يجري اختباره اﻵن قد أدمج بعض جوانب التطوير الوظيفي، بما في ذلك التدريب والمكافآت واﻻعتراف باﻷداء الذي يفوق المتوقع. |
I offer rewards and nothing happens. | ماذا سأفعل لقد وهبت المكافآت و لم يحدث شيئا |
What about the rewards? | ماذا عن المكافآت |
Accountability should be accompanied by rewards and incentives. | 86 وينبغـي أن تكون المساءلة مصحوبة بالجوائز والحوافز. |
if then the rewards carrots and sticks , outstanding! | فان مبدا العصى والجزرة مبهر جدا في التاثير على الاداء |
It rewards tolerance, not hatred. | وهي تكافئ التسامح ﻻ الكراهية. |
People offered the medium level of rewards did no better than people offered the small rewards. | الأشخاص الذين قدم إليهم المكافأة المتوسطة لم يقوموا بعمل أفضل من الذين قدم إليهم المكافأة الصغيرة. |
observe piety , and believe in receiving rewards from God . | فسنسيره لليسرى للجنة . |
observe piety , and believe in receiving rewards from God . | فأم ا من بذل من ماله واتقى الله في ذلك ، وصد ق بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسنرشده ونوفقه إلى أسباب الخير والصلاح ونيس ر له أموره . |
Traffickers and terrorists recruit them by offering tempting rewards. | ويجندهم المتاجرون والإرهابيون بعرض مكافآت مغرية. |
Rewards always say dead or alive . | تقول الجوائز دائما حيا او ميتا |
Awards and Recognition | الجوائز والتقدير |
That He may pay them back fully their rewards and give them more out of His grace surely He is Forgiving , Multiplier of rewards . | ليوفيهم أجورهم ثواب أعمالهم المذكورة ويزيدهم من فضله إنه غفور لذنوبهم شكور لطاعتهم . |
And that's the shock of recognition at the shock of recognition. | وهذه هي صدمة الادراك عند صدمة الإدراك |
Foster terrorist targeting under global rewards programs. | تشجيع استهداف الإرهابيين في إطار برامج مكافآت عالمية. |
You think about rewards schemes, air miles. | فكر بالمكافآت وأميال السفر المجانية |
To the second group he offered rewards. | وللمجموعة الأخرى قام بتقديم مكافآت. |
And each of these rewards is carefully calibrated to the item. | و كل من هذه المكافئات ت عاير بعناية لذلك العنصر. |
Rather than instant cash back rewards on your credit or debit purchases, this is about 529 rewards for your student education. | بدلا من المكافات النقدية الفورية خصما على بطاقة إئتمانك أو الخصومات على الشراء، حوالي 529 مكافاة من أجل تعليم الطلاب |
award recognition and enforcement | قرارات المحكمين التصديق عليها وتنفيذها |
award recognition and enforcement | قرار تحكيم الاعتراف به وتنفيذه |
armament use and recognition | استخدام السﻻح والتعرف عليه |
If they get lucky, the rewards are immense. | وإذا حالفهم الحظ، فإن المكافآت تكون هائلة. |
Championships provide good monetary rewards for the winners. | يقدم الأبطال مكافئات مالية جيدة للرابحين. |
Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous. | الشر يتبع الخاطئين والصد يقون يجازون خيرا. |
The rewards are driving innovation ... ... changing people's lives. | انما الهدف هو تحريك الابداع |
Two Those if then rewards often destroy creativity. | ثانيا محفزات إذا فسوف تلك دائما تدم ر الإبداع. |
I have authorized two rewards of 1,000 each. | لقد كان هناك حالا. جورج, هيا من هنا |
Tomorrow, battle rewards will be conferred upon us. | غدا، غنائم الحرب ستوزع علينا |
Is it thus that Greece rewards her heroes? | هل هكذا تكافى اليونان ابطالها |
I'll collect those rewards when I get ready. | سأفوز بتلك المكافآت حالما استعد |
It rewards ambition, promotes office at any cost politics, and devalues merit. | فهو يكافئ الطموح، ويعزز سياسات الحصول على المنصب بأي ثمن، ويقلل من شأن الجدارة. |
Doing so merely rewards banks for their past excesses and taxes savers. | وذلك لأنه قيامه بهذا لن يسفر إلا عن مكافأة البنوك عن تجاوزات الماضي ـ وفرض ضريبة على المدخرين. |
We advocate an international support structure that rewards performance and genuine reforms. | ونؤيد وضع هيكل دولي للدعم يكافئ على الأداء والإصلاحات الحقيقية. |
If we die, that's okay and we'll bear witness to the rewards. | لو هنموت دا برضو جايز والشهادة من الجوايز |
Recognition | الاعتراف |
Recognition | ألف الاعتراف |
She deserves respect and recognition. | وهي تستحق الاحترام والتقدير. |
Issue 6 Recognition and enforcement | المسألة 6 الاعتراف والإنفاذ |
Article 35. Recognition and enforcement | باء المادة 35 الاعتراف والإنفاذ (التنفيذ) |
Related searches : Demands And Rewards - Rewards And Incentives - Challenges And Rewards - Recognizes And Rewards - Benefits And Rewards - Rewards And Benefits - Incentives And Rewards - Risks And Rewards - Rewards And Promotion - Rewards And Punishment - Rewards And Penalties - Recognition And Valuation - Appreciation And Recognition - Recognition And Validation