Translation of "reward staff" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reward - translation :

جائزة او مكافاة

Reward staff - translation :

مكافأة الموظفين

Staff - translation :

العاملين

Keywords : مكافأة المكافأة مكافأتك كمكافأة مكافأتي الموظفين الموظّفين للموظفين موظفين طاقمي

Examples (External sources, not reviewed)

The third is personnel authority, including the authority to recruit, redeploy, reward, promote, sanction and dismiss staff.	وثالثها، هي السلطة المتعلقة بشؤون الموظفين، وهذه تشمل سلطة تعيين الموظفين وتوزيعهم ومكافأتهم وترقيتهم ومعاقبتهم وفصلهم.
We had a reward. We raised the reward. We continued to increase the reward.	ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
It provides no reward or recognition for excellent performance and no sanctions or corrective actions for ineffective, mediocre or apathetic staff.	فهو ﻻ يوفر أية مكافأة أو اعتراف باﻷداء الممتاز، وﻻ هو يفرض أية جزاءات أو إجراءات عﻻجية على الموظفين عديمي الفعالية أو ذوي المستوى الضحل أو الﻻمبالين.
Reward?	المكـافأة
Conversely, provisions should be put in place to reward staff whose performance exceeds expectations a staff member who shows unusual promise or leadership qualities should not be impeded by age or seniority.	60 وفي مقابل ذلك، ينبغي إعمال تدابير لمكافأة الموظفين الذي يتجاوز أداؤهم التوقعات فالموظف الذي يبدي إمكانيات غير عادية أو تتضح فيه خصائص قيادية لا ينبغي أن يعاق باعتبارات السن أو الأقدمية.
And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward.	وقدموا لهم مقابل اشتراكهم ثلاث درجات من المكافآت. مكافأة صغيرة، مكافأة متوسطة، مكافأة كبيرة.
The reward.	المكافأة
Yes, reward!	! نعم ، المكافأة !
A reward!	! مكافأة !
We raised the reward. We continued to increase the reward.	ورفعنا قيمة الجائزة. وواصلنا في رفع قيمة الجائزة.
, A fitting reward .	جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار .
10,000 MARKS REWARD	. 10,000مارك مكافأة من القاتل
I'll reward you!	سأجازيكم!
So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	المكافئة الحقيقية هي الاستنساخ
Third, you reward effort.	ثالثا , مكافأة الجهد.
Gets it right, reward.	إن أصاب، كافئه.
ls there a reward?	هناك جائزة
Such news deserves reward.	مثل هذه الأخبار تستحق المكافأة
You deserve a reward	كم أنت لطيفة !
May Allah reward you.	جزاك الله خيرا
The reward still stands.	الجائزة مازالت معروضة
5 reward for return...	جائزة 5 دولارات لإعادتها
Give me a reward.	! أعطنى مكافأة .
Give me a reward!	أعطنى مكافأة
We deserve a reward.	نحن نستحق جائزة..
May God reward you.	جزاك الله
May God reward them.	فليكافئهم الله
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks .	نعمة مصدر ، أي إنعاما من عندنا كذلك أي مثل ذلك الجزاء نجزي من شكر أنعمنا وهو مؤمن أو من آمن بالله ورسوله وأطاعهما .
As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks .	إنا أرسلنا عليهم حجارة إلا آل لوط ، نج يناهم من العذاب في آخر الليل ، نعمة من عندنا عليهم ، كما أثبنا لوط ا وآله وأنعمنا عليهم ، فأنجيناهم م ن عذابنا ، ن ثيب م ن آمن بنا وشكرنا .
He said , Begone ! Whoever of them follows you Hell is your reward , an ample reward .	قال تعالى له اذهب منظرا إلى وقت النفخة الأولى فمن تبعك منهم فإن جهنم جزاؤكم أنت وهم جزاء موفورا وافرا كاملا .
He said , Begone ! Whoever of them follows you Hell is your reward , an ample reward .	قال الله تعالى مهدد ا إبليس وأتباعه اذهب فم ن تبعك م ن ذرية آدم ، فأطاعك ، فإن عقابك وعقابهم وافر في نار جهنم .
of Person Staff staff assess Staff staff assess	اﻻقتطاعـات اﻹلزاميـــة مـــن مرتبات الموظفين
Gets it right, reward him.	إن أصاب، كافئه.
His reward was his murder.	فكافأنه بالقتل.
Every effort deserves a reward.	كل جهد يستحق المكافأة.
Every effort deserves a reward.	كل جهد يستحق مكافأة.
We thus reward the righteous .	إنا كذلك كما جزيناهم نجزي المحسنين .
Thus We reward the righteous .	إنا كذلك كما جزيناهما نجزي المحسنين .
Thus We reward the virtuous .	إنا كذلك كما جزيناه نجزي المحسنين .
And denies the best reward ,	وكذب بالحسنى .
as reward for their deeds .	جزاء مفعول له أو مصدر والعامل المقدر أي جعلنا لهم ما ذكر للجزاء أو جزيناهم بما كانوا يعملون .
We thus reward the righteous .	مثل جزاء نوح نجزي كل م ن أحسن من العباد في طاعة الله .
Thus We reward the righteous .	تحية لموسى وهارون من عند الله ، وثناء ودعاء لهما بالسلامة من كل آفة ، كما جزيناهما الجزاء الحسن نجزي المحسنين من عبادنا المخلصين لنا بالصدق والإيمان والعمل . إنهما من عبادنا الراسخين في الإيمان .
Thus We reward the virtuous .	وجعلنا لإلياس ثناء جميلا في الأمم بعده . تحية من الله ، وثناء على إلياس . وكما جزينا إلياس الجزاء الحسن على طاعته ، نجزي المحسنين من عبادنا المؤمنين . إنه من عباد الله المؤمنين المخلصين له العاملين بأوامره .
And denies the best reward ,	وأما م ن بخل بماله واستغنى عن جزاء ربه ، وكذ ب بـ لا إله إلا الله وما دلت عليه ، وما ترتب عليها من الجزاء ، فسن ي س ر له أسباب الشقاء ، ولا ينفعه ماله الذي بخل به إذا وقع في النار .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية