Translation of "revolving balance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Balance - translation :

Revolving balance - translation :

Keywords : التوازن توازن الميزان ميزان توازنك دوار الدوار دوّار الدوارة الدائري

Examples (External sources, not reviewed)

The net balance of the sales publications revolving fund as at 31 December 2004 is 132,267.	وبلـغ الرصيـد الصافـي لصنـدوق الرصيـد المتجـدد للمنشـورات المعد ة للبيع 267 132 يورو فـي 31 كانـون الأول ديسمبر 2004.
Revolving door	مدخل دوراني
revolving loans (Japan)	القروض الدائرة المدرة للدخل )اليابان(
Revolving Fund Account	حساب الصندوق الدائر
Central Emergency Revolving Fund	الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ
Central Emergency Revolving fund	الصندوق المتجدد المركزي للطوارئ
Central Emergency Revolving Fund	الصندوق المركزي الدائر لحاﻻت الطوارئ
By the heavens , ever revolving ,	والسماء ذات الرجع المطر لعوده كل حين .
By the heavens , ever revolving ,	والسماء ذات المطر المتكرر ، والأرض ذات التشقق بما يتخللها من نبات ، إن القرآن لقول فصل ب ي ن الحق والباطل ، وما هو بالهزل . ولا يجوز للمخلوق أن يقسم بغير الله ، وإلا فقد أشرك .
19. Revolving funds and credit.	١٩ الصناديق الدائرة واﻻئتمان.
B. Revolving funds and credit	باء الصناديق الدائرة واﻻئتمانات
B. Central Emergency Revolving Fund	باء الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
Income Generation Activities Revolving Fund	الصندوق الدائر لﻷنشطة المدرة للدخل
Income generation revolving loans (Japan)	مشاريع مدرة للدخل، اﻷردن )مجلس الﻻجئين النرويجي(
Revolving Fund (Information) (statement VIII)	الصندوق الدائر )اﻹعﻻم )البيان الثامن( ٦٤٠ ٢٢٨
And 18 per revolving pistol.	و 18 في مسدس دوار
18. As at 31 December 1993, the unpaid balance of advances taken from the Central Emergency Revolving Fund by UNICEF amounted to 10 million (see para. 70).	١٨ وفي ٣١ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣، بلغ الرصيد غير المسدد من السلف التي أخذتها اليونيسيف من الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ عشرة مﻻيين من الدوﻻرات )انظر الفقرة ٧٠(.
Unless there is a marked increase in sales activity, the sales publication revolving fund is expected to have only a modest balance by the end of the biennium.	9 يرد أدناه عرض للبنود الأخرى التي تأت ت منها إيرادات متفرقة في فترات السنتين السابقة ولكن لا يمكن وضع تقديرات موثوقة لها، وذلك لاطلاع الدول الأعضاء عليها.
Inventory and receivable revolving loan financing	2 تمويل المخزونات والمستحقات بقروض متجددة
IV. LIMITED REVOLVING RESERVE OF EQUIPMENT	رابعا احتياطي المعدات المتجدد المحدود
Development United Nations Revolving Fund for	ﻷغراض التنميــة وصندوق اﻷمم المتحــدة الدائر
III. THE CENTRAL EMERGENCY REVOLVING FUND	ثالثا الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
Improvement of the Central Emergency Revolving Fund	تأخر صدور التقرير لأسباب فنية.
Activities of the United Nations Revolving Fund	أنشطة صندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف
A. Functioning of the Central Emergency Revolving	تشغيل الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
Statement VI. Training Packs Revolving Fund . 54	البيان السادس الصندوق الدائر لمجموعات المواد التدريبية
I kind of imagine a revolving door.	يمكنني تخيله كباب دو ار
Proposal for upgrading the Central Emergency Revolving Fund	رابعا المقترح الداعي إلى تحسين الصندوق الدائر المركزي لحالات الطوارئ
By definition, a revolving fund must be reimbursed.	إن الصندوق الدائر بحكم تعريفه يقتضي رد اﻷمــوال التـي يصرفها.
F. United Nations Revolving Fund for Natural Resources	واو صنـدوق اﻷمــم المتحــدة الدائــم ﻻسـتكشاف الموارد الطبيعية
Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration . 12	الموارد الطبيعية ١٣
UNITED NATIONS REVOLVING FUND FOR NATURAL RESOURCES EXPLORATION	صندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية
E. Central Emergency Revolving Fund . 24 29 8	هاء الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
A. Functioning of the Central Emergency Revolving Fund	ألف تشغيل الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
3. Usefulness of the Central Emergency Revolving Fund	٣ فائدة الصندوق
B. Central Emergency Revolving Fund . 90 96 23	الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
Statement VI. United Nations Revolving Fund for Natural	البيان السادس صندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية
Today our artificial satellites are revolving around the earth.	اليوم أقمارنا الصناعية تدور حول الأرض.
II. United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration	الثاني صندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية توفـر المـوارد
III. United Nations Revolving Fund for Natural Resources Exploration	الثالث صندوق اﻷمم المتحدة الدائر ﻻستكشاف الموارد الطبيعية المساهمات الطوعية
III. THE CENTRAL EMERGENCY REVOLVING FUND . 44 81 13	ثالثا الصندوق الدائر المركزي لحاﻻت الطوارئ
(iv) Due to the Training Packs Revolving Fund 36,827	apos ٤ apos مبلغ مستحق للصندوق الدائر لمجموعات المواد التدريبية ٧٢٨ ٦٣ دوﻻرا
(v) Due to the ICC EDP Revolving Fund 122,475	apos ٥ apos مبلغ مستحق للصندوق الدائر المشترك بين المركز الدولي للحساب اﻻلكتروني والتجهيز اﻻلكتروني للبيانات ٥٧٤ ٢٢١ دوﻻرا
Preparations were underway to establish a revolving credit fund.	وجرى التحضير ﻹنشاء صندوق ائتمان متجدد.
Sales publication revolving fund In 2000 2001, a sales publications revolving fund was established with income earned from the sale of publications during the biennium.	الصندوق المتجد د للمنشورات المخصصة للبيع تقديرات العائدات الاجمالية والصافية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية