Translation of "retrieval of data" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Data - translation : Retrieval - translation : Retrieval of data - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This ongoing exercise, including the improvement of the metadata system, will enable flexible data retrieval.
وهذه العملية المستمرة التي تشمل تحسين نظام البيانات الفوقية ست فضي إلى توفير استرجاع البيانات بصورة تتسم بالمرونة.
If in 1999 I told you, let's build a data storage and retrieval system.
إن أخبرتكم عام 1999، لنبني نظام تخزين وإسترجاع بيانات.
The data retrieval method depends on available infrastructure telephone line modem or local Internet where available.
ويتوقف أسلوب استرداد البيانات على البنية التحتية المتاحة، أي مودم على خط هاتفي أو الإنترنت المحلي حيثما يكون ذلك متاحا.
CDDB Retrieval
ج ل ب CDDBGenericName
Configure the CDDB Retrieval
تهيئة جلب CDDBKeywords
Close coordination between the collection and retrieval of data from primary sources, as well as in the presentation and dissemination of integrated environment and development data related to those processes would be essential.
ومن الضروري أن يكون هناك تنسيق دقيق بين جمع واسترجاع البيانات من المصادر اﻷولية، إلى جانب عرض ونشر البيانات البيئية واﻻنمائية المتكاملة ذات الصلة بتلك العمليات.
Amazon locale for cover retrieval
المرأة القوي ة إقليم لـ
Wikipedia locale for information retrieval
إقليم لـ معلومات
If a database does not support these features it is the responsibility of the applications to ensure data integrity while the database supports the consistency model for the data storage and retrieval.
إذا لم تدعم قاعدة بيانات هذه الميزات فهو من مسؤولية التطبيقات لضمان سلامة البيانات في حين أن قاعدة بيانات تدعم نموذج التناسق لتخزين البيانات واسترجاعها .
B. Optical disk storage and retrieval system
باء نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
B. Optical disk storage and retrieval system
نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
In parallel, the Geneva Library will participate actively in the UNBIS information retrieval component of the optical disk system for storage and retrieval of United Nations documentation.
وبصورة متوازية مع ذلك، ستساهم مكتبة جنيف بنشاط في عنصر استرجاع المعلومات التابع لنظام اﻷمم المتحدة للمعلومات الببليوغرافية (UNBIS) في نظام اﻷقراص الضوئية لتخزين وثائق اﻷمم المتحدة واسترجاعها.
Save open tabs and windows for easy retrieval
احفظ الألسنة المفتوحة والنوافذ لسترجعها بسهولة
B. Optical disk storage and retrieval system 10
باء نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية . ١٤
B. Optical disk storage and retrieval system 599
نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
While decentralized systems may reach more users than a single centralized system, there is a need for better coordination among systems and for standardization of data collection and retrieval.
وفي حين قد تصل النظم الﻻمركزية إلى مستعملين أكثر ممن يصل إليهم نظام مركزي وحيد، ثمة حاجة إلى تحسين التنسيق فيما بين النظم وللتوحيد القياسي لجمع البيانات واسترجاعها.
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
تلقائيا نسخ وسائط رقمية الكل مقطوعات a CDDB
Automatically rip all tracks upon a successful CDDB retrieval
تلقائيا نسخ وسائط رقمية الكل مقطوعات a CDDB
He's successful in his retrieval of food with this tool every time.
نجح في استرجاع الطعام بهذه الأداة كل مرة.
The aim of this was to look into the information retrieval community by supplying the infrastructure that was needed for evaluation of text retrieval methodologies on a very large text collection.
وكان الهدف من هذا هو مساعد مجتمع استرجاع المعلومات وذلك بأمداده بالبنى التحتية التي يحتاجها لتقييم الطرق والاساليب الجديدة على مجموعات نصية كبيرة الحجم جدا.
And of course these simple retrieval questions are not the end of the story.
وبالطبع هذه الاسئلة الاسترجاعية البسيطة ليست نهاية القصة.
(UN A 47 712) Optical disk storage and retrieval system
(UN A 47 712) نظام التخزين واﻻسترجاع باستخدام اﻷقراص البصرية
They involve the easier retrieval of information through more extensive indexing and cross referencing.
تيسير استرجاع المعلومات بالتوسع في الفهرسة واﻻرشادات المرجعية.
This will require detailed retrieval of information and analytical evaluation after the conduct of each activity.
وهذا يستلزم استعادة مفصلة للمعلومات وتقييما تحليليا بعد القيام بكل نشاط من اﻷنشطة.
Other software tools are PheMaDB, which provides a solution for storage, retrieval, and analysis of high throughput phenotype data, and the PMViewer software which focuses on graphical display but does not enable further statistical analysis.
والأدوات البرمجية الأخرى المستخدمة هي PheMaDB , التي تقدم حلا لتخزين بيانات النمط الظاهري عالية الإنتاجية واسترجاعها وتحليلها، وبرنامج عرض مصفوفات النمط الظاهري (PMViewer ) التي تركز على عرض البيانات، ولكنها لا تسمح بإجراء المزيد من التحليل الإحصائي.
(b) Linkage of the permanent missions of Member States for retrieval of documents from the optical disk
)ب( ربط البعثات الدائمة للدول اﻷعضاء ﻻسترجاع الوثائق من القرص البصري
We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something.
صحيح نحن دائما نفكر بها كسرقة للموسيقى، لكن في الأساس،
The design of a database to facilitate the efficient retrieval, storage, management and analysis of all the data which the Team has gathered has now progressed through all the necessary stages, and the database is currently under construction.
159 إن تصميم قاعدة بيانات بغرض تيسير استرجاع جميع البيانات التي جمعها الفريق وتخزينها وإدارتها وتحليلها قد أحرز تقدما خلال كافة المراحل اللازمة، وقاعدة البيانات قيد التشييد حاليا.
Right? We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something.
صحيح نحن دائما نفكر بها كسرقة للموسيقى، لكن في الأساس، هو نظام تخزين وإسترجاع موز ع، حيث يرغب الناس، لأسباب واضحة للغاية، في تقاسم عرض نطاقهم الترددي و تخزينهم لصنع شئ.
(c) Continued implementation and maintenance of electronic collection, storage and retrieval of international security and disarmament affairs information.
)ج( استمرار تنفيذ وحفظ عملية جمع المعلومات المتعلقة باﻷمن الدولي وشؤون نزع السﻻح وتخزينها واسترجاعها الكترونيا.
The activities focus on retrieval of the most reliable and accurate environmental information for different user needs.
وهي تركز على استرجاع أوثق للمعلومــات البيئية وأدقها من أجل تلبية مختلف احتياجات المستعملين.
The activities focus on retrieval of the most reliable and accurate environmental information for different user needs.
وتركز اﻷنشطة على استرجاع أوثق المعلومات البيئية وأدقها من أجل تلبية مختلف احتياجات المستعملين.
A computerized database containing the holdings of the library is being maintained to facilitate the retrieval of bibliographical information.
وتوجد قاعدة بيانات محوسبة تحتوي على مقنيات المكتبة لتسهيل عملية استرجاع المعلومات الببليوغرافية.
The telecommunications industry worldwide is experiencing technological and regulatory changes leading to new products and services not only in telecommunications, but also in industries that use telecommunications products as inputs, such as computers and data retrieval.
51 تشهد صناعة الاتصالات في جميع أنحاء العالم تغيرات تكنولوجية وتنظيمية تؤدي إلى ظهور منتجات وخدمات جديدة، ليس في مجال الاتصالات فحسب، بل أيضا في مجال الصناعات التي تستخدم منتجات الاتصالات مثل الحواسيب واسترجاع البيانات.
Her main research interests, since the late 1950s, were natural language processing and information retrieval.
اهتماماتها البحثية الرئيسية منذ أواخر الخمسينيات, كانت معالجة اللغة الطبيعية واسترجاع المعلومات.
These issues indicated that the retrieval of procurement related information that was necessary, useful and accurate might be impeded.
وتشير هذه المسائل إلى أن استرجاع المعلومات المتعلقة بالاشتراء اللازمة والمفيدة والدقيقة قد يتعر ض لعوائق.
A secure electronic archive system has brought the searching for and retrieval of information up to the latest standards.
وأدى اعتماد نظام مأمون للمحفوظات الإلكترونية إلى جعل عملية البحث عن المعلومات واسترجاعها تتفق مع أحدث المعايير.
This subprogramme will also aim to improve the availability of data at the regional and national levels, through the gathering from member countries of demographic, social, economic and other statistics, and through their maintenance in a form suitable for retrieval and dissemination through various means.
وسوف يستهدف هذا البرنامج الفرعي تحسين توافر البيانات على الصعيدين اﻻقليمي والوطني، عن طريق جمع احصاءات ديموغرافية واجتماعية واقتصادية واحصاءات أخرى من البلدان اﻷعضاء، وعن طريق اﻻحتفاظ بهذه اﻻحصاءات في شكل مناسب ﻹمكانية استرجاعها وتوزيعها بوسائل مختلفة.
We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways.
لقد حاولنا بناء ممارسة استرجاعية داخل المنصة، وكذلك أنواع أخرى من الممارسات بعدة طرق.
Thus, they should allow easy retrieval of so called ad valorem equivalents (AVEs), also called implicit tariffs or implicit rates of protection.
وينبغي بالتالي أن تسمح بالاستعادة السهلة لما يسمى المكافئات القيمية والتي تسمى أيضا التعريفات الضمنية أو معدلات الحماية الضمنية.
Bing! That's data. Data, data, data.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
It has also funded a project covering the retrieval, conditioning and storage of solid operational radioactive waste from the power plant.
كما أنها مولت مشروعا يغطي استخراج ومعالجة وخزن النفايات الإشعاعية الصلبة الناجمة عن عملية التشغيل من محطة الطاقة.
This activity is aimed at providing staff and the public with a flexible choice of tools for research and document retrieval.
ويهدف هذا النشاط إلى تزويد الموظفين والجمهور بخيار مرن لأدوات البحث واسترجاع الوثائق.
It also envisages in the future the retrieval of documents and other information through an on line service. IV. COMPLETED PROJECTS
ومن المتوخى أيضا أن يتمكن هذا النظام في المستقبل من استرجاع الوثائق وغيرها من المعلومات عن طريق اﻻتصال المباشر.
Click this button to create a new profile, so you can save the controls' state for later retrieval.
إلى جديد

 

Related searches : Data Retrieval System - Retrieval Of Samples - Retrieval Of Records - Retrieval Of Information - Ease Of Retrieval - Date Of Retrieval - Retrieval Of Goods - Retrieval Of Documents - Document Retrieval - Antigen Retrieval - Retrieval Request - Retrieval Time