Translation of "retail shelf space" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Retail - translation :

التجزئة

Retail shelf space - translation :

مساحة الجرف التجزئة

Shelf - translation :

رفوف

Space - translation :

الفراغ

Keywords : بالتجزئة تجزئة البيع متاجر سعرها الرف رف الرفّ الرّف الرفِّ الفضاء المساحة للفضاء مساحة فضاء

Examples (External sources, not reviewed)

They're always worried they're going to lose shelf space.	انهم دائما قلقون من خسارة مساحة الارفف
Well, the space is zoned for retail you have to come up with something.	حسنا ، جزء من الأرض محجوز للتجزئة. يجب أن تتوصلوا لحل ما.
This is not the story of how you get shelf space at Neiman Marcus.	أنا ليست قصة كيف اجد لي رف في محلات Neiman Marcus
And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net.	و بدأنا بجعلها متاحة بالذهاب و تأمين مساحة رف على الشبكة
How much are you going to have to spend on channel promotion, shelf space, any other channel extra charges?	ما مقدار ما ستحتاج لإنفاقه على ترويج القناة، ومساحة الرف، وأي رسوم إضافية أخرى للقناة
Let's just break this shelf. Okay, that shelf broke.	لنكسر هذا الرف، حسنا ، كسر الرف
Retail fuel dealers	متعهدو توريد الوقود بالتجزئة()
Retail trade 353	تجارة القطاعي 353
Small retail businesses.	التجارة الصغيرة
Book Shelf	رف الكتب
Continental Shelf	الجرف القاري
Top shelf.	في الرف العلوي
And everything was great except the landlord said, Well, the space is zoned for retail you have to come up with something.	وكان كل شئ عظيما بإستثناء أن مالك الأرض قال، حسنا ، جزء من الأرض محجوز للتجزئة. يجب أن تتوصلوا لحل ما.
Wholesale and retail petrol	بيع البنزين بالجملة والتجزئة()
Clear this shelf.	اخل هذا الرف
On the shelf?	على الرف
The top shelf.	في الرف العلوي
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	وتتبوأ الهند الصدارة من حيث كثافة منافذ بيع التجزئة في العالم نظرا إلى وجود 15 مليون منفذ.
Yeah, retail therapy might help.	نعم، حل التجزئة قد يساعد.
Because windows and files have a position in the real space, selecting them is as easy as grabbing a book off your shelf.	ولأن النوافذ والملفات لها موضع في الفضاء الحقيقي، اختيارها سيكون بقدر سهولة التقاط كتاب من رفكم.
VII. The continental shelf	سابعا الجرف القاري
On the bottom shelf?	على الرف السفلى
Which shelf for materialism?	أي رف للتجربة المادي ة
I broke your shelf.	لقد كسرت رفك
Other measures of support for traditional suppliers may need to be put in place, for example to provide better retail space and other consumer amenities.	وقد يلزم اتخاذ تدابير أخرى لدعم الموردين التقليديين، مثلا إيجاد حيز أفضل أمام تجارة التجزئة وتوفير أسباب الراحة الأخرى للمستهلكين.
Definition of the continental shelf	تعريف الجرف القاري
And here's an acoustic shelf.	ومن ثم للمنصة.انظروا هذا الرف.
Put them on the shelf.	ضعها على الرف !
And shelf after shelf of toys and... and then something else caught my eye a Puppet.	ورف بعد رف من اللعب و 0 0 0 وشيء آخر لفت انتباهي دمية
The books on this shelf pertain to empiricism, and on this shelf, materialism, and on this, psychopiscoparalysm.	الك تب في هذا الر ف. تختص بالنظري ة التجريبي ة. و في هذا الر ف، بالتجربة المادي ة.
Retail sales grew by 10 in 2003.	وفي عام 2003، زادت مبيعات التجزئة بنسبة 10 في المائة.
(d) Continental shelf Number of States	)د( الجرف القاري
Still life on a shelf when	ما زالت الحياة لا معنى لها عندما
Yes, sir, right from that shelf.	نعم سيدى من على هذا الرف
The continental shelf beyond 200 nautical miles the work of the Commission on the Limits of the Continental Shelf	ألف الجرف القاري الذي يتجاوز مسافة 200 ميل بحري أعمال لجنة حدود الجرف القاري
Inefficiency in agriculture, retail, and government are legendary.	الواقع أن انعدام الكفاءة في الزراعة وتجارة التجزئة والحكومة بلغ مستويات أسطورية.
Holmes, whose family had a history in retail.	Holmes الذي كان لعائلته تاريخا في تجارة التجزئة.
(d) Importation wholesale and retail businesses (foreign country).	(د) الاستيراد تجارة الجملة والتجزئة (بلد أجنبي).
So more examples, retail channel might carry PCs.	لمزيد من الأمثلة، قناة بيع التجزئة قد تضم حواسيب شخصية.
My father made a shelf for me.	صنع لي أبي رف ا.
He placed the book on the shelf.	وضع الكتاب على الرف.
The bottle is on the upper shelf.	الز جاجة على الرف الع لوي.
Everything on its proper shelf, eh, Max?	كل شيء على رفه الصحيح، يا ماكس
The retail sector is characterized by economies of scale and scope as well as vertical integration and the existence of large retail chains.	ويتسم قطاع تجارة التجزئة بوفورات الحجم والنطاق وكذلك بالتكامل العمودي ووجود سلاسل تجزئة كبيرة.
Distribution services are dominated by wholesale and retail services.	16 وتهيمن خدمات تجارة الجملة وتجارة التجزئة على خدمات التوزيع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية