Translation of "resulting in apoptosis" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Apoptosis - translation : Resulting - translation : Resulting in apoptosis - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There's actually a cellular mechanism that does that called apoptosis.
وهناك عملية خلوية لحل هذه المشكله يطلق عليها موت الخلية المبرمج
And then this bubbling, this membrane bubbling, is the hallmark of apoptosis in this cell.
وفوران الغشاء هو السمة المميزة للاستماتة في هذه الخلية.
The cell itself recognizes that it's somehow damaged and it just destroys itself, so apoptosis.
هذه الخلية بنفسها تستوعب أنها مريضة أو تحتوي على خلل ما و تقوم بقتل نفسها بعملية موت الخلية المبرمج
And so the process of apoptosis, where the cell kills itself, is a product of lysosomes.
حيث أن الخلية تقتل نفسها، وهذا من نتاج اليحلول
The cause is, e.g., oxidative stress, by activating protein kinase C and lead to apoptosis of some cells.
عنصر مؤكسد الاجهاد (Oxidative stress)، عن طريق تفعيل البروتين كيناز ج والذي يؤدي إلى استموات بعض الخلايا .
Delays resulting in impunity
التأخيرات المؤدية الى اﻻفﻻت من العقاب
1 (b) Delays in proceedings resulting in impunity
١ )ب( التأخير في اﻻجراءات المؤدي الى اﻻفﻻت من العقاب
Resulting Colors
الإنتظام
Additional purchasing was therefore required, resulting in overexpenditure.
ولذلك كان ﻻبد من تأمين مشتروات إضافية، اﻷمر الذي أدى الى زيادة اﻻنفاق عن الحد المقرر.
DECREASE IN NET SHORT TERM ASSETS RESULTING FROM
النقصان فـي صافـي اﻷصول القصيرة اﻷجل الناتج عن
A. IPF revisions resulting from changes in basic data
ألف تنقيحات أرقام التخطيط اﻻرشادية الناشئة عـن تغييـرات فــي البيانــات اﻷساسيـة
Additional purchasing was therefore required, resulting in an overexpenditure.
ولذلك كان ﻻ بد من تأمين مشتروات إضافية، اﻷمر الذي أدى الى زيادة اﻻنفاق عن الحد المقرر.
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
وسيدخلون إم ا في هذا الذي يسم ى الانتحار الخلوي أي الموت المبرمج للخلايا أو سيكو نون خلايا وليدة غير صحية ويدخلون في استماتة. عند انقسامهم.
So one of the mutations keeps it from experiencing apoptosis, or destroying itself, and maybe one of the mutations makes it replicate a little bit faster than its neighbors.
و احدى تلك الطفرات تمنع الخليه من أن يحدث لها عملية الموت المبرمج وهي بأن تقتل نفسها ، وربما احد هذه الطفرات ربما تجعلها سريعة الأنقسام
And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided.
وسيدخلون إم ا في هذا الذي يسم ى الانتحار الخلوي أي الموت المبرمج للخلايا
It was resulting in incredible new talks like these two.
وقد أدى ذلك الى ارتفاع كبير جدا في سوية المحادثات يمكن ملاحظته عاما .. بعد عام
Additional resources resulting from changes in the cost parameters include
3 وتشمل الموارد الإضافية الناجمة عن التغييرات في بارامترات التكلفة ما يلي
The resulting total amounts can be seen in table 6.
وترد في الجدول 6 المبالغ الإجمالية الناتجة عن ذلك.
However, this agreement did not materialize, resulting in additional requirements.
غير أن هذا اﻻتفاق لم يتم، مما أدى إلى احتياجات إضافية.
It was resulting in incredible new talks like these two. ...
وقد أدى ذلك الى ارتفاع كبير جدا في سوية المحادثات يمكن ملاحظته عاما .. بعد عام
The struggle of its people with racial inequality resulting from apartheid was long and difficult, often resulting in the loss of precious lives.
إن نضال شعبها ضد اﻹجحاف العنصري الناجم عن سياسة الفصل العنصـري، نضال طويل وصعب، وكثيرا ما أسفر عن فقدان أرواح غاليـة.
Established in 2003, thematic funding has increased rapidly, resulting in greater efficiency.
وقد ازداد التمويل المواضيعي، الذي أنشئ في عام 2003، بشكل سريع مما أدى إلى زيادة الكفاءة.
Both training and clearance operations progressed well, resulting in increased productivity.
وتم إحراز تقدم جيد في عمليتي التدريب وإزالة الألغام كلتيهما، وأفضى ذلك إلى زيادة في الإنتاجية.
by Member States, resulting in the under implementation of approved programmes.
ثانيا الاحتفاظ بأرصدة الاعتمادات غير المنفقة
The Great Leap ended in catastrophe, resulting in tens of millions of deaths.
وقد انتهت القفزة العظيمة بكارثة، حيث أدت إلى زيادة الوفيات بمقدار عشرات الملايين.
The resulting supply constraints exacerbated inflation.
وأدى تقييد العرض الناجم عن ذلك إلى تفاقم التضخم.
Close the resulting set of items.
إغلاق المجموعة الناتجة من البنود.
Each National Health Service has different policies and priorities, resulting in contrasts.
كل الخدمات الصحية الوطنية لديها سياسات وأولويات مختلفة، مما أدى إلى تناقضات.
Homelessness resulting from military home demolitions, particularly in Gaza, was also pervasive.
يضاف إلى ذلك أن التشر د الناتج عن هدم إسرائيل لمنازل الفلسطينيين، لا سيما في غزة، أصبح متفش يا .
Court decisions on habeas corpus resulting in the release of the accused
قرارات المحاكم بشأن الحق في المثول أمام القضاء مما أدى الى اطﻻق سراح المتهمين
Technology may provide fresh economic opportunities resulting in new sources of labour.
فقد توفر التكنولوجيا فرصا اقتصادية جديدة تنجم عنها مصادر جديدة للعمالة.
5. The recorded expenditure under this heading was 49,900, resulting in savings.
٥ بلغت النفقات المسجلة تحت هذا البند ٩٠٠ ٤٩ دوﻻر، مما أدى الى حدوث وفورات.
The technical specifications are being reviewed, resulting in revised estimates of 2,700,000.
ويجري استعراض التفاصيل التقنية، مما أدى إلى تقديرات منقحة تبلغ ٠٠٠ ٧٠٠ ٢ دوﻻر.
However, actual flight hours were 528, resulting in a savings of 20,000.
على أن ساعات الطيران الفعلية كانت ٥٢٨ ساعة، مما أدى إلى تحقيق وفورات قيمتها ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر.
Marx's father died in May 1838, resulting in a diminished income for the family.
توفي والد ماركس في مايو 1838، مما تسبب في تلاشي دخل العائلة.
However, fighting resumed in February 1993, resulting in the displacement of approximately 900,000 civilians.
غير أن القتال استؤنف في شباط فبراير ١٩٩٣ مسفرا عن تشريد ما يقرب من ٩٠٠ ٠٠٠ مدني.
Around 1964, Beatlemania arrived in Finland, resulting in further development of the local rock scene.
وصلت حمى البيتلز إلى فنلندا حوالي 1964 مما أدى إلى المزيد من التطوير في المشهد الموسيقي المحلي في مجال الروك.
Several countries are now plunged in fratricidal wars resulting in human tragedy and political chaos.
وتخوض عدة بلدان حاليا حروبا يقتتل فيها اﻷخوة مما يسفر عن مأساة إنسانية وفوضى سياسية.
The first key factor is deleveraging and the resulting shortfall in aggregate demand.
يتلخص العامل الرئيسي الأول في برامج تقليص المديونيات وما ينتج عنها من عجز في الطلب الكلي.
The long term consequences of the resulting surge in fiscal deficits are serious.
وسوف تكون العواقب بعيدة الأمد المترتبة على الزيادة الناجمة في العجز المالي خطيرة إلى أبعد الحدود.
The resulting courtroom drama riveted the nation in 1996, when it took place.
أثارت الدراما داخل قاعة المحكمة انتباه الشعب في العام 1996، وقت حدوثها.
Inevitably, this led to conflict, resulting in the Peloponnesian War (431 404 BC).
وهذا أدى حتما إلى نشوب الصراعات، مما أدى إلى حرب البيلوبونيسية (431 404 قبل الميلاد).
Any resulting project or space mission could be relatively modest in financial terms.
وأي مشروع أو بعثة فضائية ينشآن عن ذلك يمكن أن يكونا متواضعين نسبيا من الناحية المالية.
The cause of death had been immediate brain injury resulting in cardiac arrest.
وكان سبـب الوفاة إصابـة مباشـرة بالمخ أسفـرت عن سكتـة قلبيــة.
A large number of cases are not tried, resulting in impunity for offenders.
ولا تجري محاكمات لعدد كبير من القضايا، مما يؤدي إلى إفلات المجرمين من العقاب.

 

Related searches : In Resulting - Apoptosis Induction - Undergo Apoptosis - Undergoing Apoptosis - Apoptosis Rate - Cellular Apoptosis - Resulting In Enhanced - Resulting In Lower - Resulting In Higher - Resulting In Total - Resulting In Loss