Translation of "responsibilities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Main responsibilities | المسؤوليات الرئيسية |
| Core responsibilities | المسؤوليات الأساسية |
| Additional responsibilities | المسؤوليات الإضافية |
| Responsibilities included | وتشمل المسؤوليات |
| National responsibilities | المسؤوليات الوطنية |
| Responsibilities included organizing | العنوان الحالي |
| Parental responsibilities (art. | باء مسؤولية الوالدين (المادة 18) 128 134 31 |
| Parental responsibilities (art. | الكشف الصحي على مرافق الدار. |
| Competence and responsibilities | اﻻختصاصات والمسؤوليات |
| These responsibilities include | وتتضمن هذه المسؤوليات ما يلي |
| With great responsibilities. | ذو مسئوليات كبيرة |
| ..neglect our responsibilities. | نهمل مسئولياتنا ... |
| At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities. | في تاريخ كذا وكذا، لشركة IBM مسئوليات، وعليك أنت مسئوليات. |
| assuming greater global responsibilities. | الاضطلاع بمسؤوليات عالمية أكبر. |
| Its responsibilities will include | وتشمل مسؤولياتها ما يلي |
| The Committee's responsibilities include | وتشمل مسؤوليات اللجنة ما يلي |
| (a) Clarify institutional responsibilities. | )أ( توضيح المسؤوليات المؤسسية. |
| General functions and responsibilities | الوظائف والمسؤوليات العامة |
| quot III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES | quot ثالثا المسؤوليات الوظيفية |
| Europeans, too, have special responsibilities. | الأوروبيون أيضا يتحملون مسئوليات خاصة. |
| Responsibilities vary in different companies. | وتتفاوت المسؤوليات في الشركات المختلفة. |
| The responsibilities of the State | مسؤوليات الدولة |
| Human rights and human responsibilities | 36 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Human rights and human responsibilities | 2005 111 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Guidance and responsibilities for children | إرشاد الأطفال وتولي مسؤوليتهم |
| Human rights and human responsibilities | حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Combining work and family responsibilities | الجمع بين العمل والمسؤوليات الأسرية |
| Human rights and human responsibilities | حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه |
| Human rights and human responsibilities | 37 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Sovereignty comprises rights and responsibilities. | ومع السيادة تأتي الحقوق والمسؤوليات. |
| B. Changing priorities and responsibilities | باء اﻷولويات والمسؤوليات المتغيرة |
| Part Two. Choices and responsibilities | الجزء الثاني الخيارات والمسؤوليات |
| B. Male responsibilities and participation | باء مسؤوليات الذكور واشتراكهم |
| (a) Individual rights and responsibilities | )أ( حقوق اﻷفراد ومسؤولياتهم |
| PART TWO. CHOICES AND RESPONSIBILITIES | الجزء الثاني الخيارات والمسؤوليات |
| GLOBAL CHANGE AND GLOBAL RESPONSIBILITIES | العالمي والمسؤوليات العالمية نظرة عامة |
| B. Conclusions as to responsibilities | ب اﻻنتهاكات المتعلقة بالمسؤوليات |
| What will be my responsibilities? | إذا ما عملي بالضبط |
| I dont have many responsibilities. | ليست لدي مسؤوليات كثيرة |
| No, but one assumes responsibilities. | كلا , لكن المسؤوليات فرضت على |
| A strange place, new responsibilities. | بمكان غريب، و مسؤوليات جديدة. |
| Status, composition, objectives, functions and responsibilities | المركز والتكوين والأهداف والوظائف والمسؤوليات |
| Human rights and human responsibilities 15 | المحتويات (تابع) |
| Human rights and human responsibilities 341 | 2005 111 حقوق الإنسان ومسؤولياته 343 |
| (iii) Number of staff and responsibilities | '3 عدد الموظفين ومسؤولياتهم |
