Translation of "response time" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

And it has really good response time.
وهي تتجواب في الحين.
There is a time when panic is the appropriate response.
هناك أوقات يكون الذعر فيها هو الرد المناسب.
That was my response to the people in the time.
كانت تلك استجابتي للناس وللوقت
For a long time, that cynical response seemed to be justified.
ولفترة طويلة بدت تلك الاستجابة المتشائمة مبررة.
Delay time The delay time is the time required for the response to reach half the final value the very first time.
' زمن التأخير هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى نصف القيمة النهائية في أقرب وقت ممكن.
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.
وسيتم تتبع قياس زمن الاستجابة، وتوفر النظم، وأداء الشبكات
Peak time The peak time is the time required for the response to reach the first peak of the overshoot.
زمن الذروة هو الوقت اللازم لتصل الاستجابة إلى أول ذروة في التجاوز.
Our average response time today went down to less than three minutes in Israel.
متوسط وقت الاستجابة لدينا اليوم هو أقل من ثلاث دقائق في إسرائيل.
On the first point, some suggested that States should take time and deliberate their response.
وفيما يتعلق بالنقطة الأولى، اقترح البعض أن تتمه ل الدول وأن تمعن النظر في رد فعلها.
At the same time, we are heartened by the overwhelming international response to the tragedy.
وفي الوقت ذاته أثلجت صدورنا الاستجابة الدولية الواسعة لهذه المأساة.
A nation exploding in conversation in real time in response to what's on the broadcast.
أمة تنفجر في المحادثات في الوقت الحقيقي ردا على ما يدور في البث.
To some extent, this has been in response to demands by the general membership that have been heard time and time again in various forums, but also in response to the Council apos s own needs.
وكان هذا، إلى حد ما، استجابة لطلبات الدول اﻷعضاء التي ترددت مناداتها بذلك المرة تلو اﻷخرى في محافل مختلفة، ولكنه كان أيضا استجابة ﻻحتياجات المجلس نفسه.
The response, at least at the time of this column s writing, has mostly been deafening silence.
ولكن حتى موعد كتابة هذا العمود لم يلق هذا الطلب استجابة تزيد عن الصمت الرهيب.
And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body.
وهكذا مع مرور الوقت ، يصبح هذا استجابة للضغط والتي لها آثار كبيرة على الجسم.
The Special Rapporteur looks forward to receiving a response from those States within the time frame requested.
ويتطلع المقرر الخاص إلى الحصول على إجابة من تلك الدول ضمن الآجال المحددة.
And this is a great technology we use all over the country and reduce the response time.
وهذه تقنية رائعة نستخدمها في جميع أنحاء البلاد لكي نقلص وقت الاستجابة.
At the time of submitting this report, the response from the GEF Secretariat was yet to be received.
8 ولدى تقديم هذا التقرير، لم يكن قد ورد بعد أي رد من أمانة مرفق البيئة العالمية.
At the same time capacities to meet them are overstretched and the resources for response are not unlimited.
وفي الوقت ذاته فــإن القدرات القائمة للوفاء بها تواجـه إرهاقا شديــدا فالموارد المتاحة لﻻستجابة ليست موارد بﻻ حدود.
The extraordinary challenges and possibilities of this moment in time require the most dedicated and far reaching response.
إن التحديات واﻹمكانيات غير العادية لهذه المرحلة من الزمن لتتطلب استجابة شديدة التفاني وبعيدة المدى.
At the same time, capacities to meet them are overstretched and the resources for response are not unlimited.
وفي الوقت نفســه وصلت القدرات على الوفاء بها الى ما يقــارب منتهاها والموارد المخصصة لﻻستجابة لها ليست غير محدودة.
Rwanda put this to the test, and we were found wanting for a response for the time being.
لقد وضعت رواندا هذا تحت اﻻختبار، وكانت تعوزنا اﻻستجابة في ذلك الوقت.
Response
الــــرد
Response
الـــرد
Response
رد
Response
رد
Quality of service comprises requirements on all the aspects of a connection, such as service response time, loss, signal to noise ratio, crosstalk, echo, interrupts, frequency response, loudness levels, and so on.
نوعية الخدمة تشمل متطلبات على جميع جوانب اتصال، مثل استجابة الخدمة الوقت والخسارة، إشارة إلى نسبة الضوضاء، عبر الحديث، وصدى، المقاطعات، استجابة التردد، ومستويات جهارة الصوت، وهلم جرا.
At the same time, our response must be viewed within the broader context of recovery and long term development.
وفي الوقت نفسه يتعين علينا أن ننظر إلى استجابتنا في السياق الأوسع للتعافي والتنمية في الأمد البعيد.
At the same time, while getting the crisis response mechanisms right is important, it is not the whole story.
في الوقت نفسه، وفي حين يشكل تنظيم آليات الاستجابة للأزمة أهمية كبرى، فإن القصة لا تنتهي هنا.
Transaction response time is logged in a database such that queries and reports can be run against the data.
ويتم تسجيل زمن معاملات الاستجابة في قاعدة البيانات بحيث يمكن إدارة الاستعلامات والتقارير ضد البيانات.
I didn't know what to say. Kleiner's second law is, There is a time when panic is the appropriate response.
لم أجد شيئا لقوله . قانون كلينرkleiner الثاني هو، هناك أوقات يكون الذعر فيها هو الرد المناسب.
Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required.
من الواضح أن الحاجة إلى التدخل الدولي في وقت الأزمات تكون في أغلب الأحوال محدودة بوقت معين وكثيرا ما تحتاج إلى استجابة سريعة.
MOLAP tools have a very fast response time and the ability to quickly write back data into the data set.
أدوات MOLAP لها وقت استجابة سريع جدا وقدرة على كتابة البيانات بسرعة في مجموعة البيانات.
The response of the international community in support of the Palestinian people at this challenging time has been most encouraging.
لقد كانت استجابة المجتمع الدولي دعما للشعب الفلسطيني في هذا الوقت الحافل بالتحديات، مشجعة الى أقصى حد.
Humanitarian response
دال الاستجابة الإنسانية
Disaster response
باء الاستجابة للكوارث
Rapid response
الاستجابة السريعة
Vietnam's response
رد فييت نام
HTTP Response
رد
Server response
رد الخادم
No response
لا إجابة
Init response
رد التمهيد
Connect response
رد اتصال
Busy response
رد مشغول
Hangup response
رد إغلاق الخط
Ring response
رد الرنين

 

Related searches : Time Response - Incident Response Time - Support Response Time - Improve Response Time - Faster Response Time - Response Time Index - First Response Time - Response Time Guarantee - Above Response Time - Response Lead Time - Fault Response Time - Input Response Time - Immediate Response Time - Server Response Time