Translation of "resents" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Yes, but he resents the ridicule. | نعم ، لكنه مستاء من التهكم |
But each now resents the behavior of the other. | بيد أن كل طرف بات الآن يمقت سلوك الآخر. |
Your father resents my efforts to make the people here more... | والدك يمقت جهودي لجعل الناس هنا أكثر |
But I was reluctant to interfere... knowing how he resents interruption. | لعلمى كم هو يستاء من المقاطعة |
A son subconsciously resents his mother being attractive to other men. | إن الإبن لا شعوريا ، يمقت أن تجذب أمه الرجال الآخرين |
A leader who respects his or her opponents is more likely to earn respect himself than one who doubts their patriotism and resents their criticism. | فالزعيم الذي يحترم خصومه يصبح أكثر قدرة على كسب الاحترام لنفسه مقارنة بالزعيم الذي يشكك في وطنية خصومه ويبدي امتعاضه إزاء انتقاداتهم. |
What the Chinese public resents most is the collusion between government officials and businesspeople, described by the respected Chinese economist Wu Jianglian as capitalism of the powerful and rich. | إن أكثر ما يمقته عامة الناس في الصين هو التواطؤ بين المسؤولين الحكوميين ورجال الأعمال، وهو ما وصفه رجل الاقتصاد المحترم وو جيان جليان برأسمالية الأقوياء والأثرياء. |
Civility in politics is not simply political confectionery. A leader who respects his or her opponents is more likely to earn respect himself than one who doubts their patriotism and resents their criticism. | إن الكياسة في السياسة ليست مجرد نوع من الزخارف. فالزعيم الذي يحترم خصومه يصبح أكثر قدرة على كسب الاحترام لنفسه مقارنة بالزعيم الذي يشكك في وطنية خصومه ويبدي امتعاضه إزاء انتقاداتهم. |