Translation of "research project" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Project - translation : Research - translation : Research project - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Applied Research Project. | مشروع البحوث التطبيقية. |
Harvard Family Research Project. | مشروع أبحاث الأسرة بجامعة هارفارد. |
I think that's a worthy research project myself. | حتى أنا أعتقد أن هذا هو مشروع بحثي مستحق |
The research project is divided into two parts | وينقسم مشروع البحوث إلى جزأين |
Google began as a research project in 1996. | بدأت Google كمشروع بحث في عام 1996 |
We have undertaken a research project about TV series. | قمنا بمشروع بحثي حول المسلسلات التلفزيونية. |
Ms. Linda Siegele, Research Assistant, Renewable Energy International Law Project | السيدة ليندا سيغيلي، مساعدة بحوث، مشروع القانون الدولي لمصادر الطاقة المتجددة |
(b) RAB 89 015 a research study project with the International Food Policy Research Institute (IFPRI) on the economics of barley AFESD is co funding this project | )ب( RAB 89 015 وهو مشروع دراسة بحثية عن اقتصاديات الشعير باﻻشتراك مع المعهد الدولي لبحوث سياسات اﻷغذية ويشترك في تمويله الصندوق العربي للتنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية |
When the IGY research project ended the island was abandoned again. | عندما انتهى المشروع البحثي IGY تم التخلي عن الجزيرة مرة أخرى. |
So, I began to do a research project of my own. | لذا، بدأت مشروع بحث خاص بي. |
This research project has focused on confidence building measures for maritime security. | ٢٤ يركز مشروع البحث هذا على تدابير بناء الثقة لﻷمن البحري. |
The project envisions the development of new research methodologies on specific issues and the creation of long term research strategies. | يتوخى المشروع تطوير مناهج جديدة للبحث تتعلق بمسائل محددة ووضع استراتيجيات طويلة الأجل للبحث. |
Research and recommendations committees are often formed to do research and make recommendations on a potential or planned project or change. | البحث والتوصية تتشكل تلك اللجان غالب ا لتنفيذ الأبحاث وتقديم التوصيات حول المشروع أو التغيير المحتمل أو المخطط. |
World Climate Research Programme project on Stratospheric Processes and their Role in Climate (SPARC). | 7 مشروع البرنامج العالمي لبحوث المناخ بشأن العمليات الستراتوسفيرية ودورها في المناخ . |
The project is coordinated by the Institute of Historical Research at the University of London. | يتم تنسيق المشروع معهد البحوث التاريخية في جامعة لندن. |
This first work was extended within the TransType research project, funded by the Canadian government. | تم تمديد هذا العمل الأولى ضمن مشروع بحثي ترانستيبي، التي تمولها الحكومة الكندية. |
The research project will then identify and analyse the deep determinants of productivity across countries | ومن ثم سيحدد مشروع البحوث ويحل ل العوامل الحاسمة الكامنة للإنتاجية فيما بين البلدان |
The project will be completed in mid 2005 with the publication of a research brief. | وسينجز هذا المشروع في منتصف عام 2005 وستنشر وثيقة بحثية عنه. |
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig. | وهذا البحث يشك ل أيضا مشروع رسالة دكتوراه بالتعاون مع جامعة براونشفايغ التقنية. |
c Earmarked for a research project entitled, Disarmament as Humanitarian Action Making Multilateral Negotiations Work. | (ج) تبرع مخصص لمشروع بحثي عنوانه نزع السلاح كعمل إنساني إنجاح المفاوضات المتعددة الأطراف . |
The Institute relies heavily on project related short term contracts to implement its research programme. | ويعتمد المعهد اعتمادا كبيرا على العقود القصيرة اﻷجل المتصلة بالمشاريع لتنفيذ برنامج بحوثه. |
If you want more information about this research project, please visit our website it's ReadyToShare.org. | إذا أردتم المزيد من المعلومات عن مشروع هذا البحث، يرجى زيارة موقعنا على الإنترنت، إنه ReadyToShare.org. |
The Encyclopedia of DNA Elements (ENCODE) is a public research project launched by the US National Human Genome Research Institute (NHGRI) in September 2003. | موسوعة عناصر الحمض النووي (ENCODE) هو اتحاد البحوث العامة التي أطلقها المعهد الوطني لبحوث الجينوم البشري (NHGRI) بالولايات المتحدة في سبتمبر 2003. |
This five year project, started in April 2001, is funded by the Canadian Institutes of Health Research as a Community Alliance for Health Research. | وهذا المشروع الذي يدوم خمس سنوات والذي ش رع في تنفيذه في نيسان أبريل 2001، يحصل على التمويل من مؤسسات البحوث في مجال الصحة في كندا كبرنامج للتحالف المجتمعي من أجل إجراء بحوث في مجال الصحة. |
CSR concluded a research project on Domestic Violence A Case Study of Selected Areas of the Indian Capital Research Project Gender and Adjustment Policies impact of Structural Adjustment Policies (SAP) on women's coir industry in Kerala. | 1 أنجز مركز البحوث الاجتماعية مشروعا بحثيا يتعلق بتعزيز الأواصر بين الحكومة والمواطن من أجل تحقيق إدارة فعالة. |
Project Loon is a research and development project being developed by Google with the mission of providing Internet access to rural and remote areas. | مشروع لوون هو مشروع بحث وتطوير أنشأته جوجل مع بعثة خاصة لتوفير إيصال الإنترنت إلى المناطق الريفية والنائية. |
CSR completed research project on Strengthening Government Citizen Connection for Effective Governance . The project was later implemented in Jaipur and Jodhpur districts of Rajasthan. | 2 شارك مركز البحوث الاجتماعية في مشروعين بحثيين عن تعزيز الأواصر بين الحكومة والمواطن في الهيئات المحلية الحضرية في مقاطعات جايبور، وأوديابور وجودبور في راجاستان. |
(a) Finland. The Ministry of Foreign Affairs, the Finnish United Nations Training Centre (Peace keeping Operations), the Finnish research project on verification of chemical disarmament, the Finnish research project on seismological verification of nuclear tests English Page | )أ( فنلندا، وزارة الخارجية، ومركز التدريب الفنلندي التابع لﻷمم المتحدة )عمليات حفظ السلم(، والمشروع الفنلندي لبحوث التحقق من نزع اﻷسلحة الكيميائية، والمشروع الفنلندي لبحوث التحقق من التجارب النووية عن طريق الهزات اﻷرضية |
From 1985 to 1987, Hofstede's institute IRIC (Institute for Research on Intercultural Cooperation) has conducted a separate research project in order to study organizational culture. | ومن عام 1985 إلى 1987، أجرى معهد الأبحاث حول التعاون بين الثقافات (IRIC) الخاص بجيرت مشروع ا بحثي ا منفصلا من أجل دراسة الثقافة المؤسسية. |
The Ev K2 project of the Italian National Research Council has become one of the international cornerstones of high altitude and remote area scientific research. | 76 وأصبح المشروع EV K2 الذي ينفذه المعهد الإيطالي للبحوث الوطنية أحد الأركان الدولية الرئيسية للبحوث العلمية للمناطق العالية الارتفاع والمناطق النائية. |
According to the Pew Research Global Attitudes Project, only 30 of Italians view the euro positively. | ووفقا لمشروع مؤسسة بيو البحثي للمواقف العالمية، فإن 30 فقط من الإيطاليين ينظرون إلى اليورو إيجابيا. |
History In 1974, IBM began developing System R, a research project to develop a prototype RDBMS. | 'في عام 1974، بدأت IBM تطوير نظام R ، هو مشروع بحثي لتطوير النموذج RDBMS . |
d Earmarked for a research project entitled, Working Our Way to a Nuclear Weapons Free World. | (د) تبرع مخصص لمشروع بحثي عنوانه مواصلة مسيرتنا نحو عالم خال من الأسلحة النووية . |
In addition, research is currently being undertaken to launch a possible new project on trade facilitation. | وإضافة إلى ذلك، هنالك بحوث جارية لبدء مشروع جديد محتمل بشأن تيسير التجارة. |
(ii) A project to design and establish itself as a research organization on issues of development | ٢ مشروع لتصميم المعهد كمنظمة أبحاث في مجال المسائل اﻹنمائية وجعله كذلك |
And I'm just going to give two images out of a kind of company research project. | وسأقوم بعرض صورتين من أصل نوع من المشاريع البحثية للشركة. |
There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis. | هناك الآن مشروع بحث قيد الإجراء في كارولينسكا في السويد ليثبتوا تلك الفرضية. |
Intended as a follow up to the Human Genome Project (Genomic Research), the ENCODE project aims to identify all functional elements in the human genome. | الهدف هو العثور على جميع العناصر الوظيفية في الجينوم البشرى ، واحدة من أهم المشاريع التي أفرزها NHGRI بعد أن أكملت بنجاح مشروع الجينوم البشري. |
The project has also sought to apply new research methods in training young research workers on women apos s issues and to exchange research work experience with other countries, particularly other developing countries. | وسعى المشروع أيضا الى تطبيق طرق بحثية جديدة في تدريب شباب العاملين في اﻷبحاث على قضايا المرأة وتبادل خبرات العمل البحثي مع بلدان أخرى، وخاصة البلدان النامية. |
In India, a major large scale project continues to upgrade the research and development facilities of the Indian Railways Research Design and Standards Organization in Lucknow. | ٥١ وفي الهند، ﻻ يزال العمل جاريا في مشروع رئيسي على نطاق كبير لتطوير مرافق البحث والتطوير في المنظمة الهندية لتصميم بحوث ومعايير السكك الحديدية في لوكناو. |
UNOSAT was a service oriented project spearheaded by the United Nations Institute for Training and Research and implemented by the United Nations Office for Project Services. | ومبادرة يونوسات هي مشروع خدمي المنحى يتقدمه معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (يونيتار) وينفذه مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع. |
Kaplan Fund in New York. The Kaplan project is an international research project carried out in the Clarion Clipperton Zone nodule province, in the Pacific Ocean. | ومشروع كابلان هو مشروع بحثي دولي ي نفذ في منطقة كلاريون كليبرتون الواقعة في مقاطعة العقيدات في المحيط الهادئ. |
They based their conclusions on new research for the Copenhagen Consensus project by Australian economist Kym Anderson. | ولقد أسسوا استنتاجهم على بحث جديد أجراه الخبير الاقتصادي الأسترالي كيم أندرسون لصالح مشروع إجماع كوبنهاغن. |
The first CAD system for mammography was developed in a research project at the University of Chicago. | وقد تم تطوير نظام كندي الأول لتصوير الثدي بالأشعة في مشروع بحثي في جامعة شيكاغو. |
It is also the subject of a research project co sponsored by UNDP and the World Bank. | وهي أيضا موضوع مشروع بحثي يشترك في اﻹشراف عليه برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي والبنك الدولي. |
Related searches : Project Research - Action Research Project - Market Research Project - Research Project Proposal - Ongoing Research Project - School Research Project - My Research Project - Clinical Research Project - Academic Research Project - Conduct Research Project - Pursue Research Project - Research Project Manager - Joint Research Project - Collaborative Research Project