Translation of "requirements engineering" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Engineering - translation :

هندسة

Requirements - translation :

المتطلبات

Requirements engineering - translation :

المتطلبات الهندسية

Keywords : الهندسة هندسة الهندسية هندسية هندسي متطلبات المتطلبات الاحتياجات مطالب طلبات

Examples (External sources, not reviewed)

business process re engineering requirements, 2006 2007	(آلاف دولارات الولايات المتحدة)
The type of requirements that relate to Performance Engineering are the non functional requirements, or NFR.	ونوعية المتطلبات التي تتعلق بهندسة الأداء هي متطلبات غير وظيفية، أو NFR.
All this financial engineering would avoid the obsolete capital requirements that burden banks operation.	وهذا النوع من الهندسة المالية قادر على تجنب متطلبات رأس المال العتيقة التي تشكل عبئا على كاهل العمليات المصرفية.
You wrote a market requirements document then engineering shut their doors, rolled up their sleeves, and went into waterfall engineering, which we'll describe a little later.	تكتب مستند بمتطلبات السوق، ثم يغلق قسم الهندسة أبوابه، ويشمر عن يديه، ويشرع في الهندسة الإنحدارية، وهذا ما سأشرحه بعد قليل.
Some delays have been experienced due to security concerns, which resulted in additional engineering requirements on the sites.	وحدثت بعض التأخيرات نتيجة للشواغل الأمنية، مما أسفر عن احتياجات هندسية إضافية في المواقع.
Engineering	قسم النقل
Engineering	الهندسة
ENGINEERING	الشؤون الهندسية
Engineering	الدعم الهندسي
Engineering.	الهندسة
Many aspects of geomechanics overlap with parts of geotechnical engineering, engineering geology, and geological engineering.	وهناك جوانب من علم ميكانيكا الأرض تتداخل مع أجزاء من الهندسية الجيوتقنية والجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية.
The department has now four departments Water Resources Engineering , Water and Waste water Engineering , Structural and Geo technical Engineering, and Environmental Engineering .	الإدارة قد الآن أربعة أقسام المياه الموارد الهندسية ، المياه والنفايات المائية الهندسة ، الهندسة التقنية الهيكلية وتوقعات البيئة العالمية ، و الهندسة البيئية .
Geotechnical engineering is the branch of civil engineering concerned with the engineering behavior of earth materials.	الهندسة الجيوتقنية هي فرع من الهندسة المدنية يهتم بالسلوك الهندسي لمواد الأرض.
Engineering in (1982), In Faculty of Engineering, Cairo University.	أستاذ مساعد في علم الميكانيكا 1982 في كلية الهندسة جامعة القاهرة.
It's an engineering problem and it has engineering solutions.	انه مشكلة هندسية و لها حلول هندسية
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering,	ولكن الأن بالتحرك من هندسة البكتيريا إلى هندسة النسج ,
In engineering, macro engineering (alternatively known as macroengineering or macro engineering and as mega engineering) is the implementation of extremely large scale design projects.	في الهندسة، هندسة المشروعات العملاقة (المعروفة باسم macroengineering أو macro engineering وmegaengineering) هي تنفيذ المشروعات التصميمية العملاقة.
41D.8 The increase of 1,163,900 under this heading relates to additional requirements under external printing ( 272,800) and conference engineering ( 962,300) partly offset by reduced requirements, amounting to 71,200, under data processing services.	٤١ دال ٨ تتصل الزيادة البالغة ٩٠٠ ١٦٣ ١ دوﻻر تحت هذا البند باﻻحتياجات اﻹضافية تحت بند الطباعة الخارجية )٨٠٠ ٢٧٢ دوﻻر( وهندسة المؤتمرات )٣٠٠ ٩٦٢ دوﻻر( يقابلها جزئيا احتياجات مخفضة قدرها ٢٠٠ ٧١ دوﻻر تحت بند خدمات تجهيز البيانات.
Engineering Section	قسم الإمدادات
Engineering Functions	الهندسة
Engineering equipment	معدات تشييد
Logistics engineering	سوقيات هندسة
engineering workshop	ورشة هندسة كهربائية
Engineering Svce.	فينكور بيس للخدمة الهندسية
Engineering Services	الخدمات الهندسية
Engineering vehicles	مركبات هندسة
Engineering Unit	وحدة الهندسة
(Engineering Section)	)القسم الهندسي(
Engineering industries	الصناعات الهندسية
Engineering vehicles	سيارات لﻷعمال الهندسية
Engineering Support	الدعم الهندسي
Engineering Battalion	كتيبة هندسة
Engineering Company )	سرية هندسة (
Gandhian engineering.	الهندسة الغانديه.
Joy Engineering	الجمال للهندسة
In the old days, the product development process would go from seed funding to concept to a market requirements document to an engineering requirements document and blow out into an entire waterfall development process.	في السابق، كانت عملية تطوير المنتج تنتقل من التمويل التأسيسي إلى المفهوم إلى متطلبات السوق إلى متطلبات التصميم وتتضخم إلى عملية تطوير تنازلية تامة.
Logistics engineering as a discipline is also a very important aspect of systems engineering that includes reliability engineering.	فضلا عما سبق، فإن هندسة اللوجستيات كتخصص تعد أحد أهم جوانب هندسة الأنظمة التي تشمل هندسة الموثوقية.
Information engineering (IE) or information engineering methodology (IEM) is a software engineering approach to designing and developing information systems.	هندسة المعلومات (IE) أو علم منهج هندسة المعلومات (IEM) في هندسة البرمجيات وهو مقاربة إلى تصميم وتطوير أنظمة المعلومات.
Macro engineering, or mega engineering, is distinct from megascale engineering which deals with projects on a planetary or stellar scale.	وهندسة المشروعات العملاقة أو megaengineering تختلف عن هندسة المشروعات واسعة النطاق (megascale engineering) التي تتعامل مع مشروعات كوكبية.
Civil Engineering Components	مكونات الهندسة المدنية
Engineering Financial Stability	هندسة الاستقرار المالي
Engineering and maintenance	الهندسة والصيانة
Chinese Engineering Battalion	كتيبة الهندسة الصينية
French Engineering Company	سرية الهندسة الفرنسية
Japanese Engineering Battalion	كتيبة الهندسة اليابانية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية