Translation of "request for removal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Removal - translation : Request - translation : Request for removal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The removal request failed.
فشل طلب الحذف.
The removal request was successfully registered.
سج ل طلب الإزالة بنجاح.
In certain cases, such as if an image is infringing your copyright, you can submit a removal request through our help removal process.
وفي بعض الحالات, مثل أن تكون الصورة تنتهك حقوقك في النشر, بإمكانك إرسال طلب مساعدة من خلال آلية الإزالة الخاصة بنا.
Flag the currently selected package for removal
تعليم الحزمة المحددة حاليا للإزالة
Provision is made for water production ( 1,336,000), sanitary waste removal ( 736,000), solid waste removal ( 636,000) and fuel for generators ( 720,000).
واﻻعتماد مقدم لتغطية انتاج المياه )٠٠٠ ٣٣٦ ١ دوﻻر(، والتخلص من النفايات الصحية )٠٠٠ ٧٣٦ دوﻻر(، والتخلص من النفايات الجامدة )٠٠٠ ٦٣٦ دوﻻر(، والوقود الﻻزم للمولدات )٠٠٠ ٧٢٠ دوﻻر(.
23. In late 1992, IAEA again approached the nuclear weapons States with a request for proposals for removal of the irradiated fuel assemblies, reprocessing and permanent storage of the resultant wastes.
٢٣ وفي أواخر عام ١٩٩٢، اتصلت الوكالة الدولية للطاقة الذرية مرة أخرى بالدول الحائزة لﻷسلحة النووية لطلب مقترحات من أجل إزالة مجمعات الوقود المشعع وإعادة معالجة النفايات الناتجة وتخزينها دائما.
Although Yahoo does not provide details for each case where a request for removal was submitted, it does offer some illustrative examples for what several of the governments have requested it to remove.
لا توف ر ياهو تفاصيل عن كل حالة طلب حذف، ولكنها تعرض أمثلة توضيحية ل ما طلب منها العديد من الحكومات أن تحذفه.
He made no request for leave or judicial review to the Federal Court of Canada regarding the refusal to grant a ministerial stay of removal on humanitarian grounds.
فهو لم يقدم طلب الإذن بالمراجعة القضائية من جانب المحكمة الاتحادية في كندا فيما يخص رفض الإعفاء الوزاري لأسباب إنسانية.
Non removal
عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Mean Removal
إزالة المتوسط
Mean Removal
إزالة المتوسط
Evidence removal.
ازالة الادلة
The cost estimate provides for garbage removal services for the period.
٦١ تتيح تقديرات التكاليف خدمات جمع القمامة للفترة المستغرقة.
Piece Removal Speed
القطعة الإزالة السرعة
Removal of entry
حذف المدخلة
Red eye removal
إزالة العين الحمراء
Thamud disbelieved in their Lord . A far removal for Thamud !
كأن مخففة واسمها محذوف أي كأنهم لم ي غنوا يقيموا فيها في دارهم ألا إن ثمود كفروا ربهم ألا ب عدا لثمود بالصرف وتركه على معنى الحي والقبيلة .
Thamud disbelieved in their Lord . A far removal for Thamud !
كأنهم في سرعة زوالهم وفنائهم لم يعيشوا فيها . ألا إن ثمود جحدوا بآيات ربهم وحججه . ألا ب ع د ا لثمود وطرد ا لهم من رحمة الله ، فما أشقاهم وأذل هم ! !
Major changes proposed for the non removal element were that
73 تمثلت التغييرات الرئيسية المقترح إدخالها على عنصر عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية فيما يلي
Flag the currently selected package and its configuration files for removal
تعليم الحزمة المحددة حاليا وملفات تهيئتها للإزالة
Request for review
باء طلب إجراء استعراض
Request for review
ثانيا طلب إجراء الاستعراض
Request for hearing
عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005
Packages to be removed These packages have been manually selected for removal.
الحزم المطلوبة إزالتها تم اختيار هذه الحزم يدويا لإزالتها.
Kostas Arvanitis himself explained the reason for their removal in his blog
وأوضح كوستاس أرفنتيز بنفسه سبب عزلهم عبر مدونته قائلا
Code of Practice for the Safe Removal of Asbestos NOHSC 2002 (1988)
مدونة الممارسات بشأن سلامة التخلص من الإسبست موقع اللجنة الوطنية للصحة والسلامة 2002 (1988)
E. Removal of nuclear fuels
هاء إزالة الوقود النووي
on of refuse removal, Gaza
ميكنة إزالة القمامة، غزة
Mechanization of refuse removal, Gaza
تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة
Request for additional information
طلب معلومات إضافية
Request for Unified Views
الاتحاد الروسي
Request for a hearing
طلب استماع
A request for review shall provide reasons for the request for review and any supporting documentation.
7 ويتضمن طلب الاستعراض أسباب تقديم الطلب وأية مستندات داعمة.
Promotion of public private collaboration for the removal of obstacles to remittances flows.
10 تعزيز التعاون بين القطاعين العام والخاص من أجل تذليل العقبات الماثلة أمام تدفقات التحويلات.
Implementation of criteria for removal or disbarment of vendors remains an unachieved goal.
ولم يتحقق بعد الهدف الرامي إلى تطبيق معايير بشأن شطب أسماء الموردين أو منع التعامل معهم.
Including US 11.6 million disbursed in 1993 for the removal of nuclear fuel.
يشمل مبلغ ١١,٦ من مﻻيين الدوﻻرات صرف في عام ١٩٩٣ من أجل إزالة الوقود النووي.
Beep on card insert and removal
صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة
A request for review shall
7 ينبغي لطلب الاستعراض
Committee's request for author's comments
طلب اللجنة لتعليقات صاحب البلاغ
Author's request for interim measures
طلب صاحب البلاغ للتدابير المؤقتة
Request for information 82 71.
41 تعليق الجلسات أو رفعها 82
Request for information 156 94.
93 طلب المعلومات 172
Article 48. Request for proposals
المادة ٤٨ طلب تقديم اﻻقتراحات
Article 50. Request for quotations
المادة ٥٠ طلب عروض اﻷسعار
B. Request for Advisory Opinion
باء طلب فتوى

 

Related searches : For Removal - Request For - Claim For Removal - Costs For Removal - Removal For Cause - For Easy Removal - Request For Changing - Payment Request For - Request For Conciliation - Request For Rectification - Request For Redemption - For This Request