Translation of "request for appointment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Appointment - translation : Request - translation : Request for appointment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
We also fully support the request for the appointment of a high level coordinator for United Nations development activities in South Africa. | كما نؤيد تأييدا كامﻻ طلب تعيين منسق رفيع المستوى ﻷنشطة اﻷمم المتحدة للتنمية في جنوب افريقيا. |
Ask for an appointment. | اطلب موعدا |
Your appointment was for...? | إن ميعادك الساعة الرابعة و النصف |
The Commission decided not to request the appointment of a Board of Inquiry and dismissed the complaint. | وبالتالي، قررت اللجنة ألا تطلب تعيين هيئة تحقيق وأن ترد شكوى المدعي. |
In view of the time lag between the request for a study and its authorization by the Commission, it is suggested that the Sub Commission request the appointment of a Special Rapporteur this session. | (13) من المرجح أن يمثل هذا مشكلا في حالة الأراضي التابعة لجزيرة واحدة وأيضا لمجموعات من الجزر. |
You're here for an appointment. | أنت ه نا من أجل موعد |
I phoned for an appointment. | لقد اتصلت لتحديد موعدا. |
Noting the request of the Territory for a review of its Constitution and noting also the appointment by the administering Power of the Constitutional Review Commission, | وإذ تﻻحظ الطلب المقدم من اﻹقليم ﻹجراء استعراض لدستوره، وإذ تﻻحظ كذلك قيام الدولة القائمة باﻹدارة بتعيين لجنة استعراض الدستور، |
Noting the request of the Territory for a review of its Constitution and noting also the appointment by the administering Power of the Constitutional Review Commission, | وإذ تحيط علما بالطلب المقدم من اﻹقليم ﻹجراء استعراض لدستوره، وإذ تحيط علما كذلك بقيام الدولة القائمة باﻹدارة بتعيين لجنة استعراض الدستور، |
I was late for the appointment. | تأخرت على الموعد. |
Mennad scheduled an appointment for himself. | حجز من اد موعدا لنفسه. |
I'm here for an other appointment. | انا هنا في موعد اخر |
E. Appointment of the auditor for 2004 | هاء تعيين مراجع الحسابات للعام 2004 |
Someone didn't turn up for an appointment. | شخص ما تخلف عن المقابلة |
I'll make an appointment for you tomorrow. | سأحد د موعد لك غدا |
She's late for an appointment. That's right. | لقد تأخرت على ميعادها هذا صحيح |
Appointment | موعد |
Appointment? | موعد |
Appointment? | ميعاد |
Mennad came with Baya for her doctor appointment. | اصطحب من اد باية إلى موعدها مع الط بيب. |
Appointment of Auditor for financial years 2005 2008 | تعيين مراجع حسابات للسنوات المالية 2005 2008 |
Draft contract for appointment of the Director General. | مشروع عقد لتعيين المدير العام. |
Candidatures for the appointment of an External Auditor. | ترشيحات بشأن تعيين مراجع حسابات خارجي. |
Candidatures for the appointment of an External Auditor | تعيين مراجع حسابات خارجي |
Procedure for the appointment of the Director General | إجراءات تعيين المدير العام |
Procedure for the appointment of an Executive Secretary | (ه ) الإجراء الخاص بتعيين أمين تنفيذي |
deemed that I was eligible for the appointment. | إعتبروا أنني كنت مؤهلا للتعيين |
Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
Request for hearing | عممت وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى، المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005 |
Another useful personnel decision was the appointment, at the request of the leadership of the ICTY, of Christine Van Den Wyngaert as a judge for the Mrksic et al trial. | والقرار المفيد الآخر المتعلق بالتوظيف كان القيام، بناء على طلب من رئاسة محكمة يوغوسلافيا، بتعيين كريستين فان دن فانغارث قاضية لمحاكمة مرسيتش وغيره. |
Request for the reopening of the consideration of agenda item 17 (b) (Appointment of members of the Committee on Contributions) note by the Secretary General (A 48 102 Add.3) | طلب إعادة فتح باب النظر في البند ١٧ )ب( من جدول اﻷعمال )تعيين أعضاء في لجنة اﻻشتراكات( مذكرة اﻷمين العام )A 48 102 Add.3( |
As part of the new mechanism, the Senior Appointment Group (SAG) reviews candidatures for appointment by the Secretary General. | وفي إطار الآلية الجديدة،سيقوم فريق التعيينات العليا باستعراض المرشحين الذين سيعينهم الأمين العام. |
52. Reiterates its request in resolution 47 212 B, section I, paragraph 3 (b), for the prompt appointment of the Executive Director of the International Trade Centre UNCTAD GATT Section 12B. | ٢٥ تكرر طلبها الوارد في الفقرة ٣ )ب( من الجزء اﻷول من قرارها ٤٧ ٢١٢ باء، بالمبادرة فورا الى تعيين المدير التنفيذي لمركز التجارة الدولية المشترك بين اﻷونكتاد والغات |
appointment procedures | إجراءات التعيين |
Edit Appointment... | تحرير موعد. |
Delete Appointment | احذف موعد |
Appointment Time | وقت الموعد |
Appointment Location | موقع الموعد |
Appointment Duration | مدة الموعد |
(i) Appointment | apos ١ apos التعيين |
(b) Appointment | )ب( التعيين |
My appointment. | إلى موعدي |
keywords appointment procedures arbitrators appointment of courts judicial assistance jurisdiction | الكلمات الرئيسية إجراءات التعيين المحكمون تعيينهم المحاكم المساعدة القضائية الاختصاص القضائي |
Request for additional information | طلب معلومات إضافية |
Related searches : Appointment Request - Request An Appointment - Request For - Appointment Scheduled For - Suggestion For Appointment - For The Appointment - Date For Appointment - For An Appointment - An Appointment For - Ask For Appointment - Appointment For Next - For This Appointment - Demand For Appointment - Application For Appointment