Translation of "republicans" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Republicans like Republicans. That's not a surprise.
الدمقراطيون يحبون الديمقراطيون، هذه ليست بمفاجأة.
Congressional Republicans zero.
1 2 4 مليون فرصة عمل أعضاء الكونغرس الجمهوري صفر.
Democrats really dislike Republicans.
بدأ يبغض الديمقراطيين الجمهوريين
While these have gone to both Republicans and Democrats, the donations are weighted to Republicans.
وفي حين سمح لكل من الجمهوريين والديمقراطيين باستقبال التبرعات، ذهبت أغلب التبرعات لصالح الجمهوريين .
Democrats and Republicans were pulled apart.
فأبتعد الديمقراطيين من الجمهوريون
The Spanish Republicans' welfare is fine.
الجمهوريات الإسبانية, نفقتها على ما يرام.
It's like Democrats trying to gain an advantage over Republicans, or Republicans trying to gain an advantage over Democrats.
مثل حينما يحاول الديموقراطيون الحصول على النفع على حساب الجمهوريون أو العكس
The Not Ready for Prime Time Republicans
الجمهوريون غير الجاهزين
Republicans really dislike the Democrats. We're changing.
و الجمهوريين يبغضون الديمقراطيون. و نحن نتغير.
And the Republicans call it, derisively, Obamacare.
الجمهوريون،يطلقون عليها إسم الرعايه الأباميه
Again, the Republicans here, this shouldn't be partisan.
مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما.
That was the Republicans calculation in 2011 2012.
وكانت هذه هي حسابات الجمهوريين أثناء الفترة 2011 2012.
Moreover, Republicans are getting in on the act.
فضلا عن ذلك فقد بدأ الجمهوريون أيضا في التحرك.
We are statesmen, and the Republicans are statesmen.
نحن رجال دولة، والجمهوريون رجال دولة.
Around a quarter say that they are Republicans.
حوالي الربع يقولون أنهم جمهوريون.
That's the place all filled up with Republicans.
ذلك المكان مليئ بالجمهوريون.
Political functionsPresident of the National Federation of the Independent Republicans (Independent Republicans) 1966 1974 (Became President of the French Republic in 1974).
أصبح رئيسا للجمهورية الفرنسية في عام 1974) 1966 1974 رئيس الاتحاد الوطني للجمهوريين المستقلة (الجمهوريين المستقلة).
And the English set up Cromwell and a whole bunch of Republicans or whatever, and not the kind of Republicans we had.
وعين الإنجليز كرومويل وعددا من الجمهوريين أو أيا كان، ليس ذلك النوع من الجمهوريين الذي كان لدينا.
And, yes, Republicans and Democrats alike, chose this curve.
وأجل، الجمهوريين والديمقراطيين على حد سواء اختاروا هذا المنحني
The Republicans are out to prevent that by any means.
ويسعى الجمهوريون إلى منع ذلك أي وسيلة.
But that is the one item most Republicans won t touch.
ولكن هذا هو البند الوحيد الذي لن يفكر أغلب الجمهوريين في المساس به.
I'm working all the time with Democrats, Republicans and independents.
أنا أعمل طوال الوقت مع الديمقراطيين والجمهوريين والمستقلين.
Americans are about 50 50, whether they're Democrats or Republicans.
و الأمريكيون ينقسمون بنسبة 50 50، سواء كانوا ديمقراطيون أو جمهوريون.
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly
جيم ديبيسو من جمهوريون لحماية البيئة يصفه كما يلي
Democrats and Republicans alike have both been responsible for this development.
والواقع أن الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء مسؤولون عن هذا التطور.
The Republicans (, REP) is a national conservative political party in Germany.
حزب الجمهوريون هو الحزب الوطني السياسي المحافظ في ألمانيا.
New laws will only pass with support from Democrats and Republicans.
سوف تمرير قوانين جديدة فقط بدعم من الديمقراطيين والجمهوريين.
So tonight, I'm asking Democrats and Republicans to simplify the system.
الليلة بذلك ، أنا أسأل الديمقراطيين والجمهوريين لتبسيط النظام.
So what's the job score? Republicans, 24 million Democrats, 42 (million).
إذن ما هو مجموع عدد الوظائف للجمهوريون، 24 مليون وظيفة للديمقراطيين، 42 مليون وظيفة
The Republicans say, hey, no, no, we've got a better idea.
الجمهوريون يقولون مهلا، لا، لدينا فكرة أحسن.
Everyone hates that equally, but Republicans and Democrats hate that together.
فالجميع يكره هذه الفكرة على حد سواء، ولكن يكرهها الجمهوريون (ضحك) والديمقراطيون مع ا.
On both sides, republicans, democrats, and they all agreed with us
من جميع الأطراف، جمهوريين، ديموقراطيين.. ولقد اتفقوا معنا
It got 55 votes in the Senate but Republicans blocked it.
وقد حصل على 55 من الاصوات في مجلس الشيوخ الى ان الجمهوريين اعاقوا اصداره
Republicans have historically been more supportive of such bilateral free trade agreements.
ومن المعروف عن الجمهوريين تاريخيا أنهم أكثر دعما لاتفاقيات التجارة الحرة الثنائية.
Democrats have even managed to beat the Republicans on their own turf.
حتى أن الديمقراطيين نجحوا في التفوق على الجمهوريين على أرضهم.
After this performance, why give the Republicans another turn at the helm?
فما الذي يحملنا بعد هذا الأداء الرديء على منح الجمهوريين السلطة مرة أخرى
Their assumption is that Republicans will back free trade and oppose protectionism.
والافتراض الذي يدفعهم إلى هذا يتلخص في اعتقادهم بأن الجمهوريين سوف يساندون التجارة الحرة ويعارضون النـزعة إلى الحماية.
The Republicans under Bush have turned huge surpluses into terrifyingly large deficits.
لقد نجح الجمهوريون تحت زعامة بوش في تحويل الفوائض الضخمة في ميزانية الولايات المتحدة إلى عجز هائل مخيف.
The Republicans proposed continuing the 2010 tax rates permanently for all taxpayers.
أما الجمهوريون فقد اقترحوا استمرار معدلات 2010 الضريبية لكل دافعي الضرائب بلا استثناء.
Republicans suggested last year medical malpractice reform to rein in frivolous lawsuits.
واقترح الجمهوريون في العام الماضي سوء الممارسة الطبية إصلاح لكبح جماح الدعاوى التافهة.
Just reduce it. People generally are comfortable with it, Democrats and Republicans.
فالناس عموم ا سواء أكانوا ديمقراطيون أو جمهوريون مرتاحون لهذا النظام.
Republicans who make less than 75,000 dollars a year like this idea.
أحب الجمهوريين الذين يجنون أقل من 75,000 دولار في السنة هذه الفكرة.
If you add Democrats, you add Republicans, you've got the American people.
إذا قمت بإضافة الديمقراطيين، وإضافة الجمهوريين، تحصل على الشعب الأميركي.
And I was proud to join 23 Republicans in voting for it.
وكنت فخورا للانضمام الى الثلاثة والعشرين عضوا من الجمهوريين للتصويت مع هذا القانون
Jim DiPeso of Republicans for Environmental Protection describes it thusly Transparent. Market based.
جيم ديبيسو من جمهوريون لحماية البيئة يصفه كما يلي شفافة وقائمة على السوق.